Concours Cerlogne
La grande fête scolaire du patois francoprovençal
Présentation de Concours Cerlogne
Le Concours Cerlogne, gardien du patois valdôtain
Le Concours Cerlogne est une manifestation unique en son genre : né en 1963 et dédié à l'abbé Jean-Baptiste Cerlogne, poète et érudit du patois francoprovençal, il s'agit d'un concours scolaire qui engage chaque année les écoles de la Vallée d'Aoste dans un long travail de recherche sur un thème lié à la culture et aux traditions locales. Le parcours, mené tout au long de l'année scolaire en patois, culmine en une grande fête finale de deux jours, accueillie à tour de rôle par une commune différente de la région.
La 64e édition à Saint-Vincent
En 2026, la fête de clôture revient à Saint-Vincent, dans la province d'Aoste, pour la troisième fois de son histoire après les éditions de 1968 et 2002. La manifestation est organisée par le Département régional de l'Éducation et de la Culture par l'intermédiaire du BREL (Bureau régional pour l'ethnologie et la linguistique), l'office chargé de la protection et de la promotion du francoprovençal. Le thème de l'édition 2026 est "Dzoyé avoué… / Jouer avec…" ("Jouer avec…"), décliné par les élèves de mille manières différentes.
Deux jours de langue, de jeu et de tradition
Pendant deux jours, le centre de Saint-Vincent s'anime avec la présence de plus de 1 900 enfants, adolescents et enseignants venus de toute la Vallée d'Aoste et de quelques communes francophones du Piémont. Le programme comprend l'accueil des classes, des ateliers, des jeux et des visites guidées, le spectacle des écoles dans la salle Grand-Paradis du Centre de Congrès du Grand Hôtel Billia, la remise du prix "Ami de Cerlogne" aux enseignants, ainsi que des expositions, des contes en patois, des danses populaires et des démonstrations de jeux traditionnels comme la pétanque. Une fête qui rend vivant et contemporain un patrimoine linguistique autrement fragile, en le confiant aux nouvelles générations.
Concours Cerlogne — édition 2026
Les 4 et 5 juin 2026, Saint-Vincent accueille la 64e édition du Concours Cerlogne, pour la troisième fois de son histoire après 1968 et 2002. La fête de clôture réunit plus de 1 900 participants — environ 1 677 enfants et adolescents et 223 enseignants — venus de toute la Vallée d'Aoste et de quelques communes francophones du Piémont (Chiomonte et Meana di Susa). Le thème de l'édition est "Dzoyé avoué… / Jouer avec…". Le programme s'articule sur deux journées entre accueil des classes sur l'avenue du Piémont, ateliers, jeux, visites guidées, spectacle des écoles dans la salle Grand-Paradis du Grand Hôtel Billia et remise du prix "Ami de Cerlogne".
Programme Concours Cerlogne 2026
Jeudi 4 et vendredi 5 juin 2026 — Centre de Saint-Vincent
- Dès 9h00 — Accueil des classes sur l'avenue du Piémont
- Ateliers pédagogiques, jeux et visites guidées pour les élèves
- Spectacle des écoles dans la salle Grand-Paradis du Centre de Congrès du Grand Hôtel Billia
- Remise du prix "Ami de Cerlogne" aux enseignants
- Expositions des travaux des écoles, contes en patois, spectacles
- Jeux traditionnels, démonstrations de pétanque et danses populaires
Thème de l'édition 2026 : "Dzoyé avoué… / Jouer avec…". Le programme horaire détaillé sera diffusé par le Département régional de l'Éducation et de la Culture et le BREL dans les jours précédant la manifestation.
Temps forts Concours Cerlogne 2026
Tarifs Concours Cerlogne 2026
Informations pratiques — Concours Cerlogne
Comment venir
Saint-Vincent se trouve le long de la SS26 de la Vallée d'Aoste et est desservie par la gare ferroviaire de Châtillon-Saint-Vincent. En voiture, on y accède par l'autoroute A5 (sortie Châtillon-Saint-Vincent).
Dates et entrée
4 et 5 juin 2026. Manifestation scolaire avec des événements répartis dans le centre de Saint-Vincent et au Centre de Congrès du Grand Hôtel Billia ; de nombreux rendez-vous sont ouverts au public.
À découvrir
Les expositions des travaux des écoles, les contes en patois et les danses populaires sont le meilleur moyen de s'approcher de la culture francoprovençale valdôtaine.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Concours Cerlogne
Centro di Saint-Vincent e Centro Congressi Grand Hôtel Billia