La sagra tradizionale di Valdaora di Mezzo con l'albero del Kirchtagmichl e il grande corteo folkloristico
Il Kirchtag in Mitterolang è la festa patronale (in tedesco Kirchtag) di Valdaora di Mezzo, frazione del Comune di Valdaora/Olang, in provincia di Bolzano, nella regione Trentino-Alto Adige. Ambientata nel Park Mitterolang, in Peter-Sigmayr-Platz, la manifestazione è organizzata dalla Musikkapelle Peter Sigmair Olang e rappresenta uno degli appuntamenti più sentiti della tradizione popolare della Val Pusteria, all'interno della Ferienregion Kronplatz.
Cuore simbolico della sagra è il Kirchtagmichl (in dialetto Kirschtamichl), un fantoccio di paglia con camicia bianca, cappello e bottiglia di vino, tipico dei Kirchtag della Val Pusteria. Il sabato pomeriggio, verso le ore 15:00, gli abitanti issano il fantoccio in cima a un altissimo albero — l'albero del Kirchtagmichl — piantato nel parco: più alto è l'albero, più grande è l'orgoglio del paese. Secondo l'usanza, il Michl va poi vegliato per tutta la notte, per impedire agli abitanti dei paesi vicini di rubarlo, in un rito goliardico che scandisce da sempre le sagre pusteresi.
La festa si sviluppa nell'arco di due giornate:
La colonna sonora della manifestazione è affidata alla Musikkapelle Peter Sigmair Olang e alle bande ospiti, che animano sia la processione sia i momenti conviviali nel parco. Non mancano le specialità della cucina altoatesina e pusterese, accompagnate da vino e birra, in un clima di festa che unisce residenti e ospiti. Il Kirchtag di Mitterolang è l'occasione ideale per vivere da vicino il folklore, i costumi e le usanze del Sudtirolo in un contesto autentico e familiare.
Valdaora/Olang si trova ai piedi del Plan de Corones (Kronplatz), una delle mete più note dell'Alto Adige. Partecipare al Kirchtag significa scoprire una tradizione secolare in un paesaggio dolomitico di grande fascino, in una delle località turistiche più apprezzate della Val Pusteria.
La sagra di Valdaora di Mezzo torna sabato 5 e domenica 6 settembre 2026, organizzata dalla Musikkapelle Peter Sigmair Olang nel Park Mitterolang.
Ingresso libero; stand gastronomici con specialità pusteresi.
Sabato 5 settembre: ore 15:00 innalzamento dell'albero del Kirchtagmichl; dalle ore 18:00 apertura della sagra con musica, cibo e bevande.
Domenica 6 settembre: processione solenne al mattino; ore 14:00 circa grande corteo folkloristico (cavalieri, carri addobbati, gruppi in costume, bande); a seguire concerti e festa nel Park Mitterolang.
Park Mitterolang, Peter-Sigmayr-Platz, 39030 Valdaora di Mezzo (Valdaora/Olang), provincia di Bolzano.
In auto: uscita autostradale Bressanone-Val Pusteria (A22), poi SS49 della Pusteria in direzione Brunico e Valdaora. In treno: stazione di Valdaora-Anterselva sulla linea della Val Pusteria (Fortezza–San Candido), con collegamenti bus per Mitterolang.
Manifestazione tradizionale a ingresso libero. Consumazioni gastronomiche a pagamento presso gli stand.
Musikkapelle Peter Sigmair Olang — tel. +39 346 8136080, e-mail [email protected].
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Park Mitterolang (Peter-Sigmayr-Platz)
Peter-Sigmayr-Platz, 39030 Valdaora/Olang