La festa patronale sul colle di Castel d'Appiano, tra messa solenne e affreschi romanici
Il Patrozinium hl. Maria Magdalena, la festa patronale in onore di Santa Maria Maddalena, si svolge ogni anno il 22 luglio nel giardino di Castel d'Appiano (in tedesco Burg Hocheppan), sul colle sopra la frazione di Missiano/Missian, nel Comune di Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße, in Provincia di Bolzano (Trentino-Alto Adige). È una di quelle ricorrenze sudtirolesi che intrecciano devozione, tradizione contadina e un patrimonio artistico di primo piano.
La giornata si apre alle ore 10 con la messa solenne celebrata nel giardino del castello, davanti alla cappella romanica. La celebrazione è accompagnata dal canto del coro parrocchiale di Andriano/Andrian e, negli ultimi anni, è stata officiata da Dr. Don Paolo Renner. La cornice all'aperto, con i vigneti e i frutteti dell'Oltradige che degradano verso Bolzano, rende la funzione uno dei momenti più suggestivi dell'estate appianese.
Dopo la messa, il vero tesoro della giornata si svela: la cappella romanica di Santa Caterina, consacrata nel 1131 e soprannominata la "Cappella Sistina delle Alpi", apre gratuitamente le porte a tutti i visitatori. All'interno si ammira uno dei cicli di affreschi romanici meglio conservati del Tirolo, databile al XIII secolo, con scene della vita di Cristo e degli Apostoli, le vergini sagge e stolte e soprattutto la celebre "mangiatrice di canederli" (Knödelesserin): la più antica raffigurazione dei canederli in Alto Adige. Guide esperte accompagnano i visitatori raccontando la storia architettonica e artistica del maniero.
La festa è anche un'occasione conviviale: l'osteria del castello, gestita da Anni e Lisa, propone specialità tipiche sudtirolesi come i canederli, gli Strauben (frittelle a spirale) e i canederli dolci alle albicocche, da gustare nel giardino panoramico. Attorno, i sentieri dell'Oltradige e il profilo della conca di Bolzano completano un'esperienza che unisce fede, arte e gusto.
Il castello si raggiunge a piedi lungo i sentieri ben segnalati che partono da San Paolo/St. Pauls, Missiano, Riva di Sotto/Unterrain o Predonico/Perdonig. Su richiesta è disponibile un servizio navetta a pagamento. La festa patronale è un appuntamento intimo e autentico, lontano dalle grandi manifestazioni, ideale per chi vuole scoprire il volto più tradizionale di Appiano e dell'Oltradige.
L'edizione 2026 del Patrozinium hl. Maria Magdalena si svolge mercoledì 22 luglio 2026, dalle ore 10 alle 16, nel giardino di Castel d'Appiano (Burg Hocheppan), a Missiano. La messa solenne delle ore 10 è celebrata da Dr. Don Paolo Renner con l'accompagnamento del coro parrocchiale di Andriano.
Ogni anno il 22 luglio, dalle ore 10 alle 16. Messa solenne alle ore 10 nel giardino del castello.
Castel d'Appiano (Burg Hocheppan), frazione di Missiano/Missian, Comune di Appiano sulla strada del vino, Provincia di Bolzano.
A piedi lungo i sentieri da San Paolo, Missiano, Riva di Sotto o Predonico. Servizio navetta a pagamento su richiesta (tel. +39 338 587 95 45).
Ingresso gratuito alla cappella romanica dalle ore 11 alle 16. Visite guidate a cura di Burg Hocheppan GmbH.
Associazione Turistica Appiano — tel. +39 0471 662206, [email protected].
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Castel d'Appiano (Burg Hocheppan) — cappella romanica di Santa Caterina
Castel d'Appiano (Burg Hocheppan), Missiano/Missian, 39057 Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße