Cuatro días de devoción, música de banda y convivencia en el pueblo colinar de Dupino
A finales de julio, cuando el calor se deja sentir incluso en las colinas que rodean Cava de' Tirreni, el barrio de Dupino se prepara para su fiesta más sentida: la dedicada a Santa Ana y San Joaquín, los padres de la Virgen María, celebrados por la liturgia el 26 de julio. No se trata de una gran manifestación turística: es una fiesta vecinal en el sentido más pleno del término, organizada por la comunidad parroquial de San Nicola di Bari junto al comité de festejos y con el apoyo de las asociaciones locales. Quien llega aquí descubre una Campania auténtica, hecha de callejuelas, de familias que sacan las sillas a la puerta de casa y de una devoción que se transmite de generación en generación.
Dupino se encuentra en la parte suroriental del municipio de Cava de' Tirreni, en la provincia de Salerno, asentado sobre una ladera verde a pocos kilómetros del centro urbano y de los célebres pórticos del Corso Umberto I. Sus orígenes se remontan a la Edad Media: en el siglo XIV formaba parte del distrito de Metelliano, una de las cuatro subdivisiones históricas del territorio. De aquí provenía Onofrio Scannapieco, alcalde en 1460, cuya lealtad a la corona aragonesa valió a Cava el título de Città fedelissima y privilegios fiscales que marcaron su historia.
El centro de la fiesta es la iglesia de San Nicola di Bari, uno de los edificios sagrados más antiguos de la zona. La primera mención documentada data de 1046, cuando el abad Alferio la concedió a un diácono llamado Pietro; el papa Alejandro III confirmó su jurisdicción a la Badia della Santissima Trinità en 1168. Restaurada en 1546, fue reconstruida entre 1707 y 1708 con las formas tardomanieristas actuales. En su interior se conservan un púlpito de madera del siglo XVI con pan de oro, un lienzo de la Crucifixión de 1587 y un altar de mármol de 1750.
El terremoto de 1980 dejó profundas heridas y, por motivos de seguridad, la iglesia ha permanecido mucho tiempo cerrada al culto. Desde hace años, la comunidad de Dupino, apoyada por la asociación Don Emilio Papa, lleva a cabo colectas, bingos y actividades vecinales para financiar la restauración: la lotería que se sortea durante la fiesta es una de estas herramientas, y ha convertido los festejos en algo más que una simple conmemoración religiosa.
El programa se desarrolla a lo largo de cuatro días y alterna momentos litúrgicos con actos civiles. Comienza con el Santo Rosario y la celebración eucarística presidida por el Arzobispo de Amalfi-Cava de' Tirreni, continúa con la adoración eucarística, las vísperas y la misa con la bendición dedicada a niños, madres, mujeres embarazadas y abuelos: un gesto que evoca directamente el patrocinio de Santa Ana, invocada desde siempre como protectora de las madres.
Junto a la parte religiosa, el comité organiza juegos para los más pequeños en colaboración con el CSI, veladas gastronómicas con platos de la tradición local, baile de salón bajo las estrellas y espectáculos musicales. Es el tipo de programa que reúne a tres generaciones en la misma plaza, sin necesidad de grandes escenarios.
El punto culminante llega el domingo por la noche. Tras la bendición de los portadores, las estatuas de Santa Ana, San Joaquín y San Nicola salen a recorrer las calles en cuesta del barrio, acompañadas por los fieles y amenizadas por el concierto de la Banda Musical "Città di Cava de' Tirreni". Las fachadas se iluminan, los balcones se llenan y el desfile atraviesa el pueblo con una parsimonia que no tiene nada de casual: es la forma en que Dupino se cuenta a sí misma una vez al año.
En una Campania a menudo descrita solo a través de la Costa Amalfitana y Nápoles, fiestas como esta devuelven la dimensión más auténtica de los pueblos del interior de Salerno. Cava de' Tirreni se encuentra a medio camino entre Salerno y la costa, es fácilmente accesible en tren, y en la semana de Santa Ana ofrece al visitante curioso la oportunidad de ver una tradición viva, no reconstruida para el público. Quien se queda aunque sea solo para la procesión del domingo entiende por qué el barrio sigue luchando para reabrir su iglesia milenaria.
Del 23 al 26 de julio de 2026, el barrio de Dupino de Cava de' Tirreni vivió su fiesta patronal dedicada a Santa Ana y San Joaquín, organizada por la comunidad parroquial junto al comité de festejos. El inicio fue confiado al Arzobispo de Amalfi-Cava de' Tirreni, monseñor Orazio Soricelli, quien presidió la celebración eucarística del jueves por la noche.
En los días siguientes se alternaron la adoración eucarística, las vísperas y una misa con bendición especial para niños, madres, mujeres embarazadas y abuelos, mientras que el programa civil propuso juegos para los más pequeños a cargo del CSI, la velada "Liscio sotto le Stelle" (Baile de salón bajo las estrellas) organizada por la APS Amici Terza Età y momentos de convivencia con especialidades locales.
El domingo concentró los momentos más esperados: la bendición de los portadores, la procesión con las estatuas de Santa Ana, San Joaquín y San Nicola por las calles del pueblo, el concierto de la Banda Musical "Città di Cava de' Tirreni" dirigida por el maestro Vigorito y, para cerrar, el espectáculo nocturno y el sorteo de la lotería en apoyo a la restauración de la iglesia.
Cava de' Tirreni cuenta con estación de tren en la línea Salerno-Nápoles (vía Nocera), con conexiones regionales frecuentes; desde la estación, el barrio de Dupino se alcanza en pocos minutos en coche o taxi. En coche, salida Cava de' Tirreni de la autopista A3 Nápoles-Salerno, luego seguir las indicaciones hacia la zona colinar suroriental. El aeropuerto más cercano es Salerno-Costa d'Amalfi; como alternativa, Nápoles-Capodichino, a aproximadamente una hora.
Las calles de Dupino son estrechas y con pendiente: en las noches de fiesta conviene dejar el coche a lo largo de las vías principales del barrio y continuar a pie.
Todos los actos religiosos y civiles son de entrada libre. Solo se pagan las consumiciones en los puestos gastronómicos y los boletos de la lotería en apoyo a la restauración de la iglesia.
Calzado cómodo para las cuestas del pueblo, vestimenta respetuosa para las celebraciones en la iglesia y la procesión. Para pernoctar, la oferta más amplia se encuentra en el centro de Cava de' Tirreni, una base excelente también para visitar la Badia della Santissima Trinità, Salerno y la Costa Amalfitana.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa di San Nicola di Bari, quartiere Dupino