Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Mitterolang

Una fiesta popular en el corazón del Valle Pusteria

El Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Mitterolang es la fiesta de verano que los Bomberos Voluntarios de la fracción de Valdaora di Mezzo (Mitterolang) organizan cada año en agosto. El evento tiene lugar en el municipio de Valdaora/Olang, en la provincia de Bolzano, dentro del área de Plan de Corones (Kronplatz), y representa una de las citas más queridas del calendario estival local en el Tirol del Sur.

Dos días de música y convivencia

La fiesta se celebra en el parque de Peter-Sigmayr-Platz, que durante todo un fin de semana se transforma en un gran punto de encuentro. El sábado, la cita comienza a última hora de la tarde: se abre con especialidades gastronómicas, bebidas frescas y momentos de convivencia, mientras que por la noche la música en vivo, los bailes y el entretenimiento animan el ambiente hasta altas horas de la madrugada.

El domingo continúa con el tradicional Frühschoppen, el aperitivo matutino acompañado de música, seguido por la tarde de conciertos y momentos de celebración para todas las generaciones. La cocina típica tirolesa, la cerveza y las especialidades regionales completan la oferta de este evento popular.

El papel de los Bomberos Voluntarios

Como en muchos pueblos del Tirol del Sur y del Valle Pusteria, los Bomberos Voluntarios (Freiwillige Feuerwehr) no solo realizan labores de rescate, sino que son un pilar fundamental de la vida social de la comunidad. La fiesta de verano es para ellos una oportunidad para reunirse con la población, fortalecer los lazos locales y apoyar las actividades del cuerpo. De hecho, lo recaudado contribuye a financiar el equipamiento y las iniciativas de los voluntarios.

Una cita para toda la familia

El Sommerfest atrae a residentes, turistas y huéspedes que pasan sus vacaciones en la zona de Valdaora y Plan de Corones. El ambiente genuino, la música tradicional y de baile, los platos típicos del Tirol del Sur y la cálida acogida de los voluntarios lo convierten en una experiencia auténtica para quienes desean vivir la tradición tirolesa lejos de los grandes eventos comerciales. La entrada es gratuita y la fiesta es apta para todas las edades.