Diciotto quadri di petali in una notte e il Trionfo della Madonna dei Fiori
Questa edizione non è stata confermata dall'organizzatore ad oggi. Si consiglia di verificare con l'organizzatore prima di mettersi in viaggio.
Circello è un paese di poco più di duemila abitanti, adagiato a circa 700 metri di altitudine nell'area dell'Alto Tammaro, in provincia di Benevento, in Campania. Per la maggior parte dell'anno è un borgo tranquillo di pietra e vicoli in salita; poi, all'inizio dell'estate, cambia volto. Tra il 31 maggio e il 2 giugno il Comune di Circello celebra la Madonna dei Fiori e via Roma, la strada principale, si copre di quadri composti con petali, fiori freschi, erbe, bacche e fondi di caffè.
Il lavoro si svolge quasi tutto di notte: dopo la santa messa e il rito del mandato, i gruppi di infioratori scendono in strada e restano all'opera fino all'alba, tra musica, chiacchiere e punti di ristoro improvvisati. Chi arriva la mattina dopo trova i quadri finiti e non immagina quante mani li abbiano prodotti in poche ore.
Il cuore devozionale della festa non è l'infiorata, ma il Trionfo, una tradizione molto più antica. Si tratta di una struttura in legno a forma di nicchia, interamente rivestita con oltre ottomila fiori raccolti dalla popolazione: gli steli vengono tagliati tutti della stessa lunghezza e intrecciati su sottili asticelle di canna, che vengono poi fissate al legno del trono. Dentro la nicchia trova posto la statua della Vergine, venerata a Circello come Madonna del Carmine sotto il titolo di Madonna dei Fiori, che il 1° giugno attraversa in processione le vie del centro abitato.
L'infiorata così come la si vede oggi è nata a metà degli anni Duemila e si è consolidata edizione dopo edizione: la prima rassegna organizzata risale al 2006, con dieci composizioni; nel 2015 si è celebrata la decima edizione e nel 2025 la diciottesima, con diciotto quadri allineati lungo via Roma e un tappeto floreale steso davanti alla chiesa dell'Annunziata.
I soggetti sono in larga parte sacri, ma non soltanto: negli anni sono comparsi pannelli dedicati a temi civili e sociali, dall'impegno dell'UNICEF al mondo agricolo locale. A realizzarli hanno partecipato, nel tempo:
La manifestazione nasce dalla collaborazione tra la Confraternita San Rocco, la parrocchia SS. Annunziata, il Comune di Circello e la Pro Loco. È una festa autoprodotta, senza grandi sponsor: i fiori arrivano in buona parte dalle campagne circostanti e dalle donazioni delle famiglie, e il valore dell'evento sta proprio nella quantità di lavoro volontario che lo tiene in piedi.
Nel 2024 Circello è entrata, insieme a Cusano Mutri e Paduli, nella Rete nazionale delle Infiorate e delle Composizioni di Arti Effimere, promossa dall'Unpli con il patrocinio dell'Anci e presentata al Ministero della Cultura: settantaquattro Pro Loco italiane che condividono tecniche, standard qualitativi e promozione di queste arti effimere. Per un paese dell'Alto Tammaro è un riconoscimento che pesa, perché colloca l'infiorata sannita sulla stessa mappa culturale delle grandi infiorate italiane.
Al momento non risulta pubblicato online alcun annuncio con le date ufficiali dell'edizione 2026, né il relativo programma. La tradizione è però annuale e legata a un calendario liturgico stabile, quindi è molto probabile che anche nel 2026 l'appuntamento si sia collocato nei consueti giorni tra la fine di maggio e il 2 giugno. Prima di mettersi in viaggio conviene chiedere conferma al Comune di Circello o alla Pro Loco.
Per l'edizione 2026 dell'Infiorata di Circello non è stato possibile reperire alcuna fonte con date ufficiali o programma. La ricorrenza è tuttavia annuale e ancorata alla festa liturgica della Madonna dei Fiori, che a Circello si celebra il 1° giugno, con l'allestimento notturno dei quadri floreali lungo via Roma e la processione del Trionfo il giorno seguente.
L'indicazione di data riportata in questa scheda è quindi provvisoria e ricalca la collocazione abituale dell'evento, che nel 2025 si è svolto dal 31 maggio al 2 giugno. Non appena Comune di Circello, Pro Loco o Confraternita San Rocco diffonderanno il calendario e l'elenco dei quadri, la scheda sarà aggiornata con date certe, orari e programma dettagliato.
Per informazioni dirette: Comune di Circello, via Roma 50, 82020 Circello (BN), telefono +39 0824 937201.
Circello si trova nell'Alto Tammaro, a nord-est di Benevento e a circa 70 chilometri da Napoli. In auto si raggiunge percorrendo le strade che risalgono la valle del Tammaro; il paese è a circa 700 metri di quota, quindi anche a inizio giugno le serate possono essere fresche ed è utile portare una giacca leggera. In treno la stazione di riferimento è Benevento, da cui si prosegue con i collegamenti su gomma verso l'Alto Tammaro. L'aeroporto più vicino è Napoli Capodichino.
Durante l'infiorata via Roma è chiusa al traffico: si lascia l'auto nelle aree di sosta ai margini del centro e si prosegue a piedi. Il percorso dei quadri è sostanzialmente pianeggiante, mentre il resto del borgo è in pendenza.
La visita ai quadri floreali e la partecipazione alla processione del Trionfo sono gratuite: non è previsto alcun biglietto.
Comune di Circello, via Roma 50, 82020 Circello (BN) — telefono +39 0824 937201, e-mail [email protected]. Per il programma dell'anno in corso è utile rivolgersi anche alla Pro Loco e alla Confraternita San Rocco.
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Via Roma e piazza della chiesa dell'Annunziata
Via Roma, 82020 Circello