La festividad del 17 de enero con la bendición de los animales y la maquinaria agrícola en el pueblo de la Sabina reatina
El 17 de enero, festividad de San Antonio Abad, es una de las fechas más señaladas en el calendario de los pueblos de Rieti, y Castelnuovo di Farfa, en el corazón de la Sabina (Lacio), no es una excepción. El municipio renueva cada año su antigua devoción hacia el santo ermitaño, universalmente reconocido como protector de los animales, el ganado y el mundo rural, además de defensor contra las epidemias.
La celebración, promovida por la parroquia local, entrelaza la dimensión espiritual con la comunitaria y rural: es la fiesta en la que el pueblo se reencuentra con sus raíces agrícolas, llevando a la plaza a los animales domésticos y de trabajo para recibir su bendición.
La mañana está dedicada a los actos religiosos, con la exposición de la imagen del Santo en la iglesia, la santa misa y la procesión. A continuación, tiene lugar la parte más característica y esperada:
A la figura de San Antonio Abad se le vincula desde hace siglos el símbolo del fuego purificador: en la noche del 17 de enero, en muchos pueblos de la Sabina, se encienden grandes hogueras en su honor, como señal de protección y buen augurio para el año agrícola que comienza. La bendición de la maquinaria agrícola, desde tractores hasta herramientas de trabajo, atestigua cuánto sigue ligada esta fiesta a la identidad rural del territorio.
La comunidad pastoral de Castelnuovo di Farfa ha querido subrayar el significado más profundo de la festividad, recordando la espiritualidad de San Antonio, basada en el silencio, el respeto por la creación y la atención hacia toda forma de vida, especialmente hacia los animales confiados al cuidado del hombre. Un mensaje que otorga a la bendición de los animales un valor que va más allá del folclore, situando en el centro la relación entre las personas, la tierra y los seres vivos.
La Fiesta de San Antonio Abad es una oportunidad para redescubrir un pueblo auténtico de la Sabina, tierra famosa por su aceite de oliva virgen extra y por un paisaje de olivares y colinas. Entre devoción, música y sabores tradicionales, la cita del 17 de enero es una invitación abierta a familias, curiosos y amantes de las tradiciones populares del Lacio.
La Fiesta de San Antonio Abad 2026 se celebró el sábado 17 de enero en Castelnuovo di Farfa, respetando la tradicional fecha fija del Santo. La parroquia propuso una jornada que unió los actos religiosos —exposición del Santo, misa y procesión— con la parte más popular, incluyendo la concentración de tractores y animales en Porta Spoletina y la bendición en la Piazza 7 Aprile alrededor del mediodía.
Castelnuovo di Farfa se encuentra en la provincia de Rieti, en la Sabina, a aproximadamente una hora en coche de Roma. En coche se llega desde la Vía Salaria (SS4) tomando la salida hacia Passo Corese y la Sabina. La estación de tren más cercana es Fara Sabina-Montelibretti, en la línea Roma-Orte, desde donde se puede continuar en coche o autobús.
Los momentos principales de la fiesta se concentran en el centro del pueblo, entre Porta Spoletina (concentración de tractores y animales) y la Piazza 7 Aprile (bendición).
La participación es libre y gratuita. Se recomienda ropa adecuada para la temporada invernal.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza 7 Aprile