Perdoniger Kirchtag / Kirchtag de Predonico

La fiesta parroquial en las laderas sobre el valle del Adigio

El Perdoniger Kirchtag, en italiano Kirchtag de Predonico, es la fiesta parroquial de Predonico/Perdonig, una pequeña aldea de montaña en el municipio de Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße, en la provincia autónoma de Bolzano, en Trentino-Alto Adigio. Situado a unos 900 metros de altitud en las soleadas laderas que dominan el valle del Adigio, en la zona de Oltradige, Predonico es un pueblo tranquilo rodeado de bosques y viñedos, a los pies del monte Macaion (Gantkofel).

El término alemán Kirchtag indica la fiesta de la consagración de la iglesia parroquial, una de las citas más sentidas del año para las pequeñas comunidades del Tirol del Sur. La iglesia de Predonico está dedicada a los santos Vigilio y Ulrico y, según la tradición, se alza sobre el lugar de un antiguo santuario vinculado a San Vigilio de Trento; el edificio actual data de 1799. En torno a esta identidad local gira el Kirchtag, que cada año a finales de junio reúne a habitantes y visitantes para una jornada de celebración.

El Preiskegeln y las tradiciones del Kirchtag

El corazón de la fiesta es el Preiskegeln, la competición de bolos con premios que se disputa en la característica pista de juego natural (Naturkegelbahn) del Gasthof Wieser, la histórica posada de Predonico que acoge el evento. Es una tradición típicamente tirolesa: participantes de todas las edades compiten en el juego de bolos, con atractivos premios en juego para las mejores puntuaciones. En torno a la competición se desarrolla la parte más festiva de la jornada, con los puestos gastronómicos que ofrecen especialidades del Alto Adigio, música y el clásico ambiente comunitario de las fiestas de pueblo.

• Competición de Preiskegeln (bolos con premios) en la pista natural del Gasthof Wieser
• Atractivos premios para los participantes en las competiciones tradicionales
• Especialidades gastronómicas del Alto Adigio y convivencia
• Ambiente auténtico de fiesta de pueblo en la montaña

Alrededor de la fiesta: Predonico y el Oltradige

El Kirchtag es también la ocasión ideal para descubrir Predonico y el territorio de Appiano, uno de los municipios más característicos de la Ruta del Vino del Alto Adigio. La aldea es punto de partida para numerosas excursiones y para la Alta Vía de Appiano, con la posibilidad de subir al monte Macaion (1.866 m) entre bosques y pastos. En otoño, la zona es famosa por las veladas de Törggelen, con castañas y vino nuevo, otra de las tradiciones que marcan la vida en este rincón del Tirol del Sur.