Jahresmarkt Völs (Mercado anual de Fiè)

El mercado anual de Fiè allo Sciliar

El Jahresmarkt Völs, o lo que es lo mismo, el mercado anual de Fiè allo Sciliar, es uno de los eventos tradicionales que marcan el verano en el municipio de Fiè allo Sciliar (Völs am Schlern), en la provincia de Bolzano, dentro de la región de Trentino-Alto Adigio. Durante un día, el centro del pueblo, situado a los pies del macizo del Sciliar y muy cerca del Alpe di Siusi, se transforma en un gran mercado al aire libre animado por agricultores, comerciantes y visitantes.

Puestos, productos típicos y artesanía

A lo largo de las calles y plazas del pueblo se alinean los puestos de agricultores y comerciantes: productos típicos de la zona, especialidades gastronómicas del Tirol del Sur, artesanía, objetos de regalo, ropa y mercancías de todo tipo. El mercado anual conserva el carácter de los tradicionales Jahrmärkte tiroleses, históricas ocasiones de intercambio y encuentro entre las comunidades de montaña, y sigue siendo una oportunidad perfecta para comprar, curiosear y pasear entre los puestos en pleno corazón del pueblo.

Música en la plaza de la iglesia y la plaza del pueblo

La jornada de mercado está amenizada con animación musical en la plaza de la iglesia y en la plaza del pueblo, lo que le confiere al Jahresmarkt ese tono festivo y acogedor típico de los eventos locales del Tirol del Sur. La combinación de puestos, música y paseo hace que este evento sea ideal para familias, residentes y turistas que pasan sus vacaciones en la meseta del Sciliar.

Una cita en el corazón de los Dolomitas

Fiè allo Sciliar es una de las puertas de entrada al Alpe di Siusi y al Parque natural Sciliar-Catinaccio, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El mercado anual forma parte del calendario de eventos estivales del pueblo y representa una oportunidad única para vivir la autenticidad de un pueblo de montaña del Tirol del Sur, entre tradiciones, productos locales y vida comunitaria. El evento está organizado por el municipio de Fiè allo Sciliar y se celebra en el centro del pueblo.