U Triunfu ra Marunnuzza (Festa dell'Immacolata Concezione)
L'antica processione notturna dell'Immacolata che illumina Ciminna
Presentazione di U Triunfu ra Marunnuzza
Una notte di fuoco e devozione a Ciminna
Tra i borghi della provincia di Palermo, Ciminna custodisce una delle celebrazioni più antiche e identitarie della Sicilia: U Triunfu ra Marunnuzza, la festa dedicata all'Immacolata Concezione. Da oltre duecento anni, nella notte tra il sabato e la domenica successiva all'8 dicembre, l'intero paese si raccoglie attorno a una processione notturna che non ha eguali nel panorama delle feste religiose dell'isola.
L'origine: la statua del 1781
La tradizione affonda le radici nel 1781, quando i frati del Convento di San Francesco d'Assisi commissionarono una statua lignea dell'Immacolata, con consegna fissata per il 7 dicembre. Secondo il racconto tramandato di generazione in generazione, i ciminnesi andarono incontro al simulacro nel cuore della notte, accogliendolo in trionfo e accompagnandolo per le strade del paese: da quell'episodio nasce U Triunfu, il "trionfo" della Madonnina ("Marunnuzza" in dialetto siciliano).
La processione notturna
Il momento culminante è la processione che ha inizio alle quattro del mattino dalla Chiesa di San Francesco d'Assisi e che vi fa ritorno alle prime luci dell'alba, dopo aver attraversato le strette vie del centro storico. Il piccolo fercolo con la statua dell'Immacolata avanza accompagnato dai canti popolari e dalla banda musicale, mentre il percorso è illuminato da scenografiche torce di asfodelo (le "mazzuna") e da fasci di legna accatastata che ardono come grandi falò, le "vampe". Lungo il cammino si ripetono le soste obbligate con le acclamazioni all'Immacolata, in un'atmosfera sospesa tra preghiera e festa di popolo.
La 'nfriulata e i sapori della festa
La vigilia, il sabato sera, è dedicata alla gola: i ciminnesi banchettano con salsiccia e 'nfriulata, gustose focacce ripiene di carne tritata di maiale, cipolle e spezie, cotte nel forno a legna e innaffiate dal buon vino locale. È un rito conviviale che precede la veglia notturna e che a Ciminna ha dato vita anche a iniziative dedicate come la 'Nfriulata Day.
Un patrimonio del borgo
Inserita nel calendario delle feste invernali della provincia di Palermo e della Regione Siciliana, U Triunfu ra Marunnuzza è molto più di una celebrazione religiosa: è il momento in cui Ciminna ritrova la propria identità più profonda, tra devozione, fuoco e canto. Per chi visita la Sicilia nel periodo natalizio, assistere alla processione nel cuore della notte è un'esperienza autentica e indimenticabile.
U Triunfu ra Marunnuzza — edizione 2026
U Triunfu ra Marunnuzza 2026
Nella notte tra sabato 12 e domenica 13 dicembre 2026 Ciminna rinnova la sua festa più antica in onore dell'Immacolata Concezione. La celebrazione segue il calendario tradizionale, con la grande processione notturna come momento culminante.
Programma U Triunfu ra Marunnuzza 2026
Sabato 12 dicembre 2026
- Sera — La 'nfriulata: i ciminnesi banchettano con salsiccia e 'nfriulata (focacce ripiene di carne di maiale, cipolle e spezie) accompagnate dal vino locale.
- Notte — Veglia, accensione delle vampe (falò di legna accatastata) e preparazione della fiaccolata di mazzuna (torce di asfodelo).
Domenica 13 dicembre 2026
- 04:00 — Partenza della processione notturna del simulacro dell'Immacolata dalla Chiesa di San Francesco d'Assisi, accompagnata dalla banda musicale e dai canti popolari.
- Notte/alba — Percorso per le vie del centro storico con le soste obbligate e le acclamazioni all'Immacolata, illuminato da torce e falò.
- Prime luci dell'alba — Rientro della processione nella Chiesa di San Francesco d'Assisi.
Gli orari delle celebrazioni liturgiche e gli eventi collaterali (mercatini natalizi) vengono dettagliati dalla parrocchia e dal Comune nei giorni precedenti la festa.
In evidenza U Triunfu ra Marunnuzza 2026
Prezzi U Triunfu ra Marunnuzza 2026
Informazioni pratiche — U Triunfu ra Marunnuzza
Come arrivare
Ciminna si trova in provincia di Palermo, a circa 50 km dal capoluogo. In auto si raggiunge dall'autostrada A19 Palermo-Catania (uscita Villabate-Bagheria o Caccamo) proseguendo lungo le strade provinciali interne. La stazione ferroviaria più vicina è quella di Termini Imerese, da cui si prosegue in auto o con autolinee locali.
Quando
La festa culmina nella notte tra sabato e domenica successivi all'8 dicembre. La processione parte alle ore 4:00 dalla Chiesa di San Francesco d'Assisi.
Consigli
Trattandosi di un evento notturno e invernale in montagna (Ciminna è a circa 486 m s.l.m.), si consiglia abbigliamento caldo. La partecipazione è libera e gratuita. Da non perdere la 'nfriulata del sabato sera.
Foto dei festivalieri
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
Condividi le tue foto
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Hai notato un errore o un'informazione mancante?
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Recensioni dei festivalieri
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
C'eri?
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Dove si svolge — U Triunfu ra Marunnuzza
Chiesa di San Francesco d'Assisi