Aurer Maschgra
Edizione 2026 Arti di strada Tradizioni popolari Folklore

Aurer Maschgra

Il carnevale tradizionale di Ora con la grande sfilata in maschera

Ora/Auer — Bolzano/Bozen (021)
Date 12 feb — 15 feb 2026
Località Ora/Auer (021)
Prezzi Gratuito
Stato Terminato

Presentazione di Aurer Maschgra

L'Aurer Maschgra è il carnevale storico del paese di Ora (Auer), nella Bassa Atesina, in provincia di Bolzano. Organizzato dall'associazione Carneval Aurora, l'evento anima ogni anno la Piazza Principale del Comune con il Frühschoppen mattutino, l'animazione per i bambini e soprattutto il gran corteo mascherato della domenica di carnevale, che parte dalla stazione ferroviaria e attraversa il centro tra carri allegorici, gruppi in costume e musica.

Aurer Maschgra: il carnevale di Ora nella Bassa Atesina

L'Aurer Maschgra è la festa di carnevale tradizionale del Comune di Ora (in tedesco Auer), pittoresco paese della Bassa Atesina lungo la Strada del Vino, in provincia di Bolzano, nel cuore del Trentino-Alto Adige. Il termine dialettale sudtirolese Maschgra indica proprio la mascherata, il travestimento carnevalesco: da qui il nome di una delle manifestazioni in maschera più sentite e partecipate della zona a sud di Bolzano.

L'associazione Carneval Aurora

A dare vita all'Aurer Maschgra è l'associazione Carneval Aurora, con il suo consiglio dei folli (l'Elferrat), che ogni anno cura l'organizzazione dei festeggiamenti e in particolare del corteo. Il gruppo prepara nei mesi precedenti i carri allegorici e i temi della sfilata, mantenendo viva una tradizione popolare profondamente radicata nell'identità del paese e nella cultura carnevalesca tirolese.

Il programma della festa

La manifestazione si articola su più giornate del periodo di carnevale. Il giovedì grasso la Piazza Principale di Ora si anima fin dal mattino con il Frühschoppen, l'aperitivo con musica dal vivo, mentre nel pomeriggio è dedicato spazio all'animazione e ai giochi per i più piccoli, con una festa a tema. La domenica di carnevale è il momento clou: dopo il Frühschoppen e le attività per i bambini, prende il via nel primo pomeriggio la grande sfilata mascherata, che muove dalla stazione ferroviaria e sfila lungo le vie del centro fino alla piazza.

  • Grande corteo con carri allegorici e gruppi mascherati
  • Frühschoppen mattutino con musica e specialità gastronomiche
  • Animazione per bambini e famiglie
  • Atmosfera di festa in tutta la Piazza Principale del paese

Una tradizione tra folklore e storia locale

Ogni edizione dell'Aurer Maschgra sceglie un tema che ispira carri e costumi. La sfilata attinge spesso alla storia e alle leggende del territorio, rileggendole con l'ironia tipica del carnevale. L'evento è a ingresso libero e richiama abitanti e visitatori da tutta la Bassa Atesina, offrendo uno sguardo autentico sulle tradizioni popolari del Sud Tirolo.

Aurer Maschgra — edizione 2026

L'edizione 2026 dell'Aurer Maschgra si è svolta a Ora (Auer) nelle giornate del giovedì grasso, 12 febbraio, e della domenica di carnevale, 15 febbraio 2026. Il tema del corteo è stato dedicato a un fatto storico realmente accaduto: la visita dell'Arciduca Massimiliano a Ora insieme al celebre elefante Soliman. Due giornate di festa in Piazza Principale, tra Frühschoppen, animazione per bambini e la grande sfilata mascherata organizzata dal Carneval Aurora.

Aurer Maschgra 2026

L'edizione 2026 dell'Aurer Maschgra si è tenuta a Ora/Auer in due giornate del periodo di carnevale. Il giovedì grasso, 12 febbraio 2026, la festa in Piazza Principale è iniziata alle ore 10:00 con il Frühschoppen, seguito nel pomeriggio, dalle 14:00, dall'animazione per bambini con una festa a tema anni '90.

