Chars allégoriques, masques et traditions populaires à San Giorgio del Sannio
À l'arrivée de la semaine de Carnaval, San Giorgio del Sannio se transforme en une immense scène à ciel ouvert. Le Carnaval Sangiorgese remplit les rues de la commune avec des chars allégoriques, des groupes masqués, des écoles de danse et de la musique live, lors de l'une des manifestations les plus suivies du calendrier local dans cette partie de la province de Bénévent, en Campanie.
L'édition 2026 s'est articulée sur deux journées, le dimanche 15 et le mardi 17 février, avec une formule mêlant le grand défilé des chars, l'après-midi dédié aux enfants et le rituel final du procès de Carnaval.
Le cœur de la manifestation est le cortège des chars allégoriques, qui suit un parcours désormais bien établi à travers le centre-ville :
Les chars ne proviennent pas d'ateliers professionnels : ils sont réalisés par les quartiers, les paroisses et les groupes de jeunes de la ville, qui travaillent pendant des semaines sur des thèmes d'actualité, de satire et de fantaisie. Lors de plusieurs éditions, un jury a récompensé le char ou le groupe masqué le plus réussi.
L'après-midi du jour du défilé est dédié aux familles. Parmi les moments les plus attendus, on trouve la traditionnelle casse de la pignatta, le jeu populaire où les enfants, à tour de rôle et les yeux bandés, tentent de briser le récipient en terre cuite rempli de friandises : un rituel très simple qui perdure à San Giorgio del Sannio depuis des générations. Suit la proclamation du Roi Carnaval, qui clôt symboliquement la partie ludique de la journée.
Pendant toute la durée de l'événement, les espaces de restauration et les structures gonflables restent actifs, afin que même les familles avec de jeunes enfants puissent profiter de la fête à leur rythme.
La deuxième journée, le mardi gras, accueille le moment le plus ancien et le plus théâtral de la manifestation : le procès public de Carnaval et son bûcher symbolique. C'est un rituel répandu dans toute l'Italie méridionale, où le mannequin de Carnaval est accusé, jugé et finalement brûlé : sa condamnation clôt le temps de la transgression et ouvre celui du Carême. À San Giorgio del Sannio, le procès conserve un ton ironique et communautaire, la satire des faits de l'année devenant partie intégrante de la représentation.
La machine organisationnelle réunit l'Administration communale, la Proloco, l'Association Cuore al Centro, l'Unitalsi et l'agence Siano Eventi. En présentant l'édition 2026, le maire Giuseppe Ricci a rappelé que le Carnaval représente l'une des expressions les plus authentiques de l'identité collective de la ville, soulignant le travail d'équipe entre associations et bénévoles.
Le coordinateur Antonio Maria Molinaro a insisté sur deux points : une fête inclusive, pensée pour tous les âges, et un Carnaval respectueux de l'environnement, invitant le public à renoncer aux bombes aérosols, confettis en plastique et serpentins.
Avec un peu moins de dix mille habitants, San Giorgio del Sannio est l'une des communes les plus peuplées de la province de Bénévent et se développe à environ 380 mètres d'altitude, le long de l'axe reliant le chef-lieu sannite à l'Irpinia. Le territoire comprend plusieurs hameaux, dont Ginestra, d'où part le défilé. Le saint patron est Saint Georges Martyr, fêté le 23 avril : le Carnaval et la fête patronale sont les deux pôles du calendrier de la ville, qui porte son nom actuel depuis 1929, date à laquelle l'ancien San Giorgio della Montagna a été rebaptisé.
La manifestation a une histoire jalonnée d'étapes. En 2017, la Pro Loco a organisé deux journées de fête les 26 et 28 février, avec l'exposition des chars sur la Viale Spinelli. En 2019, la troisième édition a été célébrée, avec un départ de la Piazza Bocchini à Ginestra et la Banda di Giggino pour accompagner le cortège. Après une pause, le Carnaval est revenu le 2 mars 2025 et a été reconduit en 2026.
Pour 2026, la commune de San Giorgio del Sannio a choisi une formule sur deux jours, présentée comme la deuxième édition du cycle entamé l'année précédente. Le dimanche 15 février, la journée s'est ouverte à 10h00 avec le départ des chars allégoriques du Rione Ginestra vers la Piazza Risorgimento ; l'après-midi a été consacré aux jeux pour les plus petits, avec la traditionnelle casse de la pignatta et la proclamation du Roi Carnaval. À partir de 16h00, la place a accueilli le Carnival Party, tandis que les espaces de restauration et les structures gonflables sont restés actifs toute la journée.
Le mardi 17 février, mardi gras, a eu lieu le moment conclusif : le procès public de Carnaval et son bûcher symbolique, avec lequel la communauté a clôturé le temps de la fête.
La manifestation a été promue par l'Administration communale avec la Proloco, l'Association Cuore al Centro, l'Unitalsi et l'agence Siano Eventi. Le maire Giuseppe Ricci a évoqué le Carnaval comme l'une des expressions les plus authentiques de l'identité collective sangiorgese, fruit du travail d'équipe entre associations et bénévoles. Le coordinateur Antonio Maria Molinaro a réitéré la volonté d'une fête inclusive pour tous les âges et a demandé aux participants d'éviter les bombes aérosols, les confettis en plastique et les serpentins, afin de ne pas nuire à l'environnement.
Le Carnaval Sangiorgese se déroule dans le centre-ville de San Giorgio del Sannio (BN), en Campanie. Le défilé part du Rione Ginestra et se termine sur la Piazza Risorgimento, où se concentrent les activités de l'après-midi, les espaces de restauration et les structures gonflables.
La participation au défilé et aux activités sur la place est gratuite. Seules les consommations aux stands de restauration et les éventuelles attractions pour enfants sont payantes.
La ville est accessible en voiture depuis Bénévent, chef-lieu de province, le long de l'axe reliant le Sannio à l'Irpinia. Pendant les jours de défilé, certaines rues du centre sont fermées à la circulation : il est conseillé d'arriver un peu en avance et de se garer dans les zones périphériques pour rejoindre le parcours à pied.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza Risorgimento e centro abitato