Fiesta del Grano
Cuatro días de recreación campesina en Casali di Faicchio, donde la antigua trilladora vuelve a ponerse en marcha
Presentación de Fiesta del Grano
El trigo, protagonista en el corazón del Sannio
La Fiesta del Grano se celebra cada año a finales de junio en la pedanía de Casali di Faicchio, en el municipio de Faicchio, provincia de Benevento, en la región de Campania. El recinto del evento se ubica en la Via Provinciale, junto a la zona de aparcamiento, a los pies del macizo del Matese y a pocos kilómetros del río Titerno: un paisaje agrícola que ha hecho del trigo su identidad durante generaciones.
No es una feria cualquiera. El hilo conductor es la recreación del ciclo del trigo tal como se vivía en los años cincuenta en el interior de la región del Sannio: desde el arado hasta la siembra, pasando por la siega y la trilla, hasta llegar a la transformación del grano en harina y, posteriormente, en pan y pasta. Durante cuatro días, la comunidad de Casali pone de nuevo en marcha herramientas, gestos y oficios que el progreso había dejado en el olvido.
La antigua trilladora que vuelve a trabajar
El momento más esperado es la puesta en marcha de la antigua trilladora, que inaugura la fiesta el viernes por la noche y vuelve a funcionar en la velada de clausura. Alrededor de la máquina se reúne gente de todas las edades: quienes trabajaron en el campo reconocen un sonido familiar, mientras que los más jóvenes descubren cómo se separaba el grano de la paja antes de la llegada de las cosechadoras modernas. En el recinto de la fiesta también se instala una exposición de herramientas agrícolas de época, que se puede visitar durante todo el evento.
Recreaciones, talleres y biodiversidad
- Arado y siembra recreados en vivo, con la participación de grupos folclóricos locales;
- Siega y trilla durante la jornada central del domingo;
- Talleres infantiles: en 2026 el taller "Pizziamo insieme", en 2025 "Del grano a la harina" con elaboración de pan;
- Taller del gusto dedicado al Centeno del Matese, variedad protegida como Baluarte Slow Food, para dar a conocer la biodiversidad cerealista de la zona.
San Isidro, la misa y el desfile de tractores
El domingo es el corazón de la fiesta. Por la mañana, el encuentro y desfile de tractores recorre el pueblo, seguido de la Santa Misa en honor a San Isidro, patrón de los agricultores, y la bendición de la maquinaria agrícola. Es el momento en que la dimensión campesina y la religiosa se entrelazan, como siempre ha ocurrido en los calendarios agrícolas de los Apeninos de Campania.
En la mesa: los sabores de la tierra
El puesto gastronómico está abierto todas las noches y ofrece cocina tradicional local. Entre las propuestas de las últimas ediciones destacan los platos elaborados con cereales de la zona y la carne de vacuno de raza Marchigiana IGP. El trigo, naturalmente, sigue siendo el protagonista también en la cocina, desde el pan hasta la pasta hecha a mano.
Música popular hasta la madrugada
Cada velada termina con música. En 2026 actuaron el grupo Alti e Bassi, el MPS – Movimento Popolare Sannita, I Virtuosi della Tarantella di Montemarano y, en la noche final, Gigione. En 2025 subieron al escenario los Taranta 3, los Battibotti del Matese y Rione Junno. La tarantela, el acordeón y el canto popular siguen siendo la banda sonora natural de una fiesta nacida de la tierra.
Quién organiza
El evento está organizado por la Pro Loco Casali di Faicchio APS junto con el grupo de los Amici del Grano: asociaciones que a lo largo de los años han transformado la memoria campesina en un verdadero proyecto cultural, más allá de ser un simple marco folclórico. En 2026, la fiesta alcanzó su decimoctava edición.
Por qué merece la pena el viaje
Quien llega a Casali di Faicchio no encuentra un parque temático de la ruralidad, sino un pueblo que cuenta su propia historia. Es también una oportunidad para descubrir el Valle Telesina: el castillo ducal de Faicchio, las murallas megalíticas de época samnita, las gargantas del Titerno y los viñedos del Sannio, una de las zonas vitivinícolas más interesantes de Campania. Un fin de semana que combina tradición agrícola, fe popular y buena gastronomía a una hora y media de Nápoles.
Fiesta del Grano — edición 2026
La edición 2026 de la Fiesta del Grano, la decimoctava, se celebró en Casali di Faicchio del viernes 26 al lunes 29 de junio, en el aparcamiento de Via Provinciale, por iniciativa de la Pro Loco Casali di Faicchio APS.
