Las grandes hogueras, la bendición de los animales y el desfile de máscaras a caballo en el pueblo del Alto Sangro
En el municipio de Ateleta, un pueblo del Alto Sangro enclavado entre las montañas en el límite entre la provincia de L'Aquila y Molise, la Fiesta de San Antonio Abad es una de las citas identitarias de la comunidad. Se celebra cada año el 17 de enero, día de la fiesta litúrgica del santo protector de los animales y del fuego, y hunde sus raíces en la cultura pastoral y campesina del interior de los Abruzos.
El signo más espectacular de la fiesta son los dos grandes fuegos rituales que arden en las plazas del pueblo: uno en la Piazza XX Settembre, en la parte baja, y otro en la Piazza Carolina, en la parte alta. Las pilas, construidas en forma troncocónica, pueden alcanzar los diez metros de altura: están compuestas principalmente de leña de roble y haya, dispuesta en capas concéntricas alrededor de una abertura central que favorece la combustión. Antiguamente, la recogida de la leña estaba encomendada a los jóvenes de los distintos barrios, que competían en la construcción del fuego más imponente; hoy, la organización corre a cargo del Ayuntamiento junto con el Comité de la Fiesta y la Pro Loco.
Por la tarde, la comunidad se reúne en la Piazza XX Settembre, punto de partida del desfile de máscaras a caballo. Aquí, el sacerdote imparte la primera bendición al fuego y a los animales: antaño reservada al ganado de los establos, hoy la bendición se refiere sobre todo a los animales domésticos, testimoniando la transformación del mundo agrícola. El desfile, precedido por el párroco y acompañado por una banda de música y otras máscaras, serpentea hasta la Piazza Carolina, donde se bendice el segundo fuego. Las máscaras a caballo pertenecen a la tradición carnavalesca local: la fiesta de San Antonio coincide, de hecho, con la apertura del Carnaval, y ambos momentos se entrelazan en un único rito colectivo.
Ateleta es un municipio de fundación relativamente reciente, nacido en 1811 por voluntad borbónica, y la fiesta acompaña la vida del pueblo desde hace generaciones. Reconocida como patrimonio inmaterial y documentada en el Catálogo de Bienes Culturales entre las "fiestas de los fuegos" de los Abruzos, la manifestación es un ejemplo vivo de cómo la fe, la cultura campesina y el teatro popular se funden en el invierno abrucés. Alrededor de las hogueras no faltan la gastronomía tradicional y la música en la plaza, que calientan a los participantes en las gélidas noches de enero.
La Fiesta de San Antonio Abad de Ateleta se inserta en el más amplio panorama de los ritos del fuego que, cada 17 de enero, animan numerosos pueblos de los Abruzos. A diferencia de otras celebraciones, aquí la presencia de las dos hogueras y del desfile ecuestre confiere al evento una fisonomía particular, muy sentida por los habitantes del pueblo y apreciada por quienes visitan el Alto Sangro en pleno invierno.
En Ateleta, la Fiesta de San Antonio Abad 2026 se celebró el 17 de enero. Por la tarde, la comunidad se reunió en la Piazza XX Settembre para la bendición de la primera hoguera y de los animales, seguida por el desfile de máscaras a caballo acompañado por la banda de música hasta la Piazza Carolina, donde se bendijo y encendió el segundo fuego. La velada continuó en las plazas del pueblo entre comida y música, renovando uno de los ritos del fuego más característicos del interior de los Abruzos.
Ateleta se encuentra en el Alto Sangro, en la provincia de L'Aquila, cerca del límite con Molise. En coche se llega desde la salida de la autopista de Roccaraso/Rivisondoli (A25) o desde Castel di Sangro, continuando por las carreteras provinciales interiores. La estación de tren de referencia es la de Castel di Sangro en la línea Sulmona-Isernia.
La fiesta se celebra el 17 de enero, día de San Antonio Abad. Las celebraciones principales (desfile, bendición y encendido de las hogueras) se concentran por la tarde y noche.
El evento se desarrolla al aire libre, en un pueblo de montaña: se recomienda ropa de invierno de abrigo. El acceso a las plazas y a las celebraciones es libre y gratuito.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza XX Settembre e Piazza Carolina