Ritorno al Medioevo

XIX edición, 4 y 5 de octubre de 2025

En 2025, Ritorno al Medioevo regresó al centro histórico de Cassano Irpino, en la provincia de Avellino, para su decimonovena edición. El sábado se dedicó a la apertura de las tabernas, artesanos y mercaderes, al campamento del conde Ruggiero y, por la noche, a los espectáculos en homenaje a la noble Gubitosa, entre juegos de luces y narración histórica.

El domingo tuvo un enfoque más familiar, con visitas gratuitas a los manantiales del pueblo, la búsqueda del tesoro, actividades medievales para niños y el esperado espectáculo de cetrería de la tarde. La jornada concluyó con el desfile histórico con trajes de época y el incendio del castillo, programado a las 22:30.

La edición de 2025 coincidió además con una parada del tren histórico Irpinia Express, que llevó al Borgo delle Sorgenti visitantes desde Avellino a lo largo de la línea hacia Rocchetta Sant'Antonio.

SÁBADO 4 DE OCTUBRE DE 2025 12:00 — Apertura de tabernas, artesanos y mercaderes; campamento del conde Ruggiero 15:00 — Búsqueda del tesoro en el pueblo 18:00 — Entrada de la noble Gubitosa y desfile histórico 21:00 — Espectáculos en homenaje a la noble Gubitosa DOMINGO 5 DE OCTUBRE DE 2025 10:00 — Visitas gratuitas a los manantiales 11:00 — Búsqueda del tesoro 12:00 — Apertura de tabernas y del campamento medieval 15:00 — Espectáculo de cetrería 16:00 — Actividades medievales para niños 17:00 — Entrada de la noble Gubitosa 20:00 — Desfile histórico con trajes de época 22:30 — Espectáculo del incendio del castillo Durante todo el evento: mercado de oficios antiguos, puestos gastronómicos, músicos errantes, juglares, tragafuegos y artistas callejeros por las calles del centro histórico.

Campamento del conde Ruggiero Desfile histórico con la entrada de la noble Gubitosa Espectáculo de cetrería Búsqueda del tesoro y actividades medievales para niños Incendio del castillo a las 22:30 Parada del tren histórico Irpinia Express