La fiesta del pajar de Val Casies, entre tradición campesina, música y gastronomía del Tirol del Sur
El Gsiesa Heistodlfest (en alemán Gsieser Heustadlfest, es decir, "Fiesta del Pajar") es una de las citas tradicionales más queridas de Val Casies/Gsiesertal, en el corazón del Val Pusteria, en la provincia de Bolzano (Trentino-Alto Adigio). Organizado por el Gsieser Natur- & Kulturverein junto a la juventud campesina y la asociación de mujeres rurales, el evento celebra cada final de verano los antiguos usos y costumbres del mundo campesino de montaña.
La fiesta se celebra en San Martino/St. Martin, una fracción del municipio de Valle di Casies/Gsies, en el pabellón festivo Interessentschaftshütte Ribisen, a lo largo de la Gsieserstraße. La cita está fijada tradicionalmente para una velada de finales de agosto: comienza a las 18:00 y continúa hasta tarde, entre platos calientes y música.
El corazón del evento es la cocina campesina del Alto Adigio: especialidades auténticas y contundentes preparadas según las recetas de la tradición, servidas en el ambiente acogedor del pabellón. La fiesta está pensada para reunir a toda la comunidad del valle y a los visitantes en un clima de alegría y respeto por las raíces rurales.
La banda sonora corre a cargo de formaciones locales: la banda böhmische de San Martino abre la velada, mientras que a última hora sube al escenario el grupo Nia Genua, que acompaña la fiesta con música envolvente. Se invita a los huéspedes a vestir el traje tradicional (dirndl y lederhosen), que contribuye a crear la atmósfera típica de la fiesta.
El Gsiesa Heistodlfest no es solo para adultos: para los niños hay previsto un rico programa de entretenimiento, que hace que la velada sea apta para toda la familia. La entrada es gratuita y no es necesario inscribirse, lo que hace que la fiesta sea accesible tanto para residentes como para turistas que pasan sus vacaciones en Val Casies.
Inmerso en uno de los valles laterales más auténticos y menos conocidos del Alto Adigio, Val Casies mantiene vivas las tradiciones campesinas de habla alemana. El Gsiesa Heistodlfest es una de las mejores ocasiones para descubrir este patrimonio de costumbres, música y gastronomía, en un entorno natural de gran belleza entre prados, granjas y montañas.
El Gsiesa Heistodlfest 2026 está programado para el viernes 28 de agosto de 2026, comenzando a las 18:00, en el pabellón festivo Interessentschaftshütte Ribisen en San Martino/St. Martin, en Valle di Casies/Gsies (Alto Adigio).
La velada ofrece especialidades de la cocina campesina tirolesa, el acompañamiento musical de la banda böhmische de San Martino y, a última hora, del grupo Nia Genua. Para los más pequeños hay previsto un completo programa de entretenimiento. Se invita a los asistentes a vestir el traje tradicional. La entrada es libre y no se requiere inscripción.
18:00 — Apertura de la fiesta, cocina campesina y entretenimiento musical con la banda böhmische de San Martino.
A última hora — Música en vivo con el grupo Nia Genua.
Durante todo el evento: programa para niños y velada con traje tradicional.
Se puede llegar a Val Casies desde el Val Pusteria: salida Monguelfo-Casies en la carretera estatal SS49, luego se continúa por el valle hasta San Martino/St. Martin. En tren, la estación de referencia es Monguelfo (línea Fortezza-San Candido), con conexiones de autobús hacia el valle.
Pabellón festivo Interessentschaftshütte Ribisen, Gsieserstraße, 39030 San Martino, Valle di Casies/Gsies (BZ).
Entrada gratuita, sin inscripción. La fiesta comienza a las 18:00. Se agradece el uso de vestimenta tradicional.
Gsieser Natur- & Kulturverein / Asociación turística Val Casies-Monguelfo-Tesido, tel. +39 0474 978436, correo electrónico [email protected].
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Interessentschaftshütte Ribisen
Gsieserstraße, San Martino, 39030 Valle di Casies/Gsies