Bici in Piana
Edizione 2026 Natura Ambiente Escursionismo

Bici in Piana

La cicloturistica di Volturara Irpina tra gli scenari della Valle del Dragone

Volturara Irpina — Avellino (064) Dal 2023
Date 01 set 2026
Località Volturara Irpina (064)
Prezzi
Stato

Edizione 2026 non confermata ad oggi

Questa edizione non è stata confermata dall'organizzatore ad oggi. Si consiglia di verificare con l'organizzatore prima di mettersi in viaggio.

Presentazione di Bici in Piana

Bici in Piana è la manifestazione cicloturistica di Volturara Irpina, in provincia di Avellino: una pedalata non competitiva che attraversa gli scenari naturalistici della Valle del Dragone, ai piedi del Monte Terminio. Nata nel 2023 come giro in bicicletta con ristoro sull'ampio pianoro carsico della Piana del Dragone, è inserita nel calendario dell'Estate Volturarese come appuntamento di settembre dedicato allo sport all'aria aperta e alla scoperta del territorio irpino.

Una pedalata nel cuore della Valle del Dragone

Bici in Piana è la manifestazione cicloturistica di Volturara Irpina, piccolo Comune di poco più di tremila abitanti arroccato a 697 metri di quota sui Monti Picentini, in provincia di Avellino, in Campania. L'appuntamento non è una gara: è un giro in bicicletta aperto a tutti che attraversa, come recita il programma ufficiale dell'Estate Volturarese, «gli scenari naturalistici della Valle del Dragone». Un modo semplice e diretto per scoprire uno dei paesaggi più singolari dell'Irpinia, pedalando su strade quasi prive di traffico.

La Piana del Dragone, un pianoro fatto per la bicicletta

Il teatro dell'evento è la Piana del Dragone, vasta conca pianeggiante di circa 1.100 ettari distesa a 685 metri di altitudine al margine meridionale del paese. Si tratta di una piana di origine carsica, riconosciuta come Sito di Interesse Comunitario, il cui elemento più celebre è la Bocca del Dragone: un inghiottitoio ai piedi di Monte Costa che in condizioni normali assorbe circa 900 litri d'acqua al secondo, inghiottendo il reticolo idrico superficiale nelle profondità della montagna calcarea. D'inverno, quando le piogge riempiono le zone più basse, la conca si trasforma nel cosiddetto «Lago Dragone», per poi tornare distesa di prati e coltivi con la bella stagione.

Questa morfologia spiega perché la Piana sia da sempre amata dai ciclisti della provincia di Avellino: assenza di pendenze impegnative, traffico praticamente nullo e un panorama chiuso dalle creste del Monte Terminio. Anche i podisti e gli escursionisti la frequentano tutto l'anno, e l'area è liberamente accessibile senza biglietto.

Le origini: la prima edizione del 2023

La prima edizione documentata di Bici in Piana risale al 5 agosto 2023, quando la manifestazione entrò nel programma estivo del Comune come «giro in bicicletta con ristoro» attraverso la Valle del Dragone, per iniziativa della Polisportiva Terminio Accademy. L'impostazione di allora — percorso alla portata di tutti, punto di ristoro lungo il tracciato, spirito conviviale più che agonistico — è quella che ancora oggi caratterizza l'appuntamento.

Un appuntamento dell'Estate Volturarese

Bici in Piana non vive isolata: fa parte dell'Estate Volturarese, il lungo calendario che da giugno a ottobre l'amministrazione comunale costruisce insieme alla Pro Loco, alle associazioni locali e ai comitati festa. Il cartellone intreccia sport, natura, fede, musica ed enogastronomia, e comprende alcuni degli eventi più identitari del paese:

  • la Festa del Fagiolo Quarantino, dedicata al legume presidio Slow Food coltivato proprio nella Piana del Dragone;
  • Volturara Outdoor, giornata di attività all'aria aperta abbinata alla Festa della Musica di giugno;
  • la Festa di Sant'Antonio di Padova di fine luglio, con processioni, concerti e spettacolo pirotecnico;
  • la partenza della Castellana di Zia Michelina verso il Santuario di Montevergine, il 14 agosto;
  • la Festa della Madonnina della Piana, ad agosto, e la Festa della Castagna che chiude la stagione in ottobre;
  • il Raduno Nazionale Panda 4x4, altro appuntamento motoristico legato alla Valle del Dragone.

