In Hèrtz von Holtz – Simposio di Sculture in Legno

Un simposio nel cuore del legno

In Hèrtz von Holtz — in lingua cimbra «nel cuore del legno» — è il simposio di scultura in legno organizzato ogni anno dall'Istituto Cimbro / Kulturinstitut Lusérn a Luserna/Lusérn, il più piccolo comune del Trentino e ultima isola linguistica cimbra ancora viva d'Italia, adagiata su un altopiano tra la provincia di Trento e il Trentino-Alto Adige. Per sei giorni, cinque scultori selezionati da una giuria lavorano il legno all'aperto, direttamente nel paese, dando vita a opere che restano poi patrimonio della comunità.

Dai tronchi alle opere

Il simposio nasce con un intento preciso: donare nuova vita ai tronchi, spesso ricavati dagli abeti e dai larici abbattuti dalla tempesta Vaia, e al tempo stesso valorizzare un'antica tradizione del popolo cimbro. Gli artisti non lavorano al chiuso di uno studio ma sotto lo sguardo dei passanti, che possono seguire da vicino ogni fase del processo creativo, dalla sgrossatura del tronco alla rifinitura dell'opera.

I temi cimbri

Ogni edizione propone temi legati ai contenuti dei sentieri tematici di Luserna. Le sculture raccontano i mestieri di un tempo — il boscaiolo (Zymmerman), la merlettaia, l'apicoltore — la fauna dell'altopiano — formiche, lumache, api, lupi, la salamandra alpina — e i personaggi dell'immaginario cimbro, come i figli di Frau Pèrtega e il Basilisco.

I sentieri tematici

Le opere realizzate durante il simposio vengono installate in modo permanente lungo i percorsi che circondano il paese e ne fanno un museo a cielo aperto, tra cui:

• Sentiero della Primavera (Dar staige von långez), dedicato ai mestieri antichi;
• Sentiero sulle Tracce dell'Orso (Nå in tritt von per), dedicato alla fauna locale;
• Sentiero dell'Immaginario, popolato dalle figure fantastiche della tradizione cimbra.

Ogni anno il patrimonio di sculture si arricchisce, richiamando migliaia di visitatori lungo gli itinerari escursionistici dell'Alpe Cimbra.

Un progetto della comunità cimbra

L'iniziativa è promossa dall'Istituto Cimbro con il sostegno della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, dell'Alpe Cimbra e della Magnifica Comunità degli Altipiani cimbri. Più che una semplice manifestazione artistica, In Hèrtz von Holtz è un tassello del lavoro di tutela della lingua e della cultura cimbra portato avanti da Luserna, uno dei borghi più autentici e appartati del Trentino.