Fiesta de San Felice in Pincis (Fiesta Patronal)

Una ciudad de fiesta por su patrón

El 14 de enero es, para Pomigliano d'Arco, mucho más que una fecha en el calendario: es el día de San Felice in Pincis, patrón del municipio y figura en torno a la cual gira desde hace siglos la identidad religiosa y civil de la ciudad. Situada en la provincia de Nápoles, a los pies del Vesubio y a pocos kilómetros de Nola, Pomigliano d'Arco vive en esta jornada el momento más intenso de su calendario devocional, con una participación que atraviesa generaciones, barrios y parroquias.

¿Quién fue San Felice in Pincis?

Felice fue un presbítero de la Iglesia de Nola, fallecido el 14 de enero del año 313 como confesor de la fe y sepultado en Cimitile, donde surgió uno de los complejos paleocristianos más importantes de Italia. Es venerado como patrón tanto de Cimitile como de Pomigliano d'Arco, y su memoria vincula al territorio con una de las raíces cristianas más antiguas de Campania. El apelativo «in Pincis» acompaña desde siempre el título de la iglesia parroquial de Pomigliano.

El novenario, corazón de la preparación

La fiesta no se agota en el día del patrón. La tradición local dicta que la comunidad se prepare con un novenario de oración y reflexión en los días previos al 14 de enero: nueve noches en las que la parroquia de San Felice acoge por turnos a las demás parroquias de la ciudad, que acuden a venerar al patrón común. En los primeros días del novenario, los párrocos de la ciudad se alternan en la presidencia de la celebración eucarística, animada por los respectivos coros parroquiales. Es el momento en que la fiesta muestra su naturaleza más coral: no es el evento de un barrio, sino una cita que reúne a toda Pomigliano d'Arco.

El día de la fiesta

El 14 de enero, la iglesia parroquial marca la jornada con una larga sucesión de santas misas, desde las primeras celebraciones de la mañana hasta las vespertinas. El momento más solemne es la celebración eucarística presidida por el obispo de Nola, monseñor Francesco: en 2026 se fijó a las 17:00 horas en la parroquia San Felice in Pincis, mientras que en 2025 se celebró por la mañana, a las 10:00 horas.

La procesión y la estatua de plata

La imagen más reconocible de la fiesta sigue siendo la procesión, que tradicionalmente parte a última hora de la mañana, alrededor de las 11:00 horas, y recorre las calles del centro: Corso Umberto, via Roma y las arterias aledañas hasta regresar a la iglesia del patrón. La protagonista es la estatua de plata de San Felice, expuesta en la iglesia para las celebraciones y luego llevada en hombros a lo largo del recorrido, acompañada por cofradías, fieles y bandas musicales. Balcones engalanados, aplausos al paso del santo y paradas de oración en los puntos neurálgicos de la ciudad marcan un rito que se repite año tras año casi sin cambios.

Entre la devoción y la vida ciudadana

En torno al programa litúrgico, en las ediciones de años anteriores se han sumado momentos civiles y culturales promovidos por la parroquia y las asociaciones locales: conciertos de música sacra y góspel, encuentros y debates en el oratorio San Felice con estudiantes de los institutos superiores de la ciudad, presentaciones de libros dedicados a la historia religiosa de Pomigliano y veladas festivas en las plazas del centro. La amplitud de estos eventos varía de un año a otro y es comunicada por la parroquia en los días previos.

La iglesia de San Felice in Pincis

El edificio que hoy alberga la fiesta no es el original. La iglesia primitiva dedicada al patrón se alzaba, según la tradición local, en la zona llamada «Spedale»; al considerarse con el tiempo inadecuada, el culto fue trasladado a la iglesia dedicada a San Paolino, restaurada por voluntad del noble napolitano Galeazzo di Costanzo. El edificio sufrió después diversas intervenciones: en 1645 se construyó una capilla dedicada a la Asunción, mientras que a finales del siglo XIX la iglesia fue ampliada y transformada en tres naves, con la creación de las capillas de conexión y la reforma de la fachada.

Por qué merece la pena asistir

• Una fiesta patronal auténtica, vivida por la comunidad y no creada para el turismo.
• El vínculo con Cimitile y Nola, corazón del cristianismo antiguo de Campania.
• La procesión con la estatua de plata por el centro histórico de Pomigliano d'Arco.
• El novenario, oportunidad para escuchar los coros de las parroquias de la ciudad.
• Entrada libre a todos los actos religiosos y a la procesión.