Il Bianco e l'Azzurro
Edición 2026 Gastronomía Productos locales Patrimonio

Il Bianco e l'Azzurro

La fiesta medieval del Quartiere di Canneti en el corazón de la Val d'Orcia

San Quirico d'Orcia — Siena (052)
Fechas 05 jun. — 07 jun. 2026
Lugar San Quirico d'Orcia (052)
Precios
Estado Finalizado

Presentación de Il Bianco e l'Azzurro

Durante tres días, San Quirico d'Orcia retrocede a la Edad Media con Il Bianco e l'Azzurro, la fiesta histórica organizada por el Quartiere di Canneti. Entre las murallas del siglo XIII del pueblo sienés desfilan abanderados, tamborileros, arqueros y damas, mientras las tabernas se llenan del aroma de los pici hechos a mano, carne a la brasa y vino de la Orcia. Un trekking teatral a lo largo de la Vía Francígena, un banquete medieval, un torneo de tiro con arco en los Horti Leonini y un imponente trabuco completan este viaje en el tiempo que anima cada rincón del centro histórico, en uno de los paisajes más queridos de la Toscana.

Tres días en la Edad Media de la Val d'Orcia

Il Bianco e l'Azzurro es la gran fiesta medieval de San Quirico d'Orcia, en el corazón de la Val d'Orcia en la provincia de Siena, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Organizada por el Quartiere di Canneti, la manifestación transforma durante todo un fin de semana el pueblo en una atmósfera del siglo XV: desfiles con trajes de época, música y danzas, tabernas, oficios antiguos y recreaciones históricas animan las calles empedradas, las plazas y los espacios monumentales del centro histórico.

Un pueblo que se convierte en escenario

La fuerza de la fiesta reside en su escenografía natural: las murallas del siglo XIII, la Porta del Morto, la Colegiata y los célebres Horti Leonini, el jardín renacentista a la italiana, sirven de marco para los espectáculos. El público es guiado por un recorrido que entrelaza historia y leyenda, con el color blanco y azul del Quartiere di Canneti ondeando por todas partes. Los figurantes visten trajes del siglo XV cuidados hasta el más mínimo detalle, fruto del trabajo de toda una comunidad.

Abanderados, arqueros y el trabuco

Entre los momentos más esperados se encuentran las exhibiciones de abanderados, tamborileros y clarines, los desafíos de tiro con arco y el imponente trabuco de seis metros de altura, una máquina de guerra construida a mano por los artesanos de Canneti y protagonista de las demostraciones. La fiesta también acoge a numerosos grupos históricos invitados y hermanados provenientes de otros pueblos de la Toscana y más allá, que enriquecen los desfiles y espectáculos con sus banderas y tambores.

Sabores de la tradición

Además de la parte espectacular, las tabernas del Quartiere ofrecen platos de la cocina de la Val d'Orcia: pici hechos a mano, carnes a la brasa, embutidos, dulces y los vinos de la zona, empezando por el tinto de la Orcia. El banquete medieval, acompañado de representaciones teatrales, es uno de los momentos de convivencia más apreciados y requiere reserva previa.

A lo largo de la Vía Francígena

San Quirico d'Orcia es desde hace siglos una parada de la Vía Francígena, el antiguo camino de los peregrinos que se dirigían a Roma. La fiesta pone en valor este legado con un trekking teatral urbano que, a lo largo de las calles del pueblo, narra historias, oficios y supersticiones de la Edad Media. Una manifestación identitaria que une a la comunidad de San Quirico d'Orcia y hace revivir a los visitantes el alma histórica de la Val d'Orcia.

Il Bianco e l'Azzurro — edición 2026

La 23ª edición de Il Bianco e l'Azzurro se celebró del 5 al 7 de junio de 2026 en San Quirico d'Orcia. Tres días de recreación medieval del Quartiere di Canneti entre desfiles, abanderados, arqueros, banquete medieval y el trabuco restaurado, con la primera participación de los Bandierai degli Uffizi de Florencia.

