Fiesta de la Madonna del Perpetuo Soccorso
La fiesta de la copatrona de Regalbuto, entre fe, procesiones y la antigua tradición de la Papera
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Madonna del Perpetuo Soccorso
La fiesta de la copatrona de Regalbuto
La Fiesta de la Madonna del Perpetuo Soccorso es una de las citas más sentidas del calendario religioso y popular de Regalbuto, una pequeña localidad de la provincia de Enna, en el corazón de Sicilia. La Virgen es venerada como copatrona del pueblo junto a San Vito mártir, y es honrada con festejos que se desarrollan tradicionalmente en los primeros días de septiembre, culminando en la jornada solemne del 8 de septiembre.
"A Madonna a mazza"
Los habitantes de Regalbuto llaman cariñosamente a su protectora "A Madonna a mazza": el simulacro representa a la Virgen con una maza en la mano, símbolo del alejamiento del mal. Esta imagen está tan arraigada en la identidad ciudadana que aparece incluso en el estandarte del Ayuntamiento. La devoción es custodiada por la Iglesia de Santa Maria, que organiza los festejos, y tiene su epicentro en la céntrica Piazza Vittorio Veneto.
El triduo y los días de preparación
La fiesta está precedida por un triduo de preparación que marca los tres días previos a la solemnidad. Cada jornada se dedica a un sector diferente de la comunidad: grupos eclesiales, autoridades civiles y militares, voluntarios, ancianos y enfermos, y finalmente los ámbitos de la familia, los jóvenes, el trabajo y el deporte. Es un momento de recogimiento que prepara espiritualmente al pueblo para el día solemne.
La Papera, la antigua tradición popular
Junto a la dimensión religiosa vive una de las tradiciones más curiosas y antiguas de Regalbuto: la llamada "Papera". En la tarde del primer día, al son de la banda, se tensa una cuerda entre los dos extremos de la via G. F. Ingrassia. A lo largo de la cuerda se cuelgan, una a una, vasijas de terracota blanda (los bummuli) que contienen gallinas, conejos, palomas, arena, salvado o agua. Jinetes con trajes festivos, a lomos de caballos ricamente enjaezados, intentan al galope romper las vasijas ante el entusiasmo del público: una sorpresa para quien logra la hazaña, una ducha inesperada para quien golpea la equivocada.
La procesión y los fuegos artificiales
El momento culminante llega la noche de la solemnidad: tras la Misa solemne, el simulacro de la Madonna es llevado en procesión por las calles principales de la ciudad, acompañado por la devoción de los fieles y las notas de la banda. Los tradicionales fuegos artificiales marcan el cierre de los festejos, iluminando el cielo de Regalbuto y despidiendo a la patrona hasta el año siguiente.
Una cita en el corazón de Sicilia
Entre lo sagrado y lo profano, la Fiesta de la Madonna del Perpetuo Soccorso es mucho más que una conmemoración religiosa: es el momento en que Regalbuto redescubre su propia identidad, sus raíces y el vínculo con una tradición que se transmite de generación en generación, en el corazón de la provincia de Enna y de la Sicilia interior.
Madonna del Perpetuo Soccorso — edición 2026
El programa detallado de la edición 2026 aún no ha sido publicado. Basándonos en la tradición consolidada, se esperan el triduo de preparación, la carrera de la Papera a lo largo de la via G. F. Ingrassia, la Misa solemne y la procesión del simulacro de la Madonna por las calles del centro, cerrando con los fuegos artificiales. Las fechas y el calendario completo serán comunicados por la Parroquia de Santa Maria y el Ayuntamiento de Regalbuto próximamente.
Información práctica — Madonna del Perpetuo Soccorso
Dónde
Los festejos se desarrollan en el centro histórico de Regalbuto (EN), con su epicentro en la Piazza Vittorio Veneto y la carrera de la Papera a lo largo de la via G. F. Ingrassia.
Cuándo
Tradicionalmente en los primeros días de septiembre, con la jornada solemne el 8 de septiembre (triduo en los tres días previos). Las fechas de la edición 2026 aún no han sido anunciadas.
Cómo llegar
Regalbuto se encuentra en el centro de Sicilia, en la provincia de Enna. En coche se puede llegar desde la autopista A19 Palermo-Catania (salidas más cercanas hacia el interior) y desde la SS121. La estación de tren de referencia es la de Catania, desde donde se puede continuar en autobús o coche.
Entrada
Los festejos civiles y religiosos son de acceso libre y gratuito.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Madonna del Perpetuo Soccorso
Piazza Vittorio Veneto
Piazza Vittorio Veneto, 94017 Regalbuto