Fiesta de San Bartolomé Apóstol y Feria Secular

La fiesta patronal de Giarratana

En el corazón de los Montes Ibleos, el pequeño municipio de Giarratana, en la provincia de Ragusa, dedica cada año una semana entera de agosto a su Santo Patrón, San Bartolomé Apóstol. Es la fiesta más sentida del año, capaz de atraer al pueblo a emigrantes y visitantes de las localidades ibleas cercanas. Los festejos combinan la dimensión religiosa, marcada por los ritos en honor al Santo, con la civil y popular, compuesta por conciertos, desfiles de la banda musical, espectáculos y la célebre feria de ganado.

La Sciuta y la Trasuta del 24 de agosto

El día clave es el 24 de agosto, memoria litúrgica del Santo. La jornada comienza al alba con el disparo de los tradicionales veintiún cañonazos y el repique festivo de las campanas. Al mediodía, el simulacro de San Bartolomé sale de la Iglesia Madre para la "Sciuta", acompañado por el estallido de petardos y los característicos "nzaiareddi", los fuegos artificiales tradicionales. Por la noche, la larga procesión recorre el casco histórico hasta la solemne "Trasuta", el regreso del simulacro a la iglesia, un momento de gran emoción colectiva. Entre los ritos más característicos figura también la subasta de los dones ofrecidos al Santo por los fieles.

La Feria Secular de San Bartolomé

El alma civil de la fiesta es la Feria Secular de San Bartolomé, que por tradición se celebra el 21 de agosto en las zonas periféricas del pueblo, concretamente en la contrada Mandrevecchie, con una notable presencia de ganado vacuno y equino. Instituida por decreto real del Reino de las Dos Sicilias a principios del siglo XIX, es la feria ganadera más antigua de la provincia de Ragusa. Sus raíces son aún más profundas: ya en 1611, un edicto del virrey español reconocía el patronazgo de San Bartolomé sobre el feudo de Giarratana, confirmado en 1641 por un edicto del Obispo de Siracusa, actos que la convirtieron en una de las ferias de "paños y ganado" más importantes de Sicilia. Hoy en día, la feria combina la compraventa de animales con la promoción de productos típicos locales y agrícolas.

El Gran Galà Cavalli in Fiera

Entre las citas más espectaculares de los últimos años destaca el Gran Galà - Cavalli in Fiera, una manifestación ecuestre con exhibiciones de caballos, figuras de alta escuela, carruseles y desfiles de jinetes y amazonas, organizada por la Scuderia Runza eventi equestri Sicilia en colaboración con el Ayuntamiento de Giarratana. La semana se completa con conciertos, momentos musicales del coro parroquial y espectáculos nocturnos en la plaza.