La fiesta alpina de alta montaña en el Passo della Borcola, entre pastos y la memoria de la Gran Guerra
La Fiesta en Malga Borcola es una de las citas estivales más queridas por la comunidad de Terragnolo, un pequeño municipio del Valle del Leno en la provincia de Trento, en el corazón del Trentino-Alto Adigio. Organizada por el Gruppo ANA Alpini di Terragnolo, la fiesta se celebra en altura en Malga Borcola, a 1208 metros de altitud, en el paso homónimo que conecta el Valle de Terragnolo con el Val Posina, en la vertiente vicentina.
Malga Borcola, propiedad del municipio de Terragnolo, se alza en un entorno de gran encanto entre pastos de alta montaña y los senderos históricos de la Gran Guerra. Hasta 1918, el Passo della Borcola marcaba la frontera estatal entre Italia y Austria: aún hoy, en los alrededores, se pueden visitar posiciones y estructuras militares del primer conflicto mundial, mientras la vista se abre hacia el macizo del Pasubio. No muy lejos de la carretera provincial se encuentra una pequeña iglesita alpina, construida por el propio Grupo Alpini de Terragnolo, que aporta un aire de recogimiento a toda la zona.
El corazón de la fiesta es la mesa. Malga Borcola es una malga activa, con quesería y ganadería, y ofrece productos genuinos elaborados in situ: quesos, yogur, mantequilla, carne y huevos, conservados por sus gestores como patrimonio de la tradición montañesa. En el día de la fiesta no faltan las especialidades alpinas —gnocchi caseros, polenta, platos de la cocina de montaña— servidos en un clima de alegría y convivencia que une a los habitantes del valle, a los senderistas y a los muchos fieles que suben hasta aquí.
La Fiesta en Malga Borcola forma parte del programa de Terragnolo Estate, el ciclo de eventos que anima los meses cálidos en el municipio y en los Valles del Leno (Terragnolo, Trambileno y Vallarsa). Es una ocasión perfecta para combinar la fiesta con una excursión: la malga es el punto de partida ideal para caminatas panorámicas hacia el Monte Pasubio y a lo largo del Sendero de la Paz.
La fórmula es la de la genuina fiesta de malga: se sube al Passo della Borcola por la mañana, se participa en el momento de convivencia con los Alpini, se almuerza con los sabores de la montaña y se pasa la tarde entre los pastos, quizás combinándolo con un paseo por los senderos históricos. Una forma auténtica de descubrir el alma alpina de Terragnolo y del Trentino más genuino.
La Fiesta en Malga Borcola 2026 se celebrará el domingo 2 de agosto de 2026 en Malga Borcola, en el Passo della Borcola (1208 m), en el municipio de Terragnolo (Trentino). El evento está organizado por el Gruppo ANA Alpini di Terragnolo e incluido en el programa "Terragnolo Estate".
El programa detallado de la jornada aún no se ha publicado: como es tradición, se espera el momento de convivencia con los Alpini y el almuerzo con las especialidades de montaña y los productos de kilómetro cero de la malga (quesos, polenta, gnocchi). Para actualizaciones sobre horarios y programa, se recomienda seguir los canales del municipio de Terragnolo y del Gruppo Alpini.
Malga Borcola se encuentra en el Passo della Borcola (1208 m), en el municipio de Terragnolo (TN). Desde Rovereto se sigue la S.P.2 hacia Terragnolo y luego la S.P.138 de la Borcola; desde la vertiente vicentina se llega desde Arsiero pasando por Posina. Hay aparcamiento disponible cerca de la estructura.
La fiesta se celebra habitualmente un domingo de principios de agosto, dentro del marco de "Terragnolo Estate". La malga está abierta de junio a octubre.
Malga Borcola: +39 340 0838285 / +39 340 3237151. Municipio de Terragnolo: +39 0464 396122 - [email protected]. Organización: Gruppo ANA Alpini Terragnolo.
Llevar ropa adecuada para la montaña y calzado de senderismo si deseas combinar la visita con una excursión por los senderos del Pasubio y de la Gran Guerra.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Malga Borcola