Petschieder Kirchtag

Una fiesta de montaña en el corazón del Tirol del Sur

El Petschieder Kirchtag es la fiesta patronal anual de la aldea de Petschied, un minúsculo pueblo del municipio de Luson/Lüsen, situado a unos 1.100 metros de altitud entre los bosques de abetos rojos del Valle Isarco, en la provincia de Bolzano (Alto Adigio/Südtirol). El nombre mismo de Petschied proviene del latín picetum, es decir, "bosque de abetos", testimonio del paisaje denso de coníferas que rodea las pocas casas dispersas a lo largo de la carretera del pueblo.

El vínculo con la pequeña iglesia de San Nicolò

El corazón de la fiesta es la pequeña iglesia de San Nicolò (St. Nikolaus), que se alza a la entrada de Petschied viniendo desde Lüsen. El edificio actual data de 1513, pero los orígenes de la iglesia se remontan al siglo XII. En su interior se conserva un valioso órgano Simnacher del siglo XVIII, restaurado en 2005, y cerca del coro brota un manantial al que la tradición popular atribuía virtudes beneficiosas para la vista. Es en torno a este lugar de culto donde, desde hace generaciones, la comunidad se reúne para el Kirchtag.

El programa de la jornada

La fiesta se celebra tradicionalmente a finales de junio y gira en torno a los momentos religiosos y musicales que marcan el día:

• la misa solemne (Festmesse) celebrada al aire libre junto a la pequeña iglesia;
• la procesión dedicada a San Ulrico (St. Ulrich), patrón venerado en esta parte del valle;
• el Marschkonzert, el concierto en marcha interpretado por la Musikkapelle Lüsen, la banda musical del pueblo;
• el momento de convivencia con la comunidad, entre especialidades locales y el encuentro entre generaciones.

Schützen, banda y comunidad

El Petschieder Kirchtag está organizado por la Schützenkompanie Rosenthal Lüsen, la compañía de tiradores tradicionales que, junto con la Musikkapelle Lüsen, custodia la identidad cultural del pueblo. Los Schützen con trajes históricos y los uniformes de la banda dan a la fiesta ese carácter solemne y a la vez popular típico de las fiestas del Tirol del Sur, donde el sentido de pertenencia a la comunidad (Dorfleben) se entrelaza con la devoción religiosa.

Una experiencia auténtica del Tirol del Sur

Lejos de los grandes flujos turísticos, el Kirchtag de Petschied ofrece una visión genuina de la vida de montaña en el Alto Adigio. Quien participa descubre no solo una fiesta, sino toda una forma de vivir el territorio: la fe, la música de banda, los trajes tradicionales y el paisaje alpino del municipio de Luson, en el corazón verde del Valle Isarco.