Fiesta de las Ranas

Una tradición que dura desde 1957

La Fiesta de las Ranas es una de las manifestaciones más antiguas y arraigadas de Friuli, una cita que en primavera atrae a la provincia de Pordenone a visitantes de toda la región y más allá. Se celebra en la pedanía de Usago, en el municipio de Travesio, al pie de las colinas pedemontanas. Su historia comienza en 1957, cuando la asociación "Pro Travesio" revivió la antigua fiesta el día de Pascua: desde entonces, la fiesta se renueva cada año en el mismo período, convirtiéndose en un símbolo de la identidad del pueblo.

Las ranas, reinas de la mesa

El plato que ha hecho famosa la fiesta son las ranas fritas, preparadas siguiendo "las recetas de antaño": una especialidad de la cocina campesina friulana ligada a los ambientes húmedos y a los cursos de agua de la llanura. Los puestos de gastronomía de la Pro Loco ofrecen este plato tradicional junto con otras especialidades del territorio, en una experiencia que es a la vez gastronomía y memoria de un saber antiguo.

Marcha de las Ranas, carretillas y fiesta

Alrededor de la mesa gira un programa lleno de iniciativas. La más célebre es la Marcha de las Ranas, una caminata no competitiva abierta a todos que se celebra tradicionalmente el Lunes de Pascua y atraviesa el hermoso paisaje colinar circundante. No falta la divertida carrera de carretillas, un juego tradicional que atrae a grandes y pequeños, junto con noches musicales, espectáculos para niños y atracciones. Es una fiesta popular completa, capaz de unir gusto, deporte amateur y diversión.

Dónde y cuándo

La fiesta se celebra en el área de fiestas de la Pro Loco, en la pedanía de Usago di Travesio, accesible desde la zona de Spilimbergo y Maniago. La cita se ubica tradicionalmente en los fines de semana de Pascua y Lunes de Pascua, con la Marcha de las Ranas el Lunes de Pascua.