Schofschoad - Schafabtrieb Trafoi

Lo Schofschoad, il ritorno delle pecore a valle

Lo Schofschoad (dal tedesco Schafscheid, ovvero la "separazione delle pecore") è la tradizionale festa della transumanza che si svolge a Trafoi all'Ortles, frazione del Comune di Stilfs (Stelvio), in Val Venosta, all'interno della provincia autonoma di Bolzano/Alto Adige. Ogni anno, verso la fine di settembre, dopo un'estate trascorsa sui pascoli d'alta quota, le pecore vengono ricondotte a valle: è il momento in cui gli animali, radunati tutti insieme, vengono separati e riassegnati ai singoli allevatori proprietari.

Un rito alpino ai piedi dell'Ortles

La festa si tiene nel suggestivo scenario di Trafoi, piccolo villaggio di montagna adagiato a circa 1.500 metri di quota, all'imbocco della valle che sale verso il celebre Passo dello Stelvio, nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio. Sullo sfondo si stagliano le imponenti pareti glaciali dell'Ortles, la vetta più alta dell'Alto Adige. L'arrivo del gregge, spesso decorato secondo l'usanza contadina, è il momento più atteso e coinvolge grandi e piccoli in un'atmosfera di autentica festa paesana.

Tradizione e comunità

Lo Schofschoad non è soltanto un adempimento pratico dell'economia pastorale di montagna, ma una vera e propria festa della comunità: un'occasione per allevatori, famiglie e visitatori di ritrovarsi e celebrare il legame antico tra l'uomo, gli animali e la montagna. La giornata è animata da musica popolare, specialità gastronomiche della tradizione sudtirolese e prodotti tipici locali, in un clima conviviale che unisce l'intero paese di Trafoi.

Perché partecipare

• Assistere dal vivo a un'autentica transumanza alpina, uno dei riti agricoli più antichi delle Alpi.
• Scoprire Trafoi e la Val Venosta nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio.
• Gustare la cucina e i prodotti tipici della tradizione contadina altoatesina.
• Vivere una giornata di festa immersi nel paesaggio maestoso dell'Ortles.

Un appuntamento genuino, lontano dal turismo di massa, che permette di conoscere da vicino la cultura pastorale e le tradizioni popolari della montagna sudtirolese.