Tra lucciole e stelle
El festival itinerante del Sannio entre teatro, música y sabores de finales de verano
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Tra lucciole e stelle
«Tra lucciole e stelle»: el festival que ilumina el Sannio
Desde hace más de veinte años, «Tra lucciole e stelle» es una de las citas culturales más arraigadas en la provincia de Benevento. No se trata de un festival concentrado en una única plaza, sino de una propuesta itinerante que recorre varios municipios de colinas entre el Sannio e Irpinia, llevando música, teatro y sabores locales a los espacios abiertos de los pueblos. San Nicola Manfredi, un pequeño municipio a las puertas de Benevento, en Campania, es una de sus paradas fijas y con mayor participación.
Un municipio que se convierte en escenario
La fórmula es sencilla y funciona: en lugar de construir un único auditorio, el festival traslada cada velada a un lugar diferente del territorio municipal. En San Nicola Manfredi, los espectáculos se han celebrado en la Zona Belvedere, en la Contrada Iannassi y en la Frazione Pagliara, para que cada núcleo habitado pueda disfrutar de su propia noche. Es una elección que pone en valor la geografía dispersa del municipio, compuesta por barrios y pedanías que se asoman al valle, devolviendo la vida incluso a las plazas más pequeñas.
La dirección artística de Leonardo Quadrini
El proyecto artístico lleva la firma del maestro Leonardo Quadrini, quien diseña un programa deliberadamente heterogéneo: música clásica y sinfónica junto a la canción de autor, el teatro, el jazz y la música popular. Quadrini no se limita a la dirección del programa: a menudo sube al escenario, acompañando al piano a los invitados más prestigiosos del festival. Es esta doble faceta, de organizador y músico, la que le da al evento un tono más íntimo que el de una temporada estival convencional.
El programa 2025 en San Nicola Manfredi
La XXII edición, celebrada en 2025, propuso tres veladas en el municipio, todas con inicio a las 21:00:
- Domingo 14 de septiembre — Zona Belvedere: Salvatore Misticone en «La voce… la parola», un espectáculo que alterna actuación, ironía y momentos musicales.
- Miércoles 17 de septiembre — Contrada Iannassi: la Salzano's Band con «Da Lucio a Lucio», un homenaje a Lucio Battisti.
- Viernes 19 de septiembre — Frazione Pagliara: encuentro con la soprano Katia Ricciarelli, acompañada al piano por el maestro Leonardo Quadrini.
Una red de seis municipios
San Nicola Manfredi participa en el festival junto a Arpaise (municipio coordinador), Apollosa, Ceppaloni, Chianche y Pietrastornina. La edición 2025 se desarrolló del 19 de agosto al 9 de noviembre, con conciertos de la Orquesta Sinfónica de Campania, una velada de jazz en el Castillo Medieval de Ceppaloni, la exposición de artistas del Sannio en el Palazzo Ducale de Chianche y homenajes a Pino Daniele y Lucio Battisti. La iniciativa cuenta con el apoyo de la Región de Campania y está cofinanciada por el Fondo para el Desarrollo y la Cohesión 2021-2027, en el marco del Plan Estratégico para la Cultura y el Turismo.
Sabores del Sannio junto al escenario
Junto a los espectáculos, los puestos gastronómicos ofrecen especialidades típicas de la tradición local. No es un detalle decorativo: el proyecto vincula explícitamente la programación cultural con la promoción de los productos agrícolas del territorio. Nos encontramos en una de las zonas vitivinícolas más interesantes de Campania, a pocos kilómetros de las colinas del Aglianico y la Falanghina del Sannio, y la pausa entre un concierto y otro se convierte en una pequeña degustación de gastronomía campesina.
Por qué ir
«Tra lucciole e stelle» no es un festival de grandes masas, y precisamente por eso funciona: público cercano, espectáculos al aire libre entre plazas y barrios, y artistas de nivel nacional a pocos metros de los espectadores. Para quienes visitan el interior de Campania a finales de verano, es la ocasión perfecta para descubrir un Sannio que no se vacía después de Ferragosto, sino que sigue llenando de música sus noches hasta la madrugada, bajo un cielo que da nombre al festival.
Hacia la edición 2026
Por el momento, el calendario 2026 de San Nicola Manfredi aún no se ha publicado: históricamente, el festival se ha celebrado entre finales de agosto y septiembre, pero las fechas y el programa de la nueva edición están por confirmar. Te recomendamos seguir los canales oficiales del municipio de San Nicola Manfredi y la prensa local del Sannio en las semanas previas al evento.
Tra lucciole e stelle — edición 2026
Edición 2026: qué se sabe
A fecha de hoy, ni el Ayuntamiento de San Nicola Manfredi ni la dirección artística han publicado el calendario 2026 de «Tra lucciole e stelle». El festival, que en 2025 alcanzó su XXII edición, es un proyecto apoyado por la Región de Campania y realizado en red con otros municipios del Sannio e Irpinia: su celebración depende, por tanto, de los tiempos de financiación regional.
Qué esperar
Si se confirma la fórmula, San Nicola Manfredi debería acoger varias veladas al aire libre en sus barrios y pedanías, con un programa que alterna teatro, música clásica y sinfónica, canción de autor y homenajes a los grandes autores italianos, acompañado por puestos de productos típicos del Sannio. Sin embargo, no hay nombres, fechas ni lugares confirmados para 2026: esta información se actualizará en cuanto se produzca el anuncio oficial.
Información práctica — Tra lucciole e stelle
Cómo llegar
En coche: San Nicola Manfredi se encuentra en las colinas a poca distancia de Benevento; desde Nápoles se toma la autopista A16 con salida hacia Benevento, y luego se sigue la red vial local. En tren: la estación de referencia es Benevento, conectada con Nápoles, Caserta y Roma; desde la ciudad se puede continuar en coche o con los autobuses provinciales.
Horarios y lugares
Los espectáculos comienzan tradicionalmente a las 21:00 y se celebran al aire libre en diferentes puntos del territorio municipal (Zona Belvedere, Contrada Iannassi, Frazione Pagliara): conviene verificar la dirección exacta de cada velada antes de viajar. En caso de mal tiempo, es posible que el evento se traslade a un espacio cubierto.
Entradas
Se trata de un festival apoyado por la Región de Campania y organizado en espacios públicos al aire libre; las condiciones de acceso para cada fecha deben verificarse en el Ayuntamiento, que no ha publicado una lista de precios oficial.
Contacto y alojamiento
Ayuntamiento de San Nicola Manfredi, Via Roma 44 — tel. +39 0824 56021. Para pernoctar, la oferta más amplia se encuentra en Benevento, a pocos minutos en coche, con hoteles y alojamientos en el centro; en los alrededores no faltan casas rurales y bodegas del Sannio que ofrecen hospitalidad.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Tra lucciole e stelle
Zona Belvedere, Contrada Iannassi, Frazione Pagliara