Tres días entre dialectos, coros populares y música en vivo en el Palazzo Marciani
La Fiesta de la Música de Roccapiemonte no es una simple cartelera de conciertos. Es un recorrido de tres días que comienza con una reflexión sobre la lengua de los antepasados y termina con el público en pie frente a una banda. En medio, los coros populares: la forma musical que, más que ninguna otra, une la palabra y la comunidad. Esta estructura, desde el congreso hasta la música en vivo, es el sello distintivo de un evento que ha elegido narrar el territorio en lugar de limitarse a entretenerlo.
Todo se desarrolla en el Palazzo Marciani, en la pedanía de Casali de Roccapiemonte. El edificio histórico, de propiedad municipal, ha sido objeto de trabajos de rehabilitación en los últimos años y hoy es uno de los espacios culturales de referencia del pueblo: allí se celebran presentaciones de libros, encuentros, degustaciones de productos locales y conciertos. El patio y las salas del palacio ofrecen una escala íntima, muy distinta a la de las grandes plazas estivales: el público está cerca de los intérpretes y la música coral, en particular, gana muchísimo.
La velada inaugural está dedicada a la historia de los dialectos, con ponentes y moderación a cargo de estudiosos y agentes culturales de la zona. No es un programa erudito fuera de lugar: en el Sur que canta, el dialecto es la materia prima del canto popular, y entender cómo se formó ayuda a escuchar mejor lo que sucede en las dos veladas siguientes. Dentro del encuentro también hay espacio para la presentación de un texto poético en vernáculo, para remarcar el hilo que une la escritura, la oralidad y la música.
La segunda cita es el corazón identitario de la fiesta: dos formaciones corales se alternan proponiendo repertorios de canto popular. La elección de hacer dialogar a un coro campano con uno proveniente de otra región italiana es deliberada y produce el efecto más interesante del evento: sentir cómo la misma idea de canto comunitario cambia de voz, ritmo y lengua según el lugar donde nació. Es el intercambio típico del movimiento coral italiano, que en el mes de junio se reúne por todas partes bajo el estandarte de la Fiesta de la Música.
La última jornada cambia de registro y pasa a la música en vivo de formato ligero, con un grupo que trae al Palazzo Marciani un repertorio pensado para el público más amplio. Es el momento más festivo, el que devuelve al evento el carácter de fiesta de pueblo y cierra los tres días con el signo del verano que comienza.
La iniciativa está promovida por la Associazione Fedora, entidad cultural de Roccapiemonte activa sobre todo en el ámbito literario, en colaboración con la Pro Loco Roccapiemonte y con la Associazione Mente Cuore Forza i 3 Castelli, y con el patrocinio de UISP – Sport per Tutti. En la velada inaugural participan con saludos institucionales los representantes de la administración municipal: un esquema que confirma cuánto la fiesta es fruto de una red asociativa local más que de una producción externa.
El municipio de Roccapiemonte se encuentra en la provincia de Salerno, en Campania, a los pies del monte sobre el que destaca el castillo que da nombre al pueblo, en ese Agro Nocerino Sarnese que es, a la vez, una de las áreas agrícolas más fértiles de Italia y un tejido urbano densísimo. Es una zona de fuerte identidad dialectal y de tradiciones musicales arraigadas, desde las bandas hasta las tammurriate: la fiesta recoge precisamente esta herencia y le da una forma contemporánea.
La edición 2026 de la Fiesta de la Música de Roccapiemonte se celebró del 19 al 21 de junio en el Palazzo Marciani, en la pedanía de Casali, con una fórmula en tres tiempos que puso en fila palabra, canto coral y música en vivo.
La apertura, el viernes 19 de junio a las 18:30, corrió a cargo del congreso "Historia de los dialectos", con los saludos institucionales del alcalde Carmine Pagano y del presidente de la Pro Loco Agostino Torino, la moderación de Rosita Gargano y las intervenciones de Tito Di Domenico, Marco Rey y Sebastiano Roscigno. Durante el encuentro se presentó el poema "'Na Poesia" de Gaetano Salvati, con un enfoque dedicado al canto popular y al canto coral.
El sábado 20 de junio a las 20:30 se puso en escena la velada "Coros y Cantos Populares": en el escenario, el Coro Matricanto de Materdomini de Nocera Superiore, dirigido por el maestro Andrea Donadio con la percusión del maestro Alessandro Ferrentino, y el Coro Policromae de Giaglione, en la provincia de Turín, dirigido por el maestro Giorgio Troisi con Michele Troisi al piano. Un encuentro entre la tradición coral campana y alpina que fue el momento más identitario de la edición.
El cierre, el domingo 21 de junio, contó con el directo de "Tabasco – Pepper Music", formación compuesta por Alessandra Racioppi a la voz, Enzo De Angelis al piano y teclados, Dino Truppa a la guitarra, Paolo Pisano a la batería y Enrico Lampo al bajo.
La iniciativa fue promovida por la Associazione Fedora en colaboración con la Pro Loco Roccapiemonte y la Associazione Mente Cuore Forza i 3 Castelli, con el patrocinio de UISP – Sport per Tutti, en el municipio de Roccapiemonte, provincia de Salerno.
Congreso "Historia de los dialectos".
"Coros y Cantos Populares".
Directo "Tabasco – Pepper Music": Alessandra Racioppi (voz), Enzo De Angelis (piano y teclados), Dino Truppa (guitarra), Paolo Pisano (batería), Enrico Lampo (bajo).
Todos los eventos se celebraron en el Palazzo Marciani, pedanía Casali de Roccapiemonte.
En coche: Roccapiemonte está comunicada por la autopista A30 Caserta-Salerno (salida Castel San Giorgio) y por el enlace Salerno-Avellino; desde Salerno se recorren poco más de veinte kilómetros. El Palazzo Marciani se encuentra en la pedanía de Casali, justo fuera del centro: conviene llegar con navegador y aparcar en las calles adyacentes.
En tren: las estaciones de referencia son Nocera Inferiore y Cava de' Tirreni, en la línea Nápoles-Salerno, ambas a pocos kilómetros; desde allí se continúa con los enlaces locales por carretera o en taxi. El pueblo está además cerca de las paradas de la línea Circumvesuviana y de los autobuses del área del Agro.
En avión: los aeropuertos más cómodos son Salerno-Costa d'Amalfi y Nápoles-Capodichino.
Los eventos se celebran en un espacio público municipal y están pensados para la participación de la comunidad. Las fuentes disponibles no indican la existencia de una entrada: para confirmar las modalidades de acceso y los posibles asientos, conviene dirigirse directamente a los organizadores.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Palazzo Marciani (frazione Casali)