Fiesta de la Madonna del Carmine - Desfile de las Carrozas de Trigo
Carrozas de trigo, procesión y arte campesino en el corazón del Fortore sannita
Presentación de Carrozas de Trigo Colle Sannita
Una fiesta nacida del trigo
El 4 de agosto es una fecha inamovible en Colle Sannita: es el día de la Madonna del Carmine, cuando la estatua de la Virgen es llevada en procesión por las calles del pueblo. Como recuerda el Ayuntamiento en la presentación de las festividades locales, la devoción hunde sus raíces en un pasado de hambrunas y esfuerzo campesino: la Virgen era invocada como protectora contra el hambre, y el agradecimiento más natural que una comunidad de montaña podía ofrecer era el primer trigo recién cosechado.
De esta promesa colectiva nace la tradición de las carrozas: cada barrio y cada distrito prepara su propia carroza cargada de trigo para llevarla como ofrenda a la Virgen. No se trata de una coreografía turística preparada de antemano, sino de un voto que se repite de generación en generación, marcado por el calendario agrícola del Fortore beneventano.
Las carrozas de trigo: arquitecturas de paja trenzada
Lo que al principio eran simples trenzas de tallos se ha transformado con el tiempo en verdaderas obras artísticas de paja, montadas sobre estructuras de madera y acabadas hasta el último detalle. Antaño tiradas por bueyes, hoy las carrozas viajan sobre tractores y reproducen en miniatura monumentos civiles y religiosos de Colle Sannita y de Italia: una competición de destreza no declarada, donde la calidad de las creaciones crece año tras año.
No es casualidad que esto ocurra aquí: el trabajo de la paja es un oficio identitario de Colle Sannita, y las carrozas son su escaparate más espectacular.
El programa de la festividad
El calendario oficial Collestate 2026, publicado por el Ayuntamiento de Colle Sannita, sitúa la festividad de la Madonna del Carmine en dos jornadas consecutivas:
- Martes 4 de agosto, Piazza Flora a partir de las 22:00: «La Band del Divertimento» en concierto, a cargo del Comité de Fiestas de la Madonna del Carmine, con sesión de DJ a partir de las 24:00.
- Miércoles 5 de agosto, Barrio Santa Maria della Libera a las 9:30: concentración de Fiat 500, a cargo de la Asociación de Carrozas de Trigo «M. del Carmine».
- Miércoles 5 de agosto, Barrio Santa Maria della Libera a partir de las 11:00: Fiesta de la Trilla, organizada por la misma asociación.
- Miércoles 5 de agosto, Piazza Flora a las 21:30: Paolo Meneguzzi en concierto, a cargo del Comité de Fiestas, con sesión de DJ a partir de las 24:00.
El Ayuntamiento precisa que los horarios de los eventos estivales son orientativos y susceptibles de cambios. El desfile de las carrozas y la procesión siguen siendo el corazón ritual del 4 de agosto: según la descripción de la tradición publicada por el propio Ayuntamiento, las carrozas desfilan por las calles del centro precediendo a la estatua de la Virgen, pero el horario preciso es difundido por el Comité de Fiestas en los días inmediatamente anteriores.
Una asociación para no perder la memoria
El reciente renacimiento del desfile se debe a la Asociación de Carrozas de Trigo «Madonna del Carmine», constituida en octubre de 2024, con Giuseppe Zeolla como presidente y Carmine Del Grosso como vicepresidente, que trabaja junto al Comité de Fiestas, la parroquia dirigida por el padre Sergio Rossetti y el Ayuntamiento. La asociación ha firmado un protocolo con el Instituto Comprensivo de Colle Sannita: los alumnos de primaria y secundaria realizan obras de paja que desfilan junto a las carrozas de los barrios y asisten a demostraciones de la elaboración del trigo.
También han nacido lazos de hermanamiento con otros centros de la «ruta del trigo», en particular con Jelsi, en la provincia de Campobasso, donde la fiesta de las carrozas y las traglie tiene más de dos siglos de historia, y con San Marco dei Cavoti. Un eje cultural que conecta el Sannio beneventano con Molise a través del mismo rito agrario.
Colle Sannita, el Fortore y la Campania interior
Colle Sannita es un municipio de poco más de dos mil habitantes en la provincia de Benevento, en Campania, situado a 769 metros de altitud en los Apeninos sannitas, a un paso de la frontera con Molise. El territorio se dispersa en una treintena de distritos y pedanías —Decorata es la más poblada— y conserva un paisaje de campos de trigo, bosques y casas de piedra que explica bien por qué la cosecha sigue siendo un acto comunitario.
La Piazza Flora, que recuerda al crítico literario Francesco Flora, es el salón del pueblo y el escenario natural de las veladas musicales; en torno a la festividad del Carmine se desarrolla el resto del verano collese, con ferias y festivales de julio a septiembre.
Qué esperar
Quien llega para el 4 de agosto encuentra una verdadera fiesta de pueblo: los tractores engalanados, las familias que acompañan su carroza, la banda, la procesión al atardecer y luego la plaza que se transforma en pista de baile hasta la madrugada. Una experiencia que merece el viaje para quienes buscan la Campania menos transitada, la del interior sannita.
Carrozas de Trigo Colle Sannita — edición 2026
Dos días entre devoción y música
Para 2026, el Ayuntamiento de Colle Sannita ha incluido la festividad de la Madonna del Carmine en el programa Collestate 2026, que abarca el verano local del 10 de julio al 6 de septiembre. Las fechas son las de siempre: el 4 de agosto, día dedicado a la Virgen del Carmen según la costumbre local, y el 5 de agosto, dedicado a la memoria campesina.
