Beer Town Pietrastornina

Une Bavière miniature au pied du Partenio

Il y a des villages qui s'animent en été pour une fête traditionnelle et d'autres qui choisissent une voie différente. Pietrastornina, un village d'un peu plus de 1 400 habitants perché à 513 mètres d'altitude sur les reliefs du Partenio, dans la province d'Avellino, a choisi la bière. Depuis quelques années, le Piazzale Salvatore Iermano se transforme pendant deux soirées en une petite Festhalle en plein air : grandes tablées, comptoirs à bière, enseignes de style bavarois et un va-et-vient qui commence dès que le soleil disparaît derrière les montagnes.

Le nom dit tout : Beer Town, la ville de la bière. C'est une formule simple, presque élémentaire, mais qui fonctionne parce qu'elle naît de la base—du Forum des Jeunes, avec le patronage et le soutien de la municipalité de Pietrastornina—et parce que dans un bourg de cette taille, deux soirées de fête changent vraiment le rythme de la communauté.

Les bières à l'honneur

Le fil conducteur de la manifestation est la bière bavaroise, accompagnée de productions artisanales. Il ne s'agit pas d'une foire avec des dizaines d'exposants, mais d'une sélection raisonnée : quelques étiquettes, servies à la pression, expliquées à ceux qui le demandent. Lors de l'édition estivale 2026, l'invité de référence était la brasserie allemande Giesinger Bräu, une institution historique du quartier Giesing à Munich, arrivée à Pietrastornina avec certaines de ses étiquettes les plus appréciées.

Pour ceux qui ne fréquentent pas habituellement le monde brassicole, c'est une occasion pratique de s'orienter parmi les styles allemands classiques—les blondes désaltérantes, les ambrées plus maltées, les bières de froment—sans le ton sérieux d'une dégustation formelle. On boit assis, on discute, on retourne au comptoir.

La gastronomie : accorder, pas seulement manger

Les stands gastronomiques ne sont pas un simple accompagnement. L'itinéraire proposé par les organisateurs est construit précisément sur les accords : des plats choisis pour exalter les caractéristiques des bières au programme, entre spécialités d'inspiration bavaroise—bretzels, saucisses et grillades sont présents depuis la première édition—et les propositions de la cuisine locale irpinienne.

• Stands ouverts chaque soir à partir de 19h00
• Plats pensés pour accompagner les bières à la pression
• Tables en plein air sur la place, dans une ambiance conviviale
• Formule adaptée aux familles, pas seulement aux passionnés

Musique live et DJ sets

Chaque soirée a sa propre bande-son. La première édition, en novembre 2024, alternait concerts live à 20h00 et DJ sets à partir de 22h00 ; l'édition 2026 a confirmé cette structure, annonçant parmi les invités spéciaux Berlino84 et Nova. C'est une musique pensée pour accompagner la fête plutôt que pour remplir une scène : on joue pendant que l'on mange et que l'on boit, et la place reste animée jusqu'à une heure avancée de la nuit.

Une fête née du Forum des Jeunes

Beer Town est l'un de ces cas où l'initiative des jeunes devient un rendez-vous fixe du calendrier municipal. Le Forum des Jeunes de Pietrastornina en a conçu la première édition en 2024, en la plaçant lors du long week-end de la Toussaint, avec une approche ouvertement Oktoberfest : décorations traditionnelles, atmosphère de brasserie, et même une tombola avec des gadgets à thème. En 2026, la manifestation a été reproposée en juillet, profitant des soirées fraîches de la montagne irpinienne, avec le soutien de la Province d'Avellino via le circuit Sistema Irpinia.

Pietrastornina, le bourg qui accueille la fête

Pietrastornina s'étire sur une crête rocheuse le long de la vallée du Sabato, dans cette zone de la Campanie intérieure où l'Irpinia s'estompe vers le Sannio et la Valle Caudina. Le village conserve les vestiges de la tour et de l'ancien établissement fortifié qui lui ont donné son nom, et vit en relation étroite avec le Parc régional du Partenio : forêts de châtaigniers, sentiers, air pur. Le saint patron est Saint Blaise, fêté le 3 février.

Ceux qui arrivent pour Beer Town trouvent donc bien plus que deux soirées de bière : un village de montagne à une vingtaine de kilomètres d'Avellino, facile à atteindre en soirée et suffisamment hors des sentiers battus pour ne pas être encore touristique.

Quand y aller et à quoi s'attendre

La manifestation dure deux soirées et commence avec l'ouverture des stands à 19h00. Le meilleur moment pour arriver est vers 20h00, quand la musique live entre en scène et que la place est déjà remplie mais pas encore bondée. Ceux qui veulent dîner tranquillement feraient bien d'anticiper ; ceux qui visent les DJ sets peuvent arriver plus tard et rester jusqu'à la fermeture. En montagne, même en juillet, un sweat-shirt est presque toujours nécessaire le soir.