El programa alternó recreaciones, talleres, gastronomía, fe y música popular, con el trigo como hilo conductor desde el arado hasta la trilla. La fiesta se inauguró el viernes por la noche con la puesta en marcha de la antigua trilladora y la música del grupo Alti e Bassi. El sábado, dedicado a la tradición, los niños y la biodiversidad, ofreció la recreación del arado y la siembra, el taller "Pizziamo insieme" y un taller del gusto sobre el Centeno del Matese, Baluarte Slow Food, seguido por la noche por el espectáculo de MPS – Movimento Popolare Sannita.
El domingo, día central, comenzó a las 9:00 con el encuentro y desfile de tractores, continuando con la Santa Misa en honor a San Isidro, patrón de los agricultores, la bendición de la maquinaria agrícola y la recreación de la siega y la trilla; por la noche, la tarantela de I Virtuosi della Tarantella di Montemarano. El lunes cerró el evento con la trilladora de nuevo en funcionamiento, el puesto gastronómico y el concierto de Gigione a las 22:00. Durante toda la fiesta se mantuvo una exposición de herramientas agrícolas de época.
Programa Fiesta del Grano 2026
18ª edición — del viernes 26 al lunes 29 de junio de 2026, Aparcamiento de Via Provinciale, Casali di Faicchio (BN). Exposición de herramientas agrícolas de época durante todo el evento.
Viernes 26 de junio
- 20:00 — inauguración de la fiesta con la puesta en marcha de la antigua trilladora
- Apertura del puesto gastronómico
- Música popular con el grupo Alti e Bassi
Sábado 27 de junio
Jornada dedicada a la tradición, los niños y la biodiversidad.
- 17:00 — recreación del arado y la siembra
- Taller infantil "Pizziamo insieme"
- Taller del gusto dedicado al Centeno del Matese, Baluarte Slow Food
- Puesto gastronómico
- Por la noche — espectáculo de MPS – Movimento Popolare Sannita
Domingo 28 de junio
- 9:00 — encuentro y desfile de tractores por las calles del pueblo
- Santa Misa en honor a San Isidro, patrón de los agricultores, con reparto de pan bendito
- Bendición de la maquinaria agrícola
- Recreación de la siega y la trilla
- Puesto gastronómico
- Por la noche — I Virtuosi della Tarantella di Montemarano
Lunes 29 de junio
- Funcionamiento de la antigua trilladora
- Puesto gastronómico con platos tradicionales y carne de vacuno de raza Marchigiana IGP
- 22:00 — concierto de Gigione
Momentos destacados Fiesta del Grano 2026
Precios Fiesta del Grano 2026
Información práctica — Fiesta del Grano
Dónde se celebra
Aparcamiento de Via Provinciale, pedanía de Casali, 82030 Faicchio (BN), Campania.
Cómo llegar
- En coche: desde la autopista A1 salida Caianello, luego SS372 Telesina en dirección Benevento y salida hacia Faicchio / San Salvatore Telesino; desde Benevento se toma la SS372 en dirección Caianello. Aparcamientos en el recinto de la fiesta y a lo largo de la Via Provinciale.
- En tren: la estación más cercana es Telese-Cerreto Sannita, en la línea hacia Benevento, desde donde se puede continuar en coche o con autobuses locales.
- En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a aproximadamente una hora y media en coche.
Horarios
Las veladas comienzan alrededor de las 20:00 con la apertura del puesto gastronómico y música en vivo; las recreaciones tienen lugar por la tarde, mientras que el encuentro de tractores está previsto el domingo por la mañana a las 9:00.
Entrada y precios
La entrada al recinto del evento es gratuita. El consumo en el puesto gastronómico es de pago y la lista de precios no se publica online: conviene informarse directamente con los organizadores. Algunos talleres infantiles requieren reserva previa.
Contacto
Pro Loco Casali di Faicchio APS, Via Russi 1, 82030 Faicchio (BN) — teléfono +39 340 5678331, correo electrónico [email protected], sitio web prolococasali.com. Actualizaciones también en las páginas de Facebook e Instagram de la asociación.
Consejos
Calzado cómodo: el recinto es al aire libre y en parte sobre terreno de tierra. Las noches de finales de junio en el valle pueden ser frescas tras la puesta de sol, es recomendable llevar una chaqueta ligera.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta del Grano
Area Parcheggio di Via Provinciale, Casali di Faicchio
Via Provinciale, Area Parcheggio, frazione Casali, 82030 Faicchio