Summonte: Las estrellas y las hogueras
Edición 2026 Música Música sacra Teatro

Summonte: Las estrellas y las hogueras

La magia de la Navidad en el pueblo a los pies del Partenio, entre hogueras de San Nicolás, música y tradiciones de Irpinia

Summonte — Avellino (064)
Fechas 06 dic. — 06 ene. 2026
Lugar Summonte (064)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Las estrellas y las hogueras

Cada año, desde el 6 de diciembre hasta la Epifanía, el pueblo de Summonte se ilumina con «Las estrellas y las hogueras», el festival navideño promovido por el Ayuntamiento junto a la Pro Loco Submontis. Comienza con las hogueras de San Nicolás, patrón del pueblo, y continúa durante todo un mes con conciertos, espectáculos teatrales, mercadillos, talleres para niños, degustaciones y veladas de observación astronómica desde la Torre Angioina. Un programa variado, casi siempre de entrada libre, a los pies del Partenio, en la provincia de Avellino.

Una Navidad de comunidad a los pies del Partenio

Summonte: Las estrellas y las hogueras es el festival que acompaña todo el periodo festivo en el pequeño pueblo de Summonte, en la provincia de Avellino, en el corazón de Irpinia y de la Campania. Promovido por el Ayuntamiento de Summonte junto a la Pro Loco Submontis y las asociaciones locales, se desarrolla desde principios de diciembre hasta el 6 de enero, transformando plazas, iglesias y monumentos del pueblo en escenarios únicos.

El título refleja bien el alma del evento: por un lado, las estrellas, las del cielo despejado de los Apeninos campanos que se observan desde la Torre Angioina; por otro, las hogueras, los fuegos encendidos en la plaza que marcan desde siempre el inicio del invierno y reúnen a la comunidad en torno al calor compartido.

Las hogueras de San Nicolás, el corazón de la tradición

El festival comienza el 6 de diciembre, día de San Nicolás, patrón de Summonte. En esta fecha se encienden las hogueras en la Piazza Antonio De Vito, con música en directo y la tradicional braciata (parrillada) organizada por la Pro Loco. El rito, a medio camino entre la devoción y la fiesta popular, une la celebración patronal al calendario navideño: la fiesta del santo no es un evento aislado, sino la puerta de entrada a todo el mes de actividades que le sigue.

Alrededor del fuego se reúnen familias, niños y visitantes: es el momento más identitario de todo el festival, aquel en el que el vínculo entre el pueblo y sus raíces campesinas se hace más evidente.

Un programa variado entre iglesias, plazas y monumentos

El programa cambia cada año pero sigue una estructura reconocible, con eventos distribuidos en una quincena de fechas y decenas de citas. Entre los lugares más utilizados:

  • Piazza Antonio De Vito, para las hogueras, la música y los momentos de convivencia;
  • el Centro de Congresos Don Alberto De Simone, sede de los espectáculos teatrales y conciertos en interior;
  • la Iglesia de San Nicolás de Bari y la Iglesia de María SS. Addolorata en la zona de Starze, para los conciertos de música sacra y villancicos;
  • la Torre Angioina y el complejo del Castellare, para las observaciones astronómicas y las cenas bajo las estrellas;
  • las callejuelas del centro histórico, para mercadillos, belenes, instalaciones luminosas y la casa de Papá Noel.

Música, teatro y narración

La programación es deliberadamente multidisciplinar. En las ediciones recientes se han alternado coros polifónicos de Irpinia, cuartetos de saxofones realizados con el Conservatorio Domenico Cimarosa de Avellino, conciertos de Christmas Carols con arpa, flauta y voz solista, compañías teatrales amateurs y profesionales, espectáculos cómicos, tombolas musicales, lecturas animadas para los más pequeños y veladas de narración dedicadas a la cultura napolitana.

No falta la música popular: la Escuela de Gaita de Irpinia es invitada habitual en la noche de las hogueras, con un repertorio de zampognas y ciaramellas que acompaña desde hace siglos las novenas navideñas de los Apeninos meridionales.

Sabores de Irpinia

Cada velada está acompañada por degustaciones de productos típicos: castañas, embutidos y quesos del Partenio, dulces navideños y vino local. La braciata del 6 de diciembre sigue siendo la cita gastronómica más esperada, pero a lo largo del mes se suceden puestos enogastronómicos, degustaciones temáticas y cenas organizadas por las asociaciones del pueblo.

El pueblo de Summonte

Con poco más de 1.500 habitantes, Summonte es uno de los pueblos más sugerentes de Irpinia. El pueblo está dominado por la Torre Angioina, una torre cilíndrica de unos 30 metros de altura construida entre los siglos XII y XIII, hoy visitable y flanqueada por el complejo del Castellare y el Museo Cívico. Desde lo alto, la vista abarca el valle del Sabato y el macizo del Partenio, un área protegida de gran valor natural. En invierno, el pueblo, iluminado y animado por el festival, se convierte en un destino ideal para una excursión de unas horas desde Avellino o Nápoles.

Por qué venir

  • Un mes de eventos casi totalmente gratuitos, aptos para todas las edades;
  • una fiesta patronal auténtica, no masificada, integrada en el calendario navideño;
  • la posibilidad de visitar la Torre Angioina en un contexto inusual, de noche y bajo las estrellas;
  • la atmósfera de un pequeño pueblo apenínico que se moviliza al completo para las fiestas.

Las estrellas y las hogueras — edición 2026

La edición 2025/2026 de «Summonte: Las estrellas y las hogueras» se inauguró el sábado 6 de diciembre de 2025 con el encendido de las hogueras de San Nicolás en la Piazza Antonio De Vito y concluyó el martes 6 de enero de 2026 con el espectáculo de marionetas dedicado a la Befana. Un mes de actividades entre teatro, música, danza, lecturas para niños y una cena bajo las estrellas en la Torre Angioina, promovidos por el Ayuntamiento de Summonte y la Pro Loco Submontis.