La domenica di carnevale, 15 febbraio 2026, dopo il Frühschoppen e le attività per bambini delle 10:00, alle ore 13:30 ha preso il via il gran corteo mascherato con partenza dalla stazione ferroviaria. Il tema della sfilata è stato dedicato alla visita dell'Arciduca Massimiliano a Ora con l'elefante Soliman, episodio storico rievocato con carri allegorici e gruppi in costume. Evento a ingresso libero organizzato dall'associazione Carneval Aurora.

Programma Aurer Maschgra 2026

Giovedì grasso — 12 febbraio 2026

  • 10:00 — Frühschoppen (aperitivo con musica) in Piazza Principale
  • 14:00 — Animazione per bambini, festa a tema anni '90

Domenica di carnevale — 15 febbraio 2026

  • 10:00 — Frühschoppen e animazione per bambini
  • 13:30 — Gran corteo mascherato con partenza dalla stazione ferroviaria

In evidenza Aurer Maschgra 2026

Grande sfilata mascherata della domenica dedicata al tema della visita dell'Arciduca Massimiliano a Ora con l'elefante Soliman; Frühschoppen e animazione per bambini nelle due giornate.

Prezzi Aurer Maschgra 2026

Ingresso libero e gratuito.

Informazioni pratiche — Aurer Maschgra

Come arrivare

Ora/Auer si trova lungo la Strada del Vino in Bassa Atesina, in provincia di Bolzano. Il paese è servito dalla stazione ferroviaria di Ora sulla linea del Brennero (treni regionali) ed è raggiungibile in auto dall'autostrada A22 del Brennero, uscita Ora/Auer.

Ingresso

La manifestazione e la sfilata si svolgono all'aperto in Piazza Principale e sono a ingresso libero e gratuito.

Consigli

Trattandosi di un evento invernale all'aperto, si consiglia abbigliamento caldo. Il centro può essere affollato durante il corteo: preferibile arrivare in treno o parcheggiare nelle aree fuori dal centro.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Pubblicato da Valentin Contard, redattore delle schede dei festival. Rivisto, corretto e convalidato da Christophe Contard, caporedattore. .

Dove si svolge — Aurer Maschgra

Piazza Principale / Hauptplatz

Aurer Maschgra in breve

Arti di strada Tradizioni popolari Folklore Famiglia Bambini All'aperto Gratuito Multidisciplinare Bolzano/Bozen
Potrebbe piacerti anche

Altri festival vicino a Ora/Auer

11 feb → 25 nov

Caffè delle lingue

Laives/Leifers (021)

a 9 km

Letteratura Tradizioni popolari
18 gen → 10 dic

KulturKontakt Eppan — Stagione concerti

Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße (021)

a 12 km

Musica Classica
01 dic → 20 dic

Presepe vivente / Lebende Krippe (Heimatbühne Neumarkt)

Egna/Neumarkt (021)

a 4 km

Musica sacra Teatro
27 nov → 06 gen

Margreider Laternen-Advent / Avvento delle Lanterne di Magrè

Magrè sulla strada del vino/Margreid an der Weinstraße (021)

a 10 km

Musica sacra Gastronomia
22 nov

Sagra di Santa Caterina

Roverè della Luna (022)

a 12 km

Gastronomia Vino
12 set

Familienfest / Festa della famiglia

Ora/Auer (021)

a 0 km

Marionette Tradizioni popolari
06 dic

Trudner Bergadvent

Trodena nel parco naturale/Truden im Naturpark (021)

a 4 km

Musica sacra Coro
08 dic

Advent im Hof Betlehem / Hof-Advent in Tramin

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 4 km

Musica sacra Gastronomia
26 set

Fest des Skiclub Tramin (Festa dello Ski Club Roen)

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 4 km

Gastronomia Vino
29 nov

Mataner Advent

Montagna sulla strada del vino/Montan an der Weinstraße (021)

a 5 km

Gastronomia Prodotti tipici
26 set → 27 set

Mercatino delle Pulci dei Krampus e Mostra delle Maschere

Bronzolo/Branzoll (021)

a 6 km

Arti visive Patrimonio
05 dic → 31 dic

S'Kalterer Christkindl / Mercatino di Natale di Caldaro

Caldaro sulla strada del vino/Kaltern an der Weinstraße (021)

a 8 km

Gastronomia Prodotti tipici