Volturara Irpina, il paese ai piedi del Terminio

Chi arriva per la pedalata trova un borgo che merita una sosta. Nel punto più alto dell'abitato restano i ruderi del castello medievale di età normanna; il centro storico conserva testimonianze di architettura gotica e la chiesa di San Nicola di Bari, mentre il Santuario di San Michele ricorda la signoria dei Carafa. C'è anche un museo etnografico che racconta la civiltà contadina locale. La tavola completa il quadro con i prodotti del comprensorio: la castagna di Montella, il caciocavallo podolico, il pane di iurmano e la patata di Volturara.

A chi si rivolge

La formula cicloturistica rende Bici in Piana adatta a famiglie, cicloamatori e semplici curiosi: non servono prestazioni da corsa, basta una bicicletta in ordine e la voglia di stare qualche ora all'aria aperta. È anche un'occasione per capire da vicino un ambiente naturale fragile e affascinante, che il Comune valorizza da anni come principale risorsa paesaggistica del suo territorio.

Bici in Piana — edizione 2026

Il programma ufficiale dell'Estate Volturarese 2026 conferma il ritorno di Bici in Piana: «Sempre a settembre è previsto Bici in Piana, manifestazione cicloturistica che attraverserà gli scenari naturalistici della Valle del Dragone». La data esatta non è ancora stata comunicata: settembre a Volturara Irpina è il mese dedicato alle eccellenze sportive e gastronomiche del territorio, tra il Raduno Nazionale Panda 4x4 del 6 settembre e la XIV Festa del Fagiolo Quarantino dall'11 al 13 settembre.

L'edizione 2026

Per il 2026 Bici in Piana è inserita nel cartellone dell'Estate Volturarese, costruito dall'amministrazione comunale di Volturara Irpina insieme alla Pro Loco, alle associazioni locali e ai comitati festa, con eventi distribuiti da giugno a ottobre nello scenario della Valle del Dragone, ai piedi del Monte Terminio.

La manifestazione cicloturistica è annunciata per settembre, il mese che il programma dedica alle eccellenze sportive e gastronomiche del territorio: il 6 settembre torna il Raduno Nazionale Panda 4x4 Club Irpinia Valle del Dragone, mentre dall'11 al 13 settembre il centro del paese ospita la XIV Festa del Fagiolo Quarantino, presidio Slow Food coltivato proprio nella Piana. Alla data di redazione di questa scheda il giorno preciso della pedalata, l'orario di ritrovo e le modalità di partecipazione non risultano ancora pubblicati: gli aggiornamenti sono attesi dai canali del Comune e delle associazioni sportive volturaresi.

Informazioni pratiche — Bici in Piana

Come arrivare

Volturara Irpina si trova sui Monti Picentini, nell'entroterra della provincia di Avellino. In auto si arriva dall'autostrada A16 Napoli-Canosa, uscendo ad Avellino e proseguendo lungo le strade che risalgono verso il Monte Terminio e la Piana del Dragone. Il ritrovo delle manifestazioni volturaresi è di norma nel centro del paese, nei pressi di Piazza Roma, da dove si scende poi verso la Piana.

Ingresso e iscrizioni

Le pedalate cicloturistiche del calendario volturarese sono pensate come momenti di partecipazione popolare. Modalità di iscrizione, eventuale quota e orario di ritrovo dell'edizione in corso vengono comunicati dagli organizzatori nei giorni precedenti l'evento: conviene verificare i canali del Comune e delle associazioni locali.

Contatti

  • Comune di Volturara Irpina, Piazza Roma 2
  • Telefono: +39 0825 984024
  • E-mail: [email protected]

Consigli

La Piana del Dragone è visitabile liberamente e gratuitamente tutto l'anno: chi arriva in bicicletta può abbinare alla manifestazione un anello sul pianoro e una sosta alla Bocca del Dragone. Settembre è il mese ideale, con temperature miti e la Festa del Fagiolo Quarantino a pochi giorni di distanza.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — Bici in Piana

Piana del Dragone

Contatta Bici in Piana

Bici in Piana in breve

Natura Ambiente Escursionismo Montagna Famiglia Sport Ciclismo All'aperto Partecipativo Avellino