Le 14 janvier, Pomigliano d'Arco célèbre son saint patron avec une neuvaine, des messes solennelles et une procession.
Le 14 janvier est, pour Pomigliano d'Arco, bien plus qu'une date sur le calendrier : c'est le jour de San Felice in Pincis, patron de la commune et figure autour de laquelle tournent depuis des siècles l'identité religieuse et civile de la ville. Située dans la province de Naples, au pied du Vésuve et à quelques kilomètres de Nola, Pomigliano d'Arco vit en cette journée le moment le plus intense de son calendrier dévotionnel, avec une participation qui traverse les générations, les quartiers et les paroisses.
Felice était un prêtre de l'Église de Nola, mort le 14 janvier 313 en tant que confesseur de la foi et enterré à Cimitile, où s'est élevé l'un des complexes paléochrétiens les plus importants d'Italie. Il est vénéré comme patron à la fois de Cimitile et de Pomigliano d'Arco, et sa mémoire lie le territoire à l'une des racines chrétiennes les plus anciennes de Campanie. L'appellation «in Pincis» accompagne depuis toujours le titre de l'église paroissiale de Pomigliano.
La fête ne s'épuise pas le jour du saint patron. La tradition locale veut que la communauté se prépare avec une neuvaine de prière et de réflexion dans les jours précédant le 14 janvier : neuf soirées où la paroisse de San Felice accueille à tour de rôle les autres paroisses de la ville, venues vénérer le patron commun. Durant les premiers jours de la neuvaine, les curés de la ville se succèdent pour présider la célébration eucharistique, animée à chaque fois par les chorales paroissiales respectives. C'est le moment où la fête montre sa nature la plus chorale : ce n'est pas l'événement d'un quartier, mais un rendez-vous qui réunit toute la ville de Pomigliano d'Arco.
Le 14 janvier, l'église paroissiale rythme la journée avec une longue succession de saintes messes, des premières célébrations du matin jusqu'à celles du soir. Le moment le plus solennel est la célébration eucharistique présidée par l'évêque de Nola, Monseigneur Francesco : en 2026, elle a été fixée à 17h00 dans la paroisse San Felice in Pincis, tandis qu'en 2025, elle s'était tenue le matin, à 10h00.
L'image la plus reconnaissable de la fête reste la procession, qui traditionnellement s'ébranle en fin de matinée, vers 11h00, et traverse les rues du centre-ville : Corso Umberto, via Roma et les artères limitrophes jusqu'au retour dans l'église du patron. Le protagoniste est la statue en argent de San Felice, exposée dans l'église pour les célébrations puis portée sur les épaules le long du parcours, accompagnée par les confréries, les fidèles et les fanfares. Balcons décorés, applaudissements au passage du saint et arrêts de prière aux points névralgiques de la ville rythment un rite qui se répète d'année en année presque inchangé.
Autour du programme liturgique, les éditions des années passées ont été accompagnées de moments civils et culturels promus par la paroisse et les associations locales : concerts de musique sacrée et gospel, rencontres et débats à l'oratoire San Felice avec les élèves des lycées de la ville, présentations de livres dédiés à l'histoire religieuse de Pomigliano, soirées de fête sur les places du centre. L'ampleur de ces rendez-vous varie d'une année à l'autre et est communiquée par la paroisse dans les jours qui précèdent immédiatement.
Le bâtiment qui accueille aujourd'hui la fête n'est pas celui des origines. L'église primitive dédiée au saint patron s'élevait, selon la tradition locale, dans la zone dite de l'«Spedale» ; jugée inadéquate avec le temps, le culte fut transféré dans l'église dédiée à San Paolino, restaurée par la volonté du noble napolitain Galeazzo di Costanzo. L'édifice a ensuite connu plusieurs interventions : en 1645, une chapelle dédiée à l'Assomption y fut construite, tandis qu'à la fin du XIXe siècle, l'église fut agrandie et transformée en trois nefs, avec la création de chapelles de liaison et la réfection de la façade.
Le 14 janvier 2026, Pomigliano d'Arco a renouvelé le rendez-vous le plus attendu de son calendrier religieux. La paroisse San Felice in Pincis a ouvert les célébrations avec la traditionnelle neuvaine de préparation, neuf soirées de prière qui précèdent habituellement le jour du saint patron et qui voient les autres paroisses de la ville venir vénérer San Felice.
Le moment central a été la célébration eucharistique présidée par l'évêque de Nola, Monseigneur Francesco, programmée à 17h00 dans l'église paroissiale. Au cours de la journée, les saintes messes se sont succédé selon l'horaire établi par la paroisse, tandis qu'en fin de matinée, la statue en argent du patron a été portée en procession le long des rues du centre, selon la tradition qui veut que le cortège s'ébranle vers 11h00 depuis le Corso Umberto pour rentrer ensuite dans l'église du saint.
Comme chaque année, la participation aux célébrations et à la procession a été libre et gratuite.
Les horaires précis des messes individuelles et le programme civil éventuel sont communiqués par la paroisse et le diocèse de Nola dans les jours précédant immédiatement la fête.
Parrocchia San Felice in Pincis, via Abate Felice Toscano, 80038 Pomigliano d'Arco (NA), Campanie. La procession parcourt les rues du centre-ville.
En train : Pomigliano d'Arco est desservie par la ligne Circumvesuviana (EAV) Naples-Baiano ; depuis la gare, le centre et l'église du saint patron se rejoignent à pied en quelques minutes.
En voiture : sortie Pomigliano d'Arco depuis l'Asse Mediano ou depuis l'A16/A1 via le périphérique de Naples. Durant les jours de fête, le centre peut être soumis à des fermetures temporaires à la circulation pour la procession : il est conseillé de se garer dans les zones périphériques et de poursuivre à pied.
En avion : aéroport de Naples-Capodichino, à environ 12 km.
Le jour du saint patron est toujours le 14 janvier, précédé par la neuvaine de préparation. Les horaires des messes et de la procession sont publiés par la paroisse et le diocèse de Nola dans les jours précédents.
Participation gratuite à toutes les célébrations et à la procession.
Il s'agit d'une fête hivernale : des vêtements chauds sont indispensables, surtout pour suivre la procession en extérieur. Pour ceux qui assistent aux célébrations dans l'église, une tenue sobre et respectueuse est demandée.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Parrocchia San Felice in Pincis
Via Abate Felice Toscano, 80038 Pomigliano d'Arco