Las grandes hogueras de la Epifanía en los barrios de Pordenone
La noche del 5 de enero, en la víspera de la Epifanía, Pordenone renueva una de las tradiciones más arraigadas del Noreste: el Panevin, o Pan e Vin. En los diferentes barrios de la ciudad se encienden grandes hogueras alrededor de las cuales la comunidad se reúne, en un rito antiguo que une convivialidad, memoria campesina y auspicios para el año recién comenzado.
El propio nombre, 'pan e vin' es decir pan y vino, encierra el significado del rito: un augurio de abundancia para los meses venideros. Según la costumbre, la dirección del humo de la hoguera se interpreta como presagio para el nuevo año, en un gesto que une a las generaciones y hace revivir el saber popular del territorio.
En Pordenone, el Panevin es una fiesta extendida, organizada por los comités y asociaciones de los diversos barrios — de Villanova a Vallenoncello, de Comina a las otras pedanías. Cada hoguera tiene su propia atmósfera: antorchas por las calles del barrio, bandas de música, espectáculos para los niños, la Befana que distribuye dulces y, de forma ineludible, la 'pinza' y el vino caliente ('vin brulé') que calientan la noche invernal.
Con el apoyo del Ayuntamiento de Pordenone, el Panevin sigue siendo una cita profundamente identitaria, capaz de cerrar el período de las fiestas bajo el signo de la comunidad y la tradición. Una velada sencilla y auténtica, en la que el calor de las hogueras y de los platos típicos cuenta el espíritu más genuino del Friuli Occidental.
La noche del 5 de enero de 2026, Pordenone renovó la tradición del Panevin con las grandes hogueras encendidas en varios barrios de la ciudad. En Villanova, en el Centro Deportivo Lupieri, la 'Festa in Piassa' ofreció la procesión de antorchas por las calles del barrio acompañada por la Unbrassed Street Band, seguida del encendido de la hoguera y animaciones para los niños bajo la carpa.
En Comina, en el Villaggio del Fanciullo, se celebró el 'Mega Pan e Vin de Pordenon' con el encendido a las 20:00, canciones infantiles tradicionales, música, 'pinza' y vino caliente. En Vallenoncello, en el Centro Deportivo, el 'Panevin de Valenonsel' fue precedido por la posibilidad de cenar codillo y patatas con reserva previa y por puestos con platos típicos como polenta y salchicha, pasta y judías.
Cómo llegar: las hogueras se encienden en varios barrios de Pordenone (Villanova, Vallenoncello, Comina y otras pedanías), accesibles en coche.
Entrada: libre y gratuita; algunos barrios ofrecen cenas con reserva previa y puestos de comida.
Alojamiento: hoteles y B&B en la ciudad.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.