Fiesta de Maria SS. della Catena
La fiesta patronal de Aci Catena en honor a la Virgen de la Catena, entre la fe secular y las tradiciones de Ferragosto
Presentación de Fiesta de la Catena
Una devoción que atraviesa los siglos
En el corazón de la provincia de Catania, a los pies del Etna y a pocos kilómetros del mar Jónico, el municipio de Aci Catena celebra cada año a su patrona, Maria Santissima della Catena. La fiesta, fijada tradicionalmente los días 15 y 16 de agosto, es el momento más importante del año para toda la comunidad y da nombre al propio pueblo.
Los orígenes del culto se remontan al siglo XV, bajo el reinado de Martín I de Aragón, y se inspiran en el célebre milagro palermitano de la Virgen de la Catena. La devoción se fortaleció aún más tras el terremoto de 1693 que devastó el Val di Noto: la iglesia que custodiaba la valiosa imagen del siglo XV se derrumbó, pero el altar, la imagen y el simulacro permanecieron intactos. La población atribuyó su salvación a la protección de la Virgen, y desde entonces el vínculo con la patrona nunca se ha interrumpido.
El simulacro y el Santuario
El corazón de la fiesta es el valioso simulacro de la Virgen, custodiado en el Santuario Maria SS. della Catena, la iglesia matriz elevada a Santuario diocesano. La estatua, solemnemente coronada el 14 de agosto de 1957 con una corona dorada donada por el gremio artesano, es llevada en procesión por las calles engalanadas del pueblo en un despliegue de fe y color.
Los ritos de la fiesta
Los festejos están marcados por una secuencia de gestos tradicionales que se repiten idénticos año tras año:
- El Consolato (o Cunsulato): el anuncio solemne de la fiesta, acompañado por el sonido característico de la "Campana Maria".
- La Svelata: la mañana del 15 de agosto, la apertura de la capilla y el traslado del simulacro al altar mayor.
- La Procesión: en la tarde del 15 de agosto, la salida triunfal del fercolo (andas) y el largo desfile por las calles de la ciudad.
- La Trasuta o chianu: el 16 de agosto, la entrada festiva del fercolo en la plaza entre el ondeante pañuelos blancos, el momento más emocionante y esperado de toda la fiesta.
Entre lo sagrado y lo popular
Junto a los ritos religiosos, la fiesta de Aci Catena conserva la típica dimensión popular de las fiestas patronales sicilianas: el incanto (la subasta benéfica para recaudar fondos), las luminarias que iluminan el centro histórico, la banda de música y los fuegos artificiales. Una segunda celebración, la Fiesta de Acción de Gracias del 11 de enero, recuerda cada año la protección recibida durante el terremoto de 1693.
Vivir estos días en Aci Catena significa sumergirse en una de las expresiones más auténticas de la religiosidad popular de la Sicilia oriental, donde la devoción se convierte en una fiesta de toda la comunidad.
Fiesta de la Catena — edición 2026
La fiesta patronal 2026 de Aci Catena (provincia de Catania) se celebrará en las fechas habituales del 15 y 16 de agosto, en honor a Maria Santissima della Catena.
Como es tradición, la celebración comenzará con el Consolato y el sonido de la "Campana Maria", continuará el 15 de agosto con la Svelata matutina del simulacro y la solemne procesión vespertina por las calles del pueblo, y culminará el 16 de agosto con la Trasuta o chianu, la entrada festiva del fercolo en la plaza entre el ondeante de pañuelos.
El programa litúrgico y civil completo, con los horarios precisos de los actos, la procesión y los festejos, se dará a conocer poco antes del evento.
Momentos destacados Fiesta de la Catena 2026
Los momentos más esperados siguen siendo la Svelata del simulacro la mañana del 15 de agosto, la procesión por las calles engalanadas y, sobre todo, la Trasuta o chianu del 16 de agosto, con la entrada a la carrera del fercolo en la plaza.
Precios Fiesta de la Catena 2026
Información práctica — Fiesta de la Catena
Cómo llegar
Aci Catena se encuentra en la provincia de Catania, a lo largo de la costa jónica. En coche se puede llegar por la autopista A18 Mesina-Catania (salida Acireale) o por la carretera SS114. El aeropuerto de Catania-Fontanarossa está a unos 20 km. La estación de tren más cercana es la de Acireale.
Cuándo
Los festejos principales tienen lugar los días 15 y 16 de agosto de cada año. La Fiesta de Acción de Gracias se celebra el 11 de enero.
Consejos
La entrada a las celebraciones y a la procesión es libre y gratuita. Al tratarse del periodo de Ferragosto, es recomendable reservar con antelación el alojamiento en la zona de Acireale y los pueblos del Etna.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de la Catena
Santuario Maria SS. della Catena