Jerbas e Tradision

Quando il borgo diventa tempio delle erbe

C'è un momento dell'anno in cui Cercivento — Çurçuvint in friulano carnico — si trasforma in "il tempio delle erbe, del passato e del presente". Accade attorno al solstizio d'estate, quando il piccolo borgo dell'alta Carnia ospita Jerbas e Tradision, una festa che intreccia botanica, riti antichi e cultura popolare friulana in una cornice montana di rara suggestione.

Il Mac di San Giuan e la notte magica

Cuore simbolico della manifestazione è il Mac di San Giuan, il mazzo di erbe officinali raccolte secondo tradizione nella "notte magica" di San Giovanni Battista (24 giugno), considerata da sempre carica di poteri benefici. Il mazzo viene benedetto come protezione contro le intemperie e i mali. Attorno a questo rito si sviluppano visite guidate alle coltivazioni di piante officinali, dimostrazioni di distillazione, incontri e dibattiti sul mondo delle erbe e sul rapporto tra le api e l'uomo.

Le cidulas e i fuochi del solstizio

Tra le usanze solstiziali più spettacolari c'è il lancio delle cidulas: ruote di legno di abete infuocate che le giovani coppie lanciano nel buio dai pendii, accompagnandole con un canto augurale di buona fortuna. È un rito propiziatorio antichissimo, comune a diverse valli alpine, che a Cercivento si conserva in forma viva e partecipata.

Tradizione, gusto e comunità

La festa è anche mercato di prodotti tipici e artigianato locale, gastronomia con piatti a base di erbe di montagna, balli tradizionali del gruppo Aganes, giochi per bambini, yoga e la pesca di beneficenza. Nella Pieve di San Martino risuonano i canti della storica Onoranda Compagnia dei Cantori. Visitare Jerbas e Tradision significa immergersi nella Carnia più autentica, dove natura, sacro e comunità si fondono ancora come un tempo.