Crèche Vivante Cantato e Cuntato

Une crèche qui prend vie dans le vieux bourg

La Crèche Vivante Cantato e Cuntato est la grande représentation de Noël de Casola di Napoli, une petite commune de la province de Naples nichée dans les Monts Lattari, en Campanie. Pendant les fêtes, le centre historique se transforme en une véritable crèche animée : les ruelles, les placettes et les ateliers du vieux bourg deviennent la scène naturelle d'un récit choral qui entremêle tradition populaire, théâtralité et sacralité chrétienne.

Chant et récit : l'âme de la manifestation

Le nom même de l'événement résume son identité : cantato (chanté) pour les chants populaires et les sons de la tradition qui accompagnent le cheminement, cuntato (raconté) pour l'art du récit qui guide les visiteurs de scène en scène. La représentation implique plus de 90 figurants, 35 acteurs et 10 musiciens, ainsi qu'un riche appareil scénique, pour un total d'environ cent trente-cinq personnages en costume.

Le parcours entre les scènes

Le chemin commence via Vittorio Veneto, où les visiteurs sont accueillis avec du vin chaud et du thé, et se poursuit en serpentant entre les stations installées dans le bourg :

• les ateliers artisanaux et les scènes de vie quotidienne d'autrefois ;
• les moments de musique populaire et de narration le long des ruelles ;
• la place du marché animée par les métiers et les figurants ;
• la suggestive section romaine, avec les légionnaires et le roi Hérode ;
• l'arrivée à la Cabane de la Nativité, cœur émotionnel du parcours.

Une excellence reconnue

La manifestation a obtenu une reconnaissance prestigieuse : elle a été indiquée par le Ministère de la Culture parmi les récits de crèches d'importance, candidats au patrimoine immatériel de l'UNESCO aux côtés de la célèbre crèche de San Gregorio Armeno à Naples. Un aboutissement qui a propulsé Casola di Napoli parmi les réalités de crèches les plus significatives du panorama campanien, capable d'attirer plus de douze mille visiteurs, même hors de la région, dès les premières soirées.

Le grand final de l'Épiphanie

L'événement culmine avec la journée de l'Épiphanie, lorsque le bourg accueille une grande parade chorale qui réunit tous les figurants, musiciens, acteurs, pacchianelle et les Rois Mages dans une étreinte collective. C'est le moment le plus attendu, qui clôture le festival avec une explosion de couleurs, de sons et de dévotion populaire.