Patrozinium hl. Maria Magdalena / Fiesta patronal de Santa María Magdalena

Una fiesta patronal suspendida sobre el Oltradige

El Patrozinium hl. Maria Magdalena, la fiesta patronal en honor a Santa María Magdalena, se celebra cada año el 22 de julio en los jardines de Castel d'Appiano (en alemán Burg Hocheppan), en la colina sobre la pedanía de Missiano/Missian, en el municipio de Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße, en la provincia de Bolzano (Trentino-Alto Adigio). Es una de esas festividades tirolesas que entrelazan devoción, tradición campesina y un patrimonio artístico de primer nivel.

La misa solemne al aire libre

La jornada comienza a las 10:00 horas con la misa solemne celebrada en los jardines del castillo, frente a la capilla románica. La celebración cuenta con el acompañamiento coral del coro parroquial de Andriano/Andrian y, en los últimos años, ha sido oficiada por el Dr. Don Paolo Renner. El entorno al aire libre, con los viñedos y frutales del Oltradige descendiendo hacia Bolzano, convierte la función en uno de los momentos más evocadores del verano en Appiano.

La capilla románica y sus frescos

Tras la misa, se revela el verdadero tesoro de la jornada: la capilla románica de Santa Caterina, consagrada en 1131 y apodada la "Capilla Sixtina de los Alpes", que abre sus puertas gratuitamente a todos los visitantes. En su interior se puede admirar uno de los ciclos de frescos románicos mejor conservados del Tirol, datado en el siglo XIII, con escenas de la vida de Cristo y los Apóstoles, las vírgenes prudentes y necias y, sobre todo, la célebre "comedora de canederli" (Knödelesserin): la representación más antigua de los canederli en el Alto Adigio. Guías expertos acompañan a los visitantes narrando la historia arquitectónica y artística de la fortaleza.

Sabores del Tirol del Sur y panorámicas

La fiesta es también una ocasión para la convivencia: la taberna del castillo, gestionada por Anni y Lisa, propone especialidades típicas del Tirol del Sur como los canederli, los Strauben (buñuelos en espiral) y los canederli dulces de albaricoque, para disfrutar en el jardín panorámico. Alrededor, los senderos del Oltradige y el perfil del valle de Bolzano completan una experiencia que une fe, arte y gastronomía.

Cómo llegar a Castel d'Appiano

Se puede llegar al castillo a pie siguiendo los senderos bien señalizados que parten de San Paolo/St. Pauls, Missiano, Riva di Sotto/Unterrain o Predonico/Perdonig. Bajo petición, hay disponible un servicio de transporte de pago. La fiesta patronal es una cita íntima y auténtica, alejada de las grandes aglomeraciones, ideal para quienes desean descubrir la faceta más tradicional de Appiano y del Oltradige.