Traditionelle Namens-Maria-Feier mit Prozession und Fest (Festività tradizionale del SS. Nome di Maria con processione)
Edizione 2026 Musica sacra Banda Patrimonio

Traditionelle Namens-Maria-Feier mit Prozession und Fest (Festività tradizionale del SS. Nome di Maria con processione)

La processione votiva del SS. Nome di Maria a Silandro, in Val Venosta

Silandro/Schlanders — Bolzano/Bozen (021) Dal 1799
Date 13 set — 13 set 2026
Località Silandro/Schlanders (021)
Prezzi Gratuito
Stato Confermato

Presentazione di Maria Namen Feier Silandro

Ogni seconda domenica di settembre, Silandro (Schlanders) rinnova un voto secolare: la festa del SS. Nome di Maria (Maria Namen Feier). La venerata statua di Nostra Signora scende dall'altare maggiore della chiesa parrocchiale e viene portata in solenne processione per le vie del paese, accompagnata dalla banda musicale, dagli Schützen con le salve d'onore e dai fedeli. La tradizione nasce da un voto degli Schützen di Silandro e Corces del 1799, all'epoca delle truppe napoleoniche. Al termine, tutti si ritrovano alla festa in giardino al Matscher Au.

Una festa nata da un voto del 1799

La Festività tradizionale del SS. Nome di Maria — in tedesco Maria Namen Feier — è una delle celebrazioni religiose più sentite di Silandro (Schlanders), capoluogo della Val Venosta, in provincia di Bolzano e cuore del Trentino-Alto Adige/Südtirol. Le sue radici affondano nel 1799, quando le compagnie degli Schützen di Silandro e di Corces (Kortsch), di fronte alla minaccia dell'avanzata delle truppe napoleoniche, si affidarono all'immagine venerata della Madonna custodita nella chiesa parrocchiale e fecero voto di portarla ogni anno in processione solenne per il paese se fossero stati risparmiati. Il pericolo passò e da oltre due secoli quel voto viene rinnovato ogni seconda domenica di settembre.

La processione e la statua della Madonna

Il momento centrale della giornata è la messa solenne nella chiesa parrocchiale di Maria Assunta, seguita dalla processione votiva. La statua mariana, "Unsere Liebe Frau am Rain" (Nostra Signora del Campo), viene fatta scendere dall'altare maggiore e portata a spalla lungo le vie di Silandro. Il corteo religioso è accompagnato dal coro parrocchiale, dalla banda musicale di Silandro e dalla banda musicale di Corces, dai chierichetti, dai bambini della prima comunione, dalle delegazioni delle associazioni del paese e soprattutto dagli Schützen in costume, che scandiscono il passaggio con le tradizionali salve d'onore.

La festa in giardino al Matscher Au

Terminata la parte religiosa, la giornata prosegue in un clima festoso: la banda musicale di Silandro anima la festa in giardino (Gartenfest) al Matscher Au, con musica, specialità gastronomiche altoatesine e occasione di ritrovo per l'intera comunità. È il volto conviviale di una ricorrenza che unisce fede, memoria storica e identità di paese.

Tradizione, comunità e Val Venosta

La Maria Namen Feier è un esempio vivo della cultura del Südtirol, dove le antiche devozioni mariane, le compagnie degli Schützen e le bande musicali continuano a scandire il calendario delle comunità di montagna. A Silandro, principale centro della Val Venosta, questa festa richiama fedeli, curiosi e visitatori che desiderano assistere a una processione autentica, non turistica, radicata in oltre due secoli di storia.

  • Comune: Silandro/Schlanders (Val Venosta)
  • Provincia: Bolzano, Trentino-Alto Adige/Südtirol
  • Quando: la seconda domenica di settembre
  • Origine: voto degli Schützen del 1799

Maria Namen Feier Silandro — edizione 2026

L'edizione 2026 della Festività tradizionale del SS. Nome di Maria si terrà domenica 13 settembre a Silandro. In mattinata la messa solenne nella chiesa parrocchiale, seguita dalla processione votiva con la statua della Madonna per le vie del paese, accompagnata dalla banda musicale e dagli Schützen con le salve d'onore. A seguire, festa in giardino al Matscher Au.

Edizione 2026

La Maria Namen Feier 2026 è in programma domenica 13 settembre a Silandro/Schlanders. La giornata si apre con la messa solenne (dalle ore 8) nella chiesa parrocchiale di Maria Assunta, cui segue la processione votiva: la statua di Nostra Signora scende dall'altare e viene portata per il paese, accompagnata dal coro parrocchiale, dalla banda musicale di Silandro, dalla banda di Corces e dagli Schützen con le salve d'onore.

Al termine della parte religiosa, la festa continua al Matscher Au con la festa in giardino (Gartenfest) animata dalla banda musicale di Silandro, tra musica e specialità gastronomiche altoatesine.

Programma Maria Namen Feier Silandro 2026

  • Mattina: messa solenne nella chiesa parrocchiale di Maria Assunta (dalle ore 8)
  • A seguire: processione votiva con la statua della Madonna per le vie di Silandro, con coro parrocchiale, banda di Silandro, banda di Corces, Schützen e salve d'onore
  • Pomeriggio: festa in giardino (Gartenfest) al Matscher Au con la banda musicale di Silandro

In evidenza Maria Namen Feier Silandro 2026

Processione votiva con la statua "Unsere Liebe Frau am Rain"; salve d'onore degli Schützen; festa in giardino al Matscher Au.

Prezzi Maria Namen Feier Silandro 2026

Ingresso libero e gratuito.

Informazioni pratiche — Maria Namen Feier Silandro

Come arrivare

Silandro si trova lungo la strada statale della Val Venosta (SS38). In treno è raggiungibile con la ferrovia Merano–Malles (fermata Silandro). La chiesa parrocchiale si trova in centro paese, in Hauptstraße/Via Principale 131.

Orari e ingresso

La celebrazione si tiene la seconda domenica di settembre, con inizio in mattinata (messa solenne dalle ore 8). La partecipazione alla messa, alla processione e alla festa al Matscher Au è libera e gratuita.

Consigli

Trattandosi di una processione religiosa, si raccomanda un abbigliamento rispettoso. La Val Venosta offre numerose strutture ricettive a Silandro e nei paesi vicini per chi desidera prolungare il soggiorno.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — Maria Namen Feier Silandro

Chiesa parrocchiale di Maria Assunta (Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt)

Hauptstraße 131 / Via Principale 131, 39028 Silandro/Schlanders

Contatta Maria Namen Feier Silandro

Tel
+39 0473 730155

Maria Namen Feier Silandro in breve

Musica sacra Banda Patrimonio Storia Tradizioni popolari Folklore All'aperto Partecipativo Bolzano/Bozen

Storia di Maria Namen Feier Silandro

Potrebbe piacerti anche

Altri festival vicino a Silandro/Schlanders