La 23ª edición de Il Bianco e l'Azzurro animó San Quirico d'Orcia del 5 al 7 de junio de 2026, confirmando la fórmula de tres días de fiesta medieval organizada por el Quartiere di Canneti. Entre las novedades más esperadas, la primera aparición de los Bandierai degli Uffizi de Florencia y la inauguración del trabuco restaurado de seis metros de altura. Junto a los grupos hermanados de Montalcino, Montepulciano, Forlimpopoli, San Marino y Sarteano, los figurantes de Canneti lucieron sus nuevos trajes del siglo XV, animando las murallas, los Horti Leonini y las plazas del pueblo con desfiles, música y tabernas.

Programa Il Bianco e l'Azzurro 2026

Viernes 5 de junio

  • 18:00 — Santa Misa en sufragio en la Iglesia de San Francesco
  • 19:00 — Apertura oficial de la 23ª edición: lectura del bando y ondeado del estandarte blanco y azul
  • 20:00 — Cena en la Piazzetta di Porta Nuova (pici hechos a mano, carne a la brasa, vino de la Orcia)

Sábado 6 de junio

  • 11:00 — Apertura de la Taverna del Dragone
  • 12:30 — Almuerzo en Porta Nuova
  • 16:15 — Trekking teatral medieval urbano «Historias y supersticiones a lo largo de la Vía Francígena», encuentro en la Piazzetta di Porta Nuova (reservas 347 8322021 / 339 3427894)
  • 18:15 — Exhibición de jóvenes abanderados, tamborileros y arqueros
  • 20:15 — Banquete medieval con espectáculo teatral «Le figlie degli uomini» (reserva obligatoria 346 3234091 / 366 4373559)

Domingo 7 de junio

  • 10:00 — Apertura de la Taverna del Dragone
  • 10:15 — Desfile de los arqueros hacia los Horti Leonini y torneo de tiro con arco «Trofeo Val d'Orcia Medievale»
  • 12:00 — Inauguración del trabuco restaurado (seis metros, construido a mano)
  • 12:45 — Almuerzo tradicional
  • 16:30 — Gran espectáculo con abanderados y grupos invitados
  • 20:00 — Cena y ceremonia de clausura

Momentos destacados Il Bianco e l'Azzurro 2026

Primera aparición de los Bandierai degli Uffizi de Florencia; inauguración del trabuco restaurado de seis metros; trekking teatral a lo largo de la Vía Francígena; banquete medieval con el espectáculo «Le figlie degli uomini»; torneo de tiro con arco en los Horti Leonini.

Precios Il Bianco e l'Azzurro 2026

Entrada libre a las calles del pueblo y a los espectáculos al aire libre. Las cenas en la taberna son de pago según menú. El banquete medieval y el trekking teatral requieren reserva obligatoria (banquete: 346 3234091 / 366 4373559; trekking: 347 8322021 / 339 3427894).

Información práctica — Il Bianco e l'Azzurro

Cómo llegar

Puedes llegar a San Quirico d'Orcia en coche por la SS2 Cassia (salida hacia la Val d'Orcia). En tren, la estación de referencia es Chiusi-Chianciano Terme, conectada después con líneas de autobús locales. Los aeropuertos más cercanos son Florencia y Roma.

Cuándo

La fiesta se celebra generalmente entre finales de mayo y principios de junio, durante tres días (de viernes a domingo).

Reservas

El banquete medieval y el trekking teatral requieren reserva. Banquete: 346 3234091 / 366 4373559. Trekking: 347 8322021 / 339 3427894.

Consejos

Lleva calzado cómodo para las calles empedradas del centro histórico y reserva tu alojamiento con antelación si visitas la zona en los meses de mayor afluencia de la Val d'Orcia.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Il Bianco e l'Azzurro

Centro storico di San Quirico d'Orcia

Piazzetta di Porta Nuova, 53027 San Quirico d'Orcia

Contactar Il Bianco e l'Azzurro

Tel
+39 346 3234091

Il Bianco e l'Azzurro en resumen

Gastronomía Productos locales Patrimonio Medieval Recreación histórica Tradiciones populares Folclore Oficios artísticos Al aire libre Siena

Historial de Il Bianco e l'Azzurro