La primera velada está confiada al Comité de Fiestas de la Madonna del Carmine, que trae a la Piazza Flora a «La Band del Divertimento» a partir de las 22:00, con sesión de DJ a continuación desde las 24:00. Al día siguiente, es la Asociación de Carrozas de Trigo «M. del Carmine» la que guía el programa: en el barrio Santa Maria della Libera se comienza a las 9:30 con la concentración de Fiat 500 y se continúa desde las 11:00 con la Fiesta de la Trilla, recreación de los gestos y herramientas de la cosecha. Por la noche se vuelve a la plaza para el concierto de Paolo Meneguzzi a las 21:30, una vez más seguido de sesión de DJ.
Las carrozas, el hilo que une todo
El calendario municipal no especifica el horario del desfile de las carrozas de trigo ni el de la procesión, que el Comité de Fiestas comunica en los días inmediatamente anteriores; la tradición descrita por el Ayuntamiento quiere a las carrozas de los distritos desfilando por las calles del centro ante la estatua de la Virgen. Como siempre, a las obras de los barrios se suman las realizadas por los alumnos del Instituto Comprensivo de Colle Sannita en el marco del protocolo firmado con la asociación.
El Ayuntamiento recuerda que todos los horarios del programa estival son orientativos y susceptibles de cambios: antes de partir, conviene realizar una última comprobación en los canales oficiales.
Programa Carrozas de Trigo Colle Sannita 2026
Martes 4 de agosto de 2026 — Festividad Madonna del Carmine
- Durante el día: desfile de las carrozas de trigo de los barrios y distritos y procesión de la estatua de la Madonna del Carmine por las calles del pueblo (horarios comunicados por el Comité de Fiestas).
- 22:00 — Piazza Flora: «La Band del Divertimento» en concierto, a cargo del Comité de Fiestas de la Madonna del Carmine.
- 24:00 — Piazza Flora: sesión de DJ.
Miércoles 5 de agosto de 2026 — Festividad Madonna del Carmine
- 09:30 — Barrio Santa Maria della Libera: concentración de Fiat 500, a cargo de la Asociación de Carrozas de Trigo «M. del Carmine».
- A partir de las 11:00 — Barrio Santa Maria della Libera: Fiesta de la Trilla, a cargo de la Asociación de Carrozas de Trigo «M. del Carmine».
- 21:30 — Piazza Flora: Paolo Meneguzzi en concierto, a cargo del Comité de Fiestas de la Madonna del Carmine.
- 24:00 — Piazza Flora: sesión de DJ.
Fuente: calendario oficial «Collestate 2026» del Ayuntamiento de Colle Sannita. Los horarios son orientativos y susceptibles de cambios.
Momentos destacados Carrozas de Trigo Colle Sannita 2026
- Las carrozas de trigo de los barrios y distritos: esculturas de paja trenzada sobre estructura de madera, hoy tiradas por tractores, que reproducen monumentos civiles y religiosos.
- La procesión de la Madonna del Carmine del 4 de agosto, corazón devocional de la fiesta.
- La Fiesta de la Trilla del 5 de agosto en el barrio Santa Maria della Libera, con la recreación de la elaboración del trigo.
- La concentración de Fiat 500 de la mañana del 5 de agosto.
- Los conciertos gratuitos en la Piazza Flora: «La Band del Divertimento» el 4 de agosto y Paolo Meneguzzi el 5 de agosto, con sesión de DJ a medianoche.
- Las obras de paja realizadas por los alumnos del Instituto Comprensivo de Colle Sannita.
Precios Carrozas de Trigo Colle Sannita 2026
Información práctica — Carrozas de Trigo Colle Sannita
Cómo llegar
A Colle Sannita se llega cómodamente en coche subiendo desde Benevento hacia el valle del Fortore, en dirección a la frontera con Molise; el pueblo se encuentra a 769 metros de altitud y los últimos tramos son de montaña, para recorrer con calma. La estación de tren más útil es la de Benevento, desde donde se puede continuar en coche o con las líneas de autobuses provinciales. Los aeropuertos de referencia son Nápoles-Capodichino y Bari-Palese.
Entrada y costes
Las celebraciones religiosas, el desfile de las carrozas de trigo y los conciertos nocturnos en la Piazza Flora son de entrada libre: el calendario municipal no contempla entradas. Solo se pagan las consumiciones en los puestos gastronómicos y los locales del pueblo.
Dónde dormir
La oferta de alojamiento en Colle Sannita es la de un pequeño pueblo: bed and breakfast y agroturismos en el municipio y sus alrededores, con alternativas en los centros cercanos (Circello, San Marco dei Cavoti, Castelpagano) y en Benevento, a aproximadamente una hora en coche. En los días de la fiesta conviene reservar con mucha antelación.
Consejos útiles
- Llega la mañana del 4 de agosto para ver las carrozas antes del desfile: es el momento en que se pueden observar de cerca los trenzados de paja.
- Incluso en pleno agosto, la noche en altura es fresca: trae una sudadera ligera.
- La procesión es un momento de devoción: fotografía con discreción y deja espacio a los portadores.
- Aparca fuera del centro y llega a la Piazza Flora a pie, ya que durante el desfile las calles del pueblo están cerradas al tráfico.
- Verifica los horarios definitivos en los canales del Comité de Fiestas y del Ayuntamiento en los días previos.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Carrozas de Trigo Colle Sannita
Piazza Flora e Rione Santa Maria della Libera