Un mes de fiestas en el pueblo de Irpinia

La edición 2025/2026 del festival navideño de Summonte confirmó la fórmula ya consolidada: un calendario variado, distribuido durante todo el periodo festivo, con eventos gratuitos pensados para familias, niños y visitantes.

El inicio tuvo lugar el sábado 6 de diciembre de 2025, día del patrón San Nicolás, con las hogueras encendidas en la Piazza Antonio De Vito, la parrillada de la Pro Loco Submontis y las zampognas de la Escuela de Gaita de Irpinia. Durante los dos días siguientes, el Centro de Congresos Don Alberto De Simone acogió teatro amateur y el concierto de la Inmaculada.

Entre teatro, danza y cielo estrellado

El resto del programa alternó comedia napolitana, danza flamenca, tombolas, espectáculos para los más pequeños y la sugerente cena de observación astronómica organizada a los pies de la Torre Angioina el 3 de enero. La clausura, el día de la Epifanía, corrió a cargo de un espectáculo de marionetas dedicado a la Befana.

Como es tradición, todas las actividades fueron promovidas por el Ayuntamiento de Summonte junto a la Pro Loco Submontis y las asociaciones locales, con entrada libre.

Programa Las estrellas y las hogueras 2026

Diciembre 2025

  • Sábado 6 de diciembre, 19:30 h — Piazza Antonio De Vito: «Alrededor de la hoguera», encendido de los fuegos de San Nicolás, música en directo y parrillada a cargo de la Pro Loco Submontis, con la actuación de la Escuela de Gaita de Irpinia.
  • Domingo 7 de diciembre, 18:30 h — Centro de Congresos Don Alberto De Simone: «Tutta colpa dell'eredità», comedia en dos actos de la Asociación Atlas en colaboración con la Diócesis de Avellino (reservas en teatroatlas.com).
  • Lunes 8 de diciembre, 19:00 h — Centro de Congresos Don Alberto De Simone: concierto de la Inmaculada del coro Hirpini Cantores.
  • Domingo 14 de diciembre, 18:30 h: «Non mi dire che te l'ho detto», espectáculo de Paolo Caiazzo.
  • Sábado 20 de diciembre, 20:00 h: exhibición de danza flamenca.
  • Domingo 21 de diciembre, 19:00 h: Eugenio Corsi Show, tombola y presentación de un libro.
  • Sábado 27 de diciembre, 11:00 h: «Favole della domenica» de Giuseppe Del Giudice, para niños.

Enero 2026

  • Sábado 3 de enero, 20:30 h — Torre Angioina: «Cena observando las estrellas».
  • Martes 6 de enero, 18:00 h: «Llega la Befana» con el dúo BASSAVOCE, espectáculo de marionetas que cierra el festival.

El centro histórico albergó durante todo el periodo luces, belenes y decoraciones navideñas.

Momentos destacados Las estrellas y las hogueras 2026

  • El encendido de las hogueras de San Nicolás el 6 de diciembre, con la parrillada en la plaza y las zampognas de la Escuela de Gaita de Irpinia.
  • El concierto de la Inmaculada de los Hirpini Cantores el 8 de diciembre.
  • El humor de Paolo Caiazzo con «Non mi dire che te l'ho detto» el 14 de diciembre.
  • La cena observando las estrellas en la Torre Angioina el 3 de enero.
  • El espectáculo de marionetas del dúo BASSAVOCE para la Epifanía.

Precios Las estrellas y las hogueras 2026

<p>Acceso libre y gratuito a la casi totalidad de los eventos. Para el espectáculo teatral del 7 de diciembre era necesaria reserva a través de teatroatlas.com; para la cena observando las estrellas del 3 de enero en la Torre Angioina se requería inscripción previa. Información en el Ayuntamiento de Summonte, tel. +39 0825 691191.</p>

Información práctica — Las estrellas y las hogueras

Cómo llegar

En coche: salida Avellino Ovest de la A16 Nápoles-Canosa, luego SS 374 en dirección Ospedaletto d'Alpinolo/Montevergine, a unos 10 km de Avellino. En tren: estación de Avellino, luego autobuses locales hacia Summonte. En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a unos 60 km.

Aparcamiento

Áreas de estacionamiento gratuitas a la entrada del pueblo; en las noches de mayor afluencia conviene llegar con antelación, ya que el centro histórico es en gran parte peatonal.

Entradas

La casi totalidad de los eventos es de acceso libre y gratuito. Para algunos espectáculos teatrales y para las cenas bajo las estrellas puede requerirse reserva: las indicaciones se publican puntualmente en la web del Ayuntamiento de Summonte y en los canales de la Pro Loco Submontis.

Consejos

Se pasa mucho tiempo al aire libre y la altitud supera los 700 metros: ropa de invierno de abrigo y calzado cómodo son indispensables. Se recomienda combinar la visita con el Santuario de Montevergine, a pocos kilómetros.

Información

Ayuntamiento de Summonte, tel. +39 0825 691191 — www.comune.summonte.av.it

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Las estrellas y las hogueras

Centro storico di Summonte

Piazza Antonio De Vito, 83010 Summonte

Contactar Las estrellas y las hogueras

Tel
+39 0825 691191

Las estrellas y las hogueras en resumen

Música Música sacra Teatro Gastronomía Astronomía Patrimonio Tradiciones populares Folclore Familia Niños Gratuito Pluridisciplinar Avellino