La transhumancia de ovejas desde el Val di Tel hasta Parcines
El Schafabtrieb im Zieltal es una de las tradiciones campesinas más auténticas del municipio de Parcines/Partschins, en la provincia autónoma de Bolzano/Bozen, en el corazón del Tirol del Sur (Trentino-Alto Adigio). Cada año, el tercer domingo de septiembre, cerca de 1.300 ovejas abandonan los pastos de alta montaña del Val di Tel (Zieltal) para regresar a los establos del valle, en un descenso que marca el final del verano en los pastos y el inicio del otoño.
El punto de encuentro de la fiesta es el refugio Nasereit, situado a lo largo de la Alta Via di Merano (Meraner Höhenweg, sendero n.º 24) en el Parque Natural Gruppo di Tessa. Aquí se lleva a cabo el Schofschoad: los rebaños, que durante el verano han pastado juntos, son separados y devueltos a sus respectivos propietarios, siendo marcados con señales de colores que identifican su pertenencia. Algunos animales son esquilados en el proceso. Es un gesto antiguo, repetido de generación en generación, que los pastores celebran con alegría por el regreso seguro de los animales desde los pastos de montaña.
La transhumancia no es solo trabajo agrícola, sino una verdadera fiesta popular: en el refugio Nasereit, la jornada está animada por música y las especialidades gastronómicas regionales del Tirol del Sur. El ambiente es el genuino de la montaña sudtirolesa, donde el regreso de los rebaños se entrelaza con el inicio de la temporada del Törggelen, la costumbre otoñal de degustar vino nuevo acompañado de castañas asadas y platos de temporada.
El Schafabtrieb im Zieltal es un evento ideal para familias y niños, quienes pueden observar de cerca los rebaños y disfrutar de un día inmersos en la naturaleza del Parque Natural Gruppo di Tessa. Se puede llegar al refugio Nasereit tomando el teleférico Texelbahn y continuando con una caminata de aproximadamente una hora a lo largo de la Alta Via di Merano, entre vistas panorámicas del Val Venosta y la cuenca de Merano. El evento está organizado por la Asociación Turística de Parcines, Rablà y Tel y representa una de las citas más queridas del calendario otoñal de la zona.
El domingo 20 de septiembre de 2026, de 10:00 a 16:00, regresa el Schafabtrieb im Zieltal al refugio Nasereit. Cerca de 1.300 ovejas descenderán de los pastos de alta montaña del Val di Tel para el tradicional Schofschoad, la clasificación y el marcado colorido de los rebaños que son devueltos a sus propietarios. La jornada estará animada por música y especialidades gastronómicas regionales, en el ambiente otoñal del Parque Natural Gruppo di Tessa.
El Schofschoad, el marcado tradicional de las ovejas, y la vista panorámica desde el refugio Nasereit a lo largo de la Alta Via di Merano.
En coche o tren hasta Parcines/Partschins (estación de Rablà en la línea del Val Venosta), luego teleférico Texelbahn y aproximadamente 1 hora de caminata a lo largo de la Alta Via di Merano (sendero n.º 24) hasta el refugio Nasereit.
La transhumancia se desarrolla aproximadamente de 10:00 a 16:00. El refugio Nasereit está abierto todos los días de 08:00 a 22:00.
Llevar calzado de senderismo y ropa de abrigo por capas para la montaña. Entrada gratuita. Información: Asociación Turística de Parcines, Rablà y Tel, tel. +39 0473 967157.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Rifugio Nasereit (Zieltal / Val di Tel)