Kirchtag in Oberlana – Maria Geburt
La fiesta patronal de la Natividad de María en Lana di Sopra, con una de las procesiones más coloridas del Tirol
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Kirchtag Oberlana
El Kirchtag de Oberlana, corazón de la tradición de Lana
El Kirchtag in Oberlana – Maria Geburt es la fiesta patronal del barrio de Oberlana (en español Lana de Arriba), en el municipio de Lana, en la provincia autónoma de Bolzano, en la región de Trentino-Alto Adige / Südtirol. Se celebra con motivo de la Natividad de María (Maria Geburt), tradicionalmente el primer domingo de septiembre, y representa una de las citas más sentidas y concurridas del calendario local.
Una de las procesiones más coloridas del Tirol
El momento culminante de la fiesta es la solemne procesión que por la mañana recorre las calles del pueblo. El desfile parte de la iglesia de los Capuchinos y serpentea entre Gries, la Gampenstraße y la Meraner Straße, con paradas dedicadas a la lectura de los Evangelios. La procesión es considerada una de las más coloridas y ricas en tradición de todo el Tirol: en ella participan grupos con trajes tradicionales (Tracht), cofradías, abanderados y la Bürgerkapelle Lana, la banda musical cívica. El ambiente está marcado por las características salvas de morteros (Böller) y los conciertos al aire libre de la banda.
Raíces de una antigua peregrinación mariana
La devoción a María en Oberlana hunde sus raíces en el siglo XVII: el santuario vinculado a los frailes Capuchinos se convirtió en un importante lugar de peregrinación, y con el nacimiento de una cofradía mariana, la fiesta se transformó progresivamente en una auténtica celebración popular. Todavía hoy, las calles y casas del barrio se engalanan para la ocasión con guirnaldas y banderas, en un clima de auténtica participación comunitaria.
La fiesta popular en la Gola del Gaul
Terminada la parte religiosa, la jornada continúa con el Kirchtag propiamente dicho, la fiesta popular ambientada en el sugerente desfiladero de la Gola del Gaul (Gaulschlucht), la espectacular garganta a los pies de Lana. Aquí, a partir de la mañana, se suceden música en directo, especialidades gastronómicas del Alto Adige, puestos y entretenimiento para todas las edades, con la entrada y el concierto de la banda cívica por la tarde. Es la ocasión ideal para unir el descubrimiento de una de las tradiciones más auténticas del Burgraviato con el placer de una jornada al aire libre en uno de los paisajes más característicos de la zona de Merano.
Un evento identitario para Lana
Entre fe, música y folclore, el Kirchtag de Oberlana narra la identidad de una comunidad del Alto Adige profundamente ligada a sus costumbres. Para los visitantes es una inmersión genuina en la cultura del Tirol del Sur, alejada de los circuitos turísticos más masificados y capaz de transmitir todo el encanto de las fiestas tradicionales de montaña.
Kirchtag Oberlana — edición 2026
El Kirchtag in Oberlana – Maria Geburt regresa también en 2026 a Lana di Sopra (municipio de Lana, BZ), en el Alto Adige. A fecha de redacción, las fechas oficiales de la edición 2026 aún no han sido comunicadas: la fiesta se celebra tradicionalmente el primer domingo de septiembre. Se recomienda consultar las comunicaciones de la Bürgerkapelle Lana y del Ayuntamiento para conocer las fechas y el programa definitivos.
Información práctica — Kirchtag Oberlana
Dónde se celebra
La fiesta tiene lugar en Oberlana (Lana di Sopra), barrio del municipio de Lana (BZ), en el Alto Adige. La procesión parte de la iglesia de los Capuchinos; la fiesta popular se desarrolla en la Gola del Gaul (Gaulschlucht).
Cuándo
Tradicionalmente el primer domingo de septiembre, con motivo de la fiesta de la Natividad de María.
Cómo llegar
Lana es fácilmente accesible desde Merano (a pocos kilómetros) y desde la autopista A22 del Brennero (salida Bolzano Sud, luego autovía MeBo Merano-Bolzano). En tren, la estación de referencia es Merano, conectada con Lana mediante autobuses de línea.
Información
Organización a cargo de la Bürgerkapelle Lana. La participación en la procesión y en la fiesta no requiere inscripción.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Kirchtag Oberlana
Oberlana / Lana di Sopra - Chiesa dei Cappuccini e Gola del Gaul