La fiesta de la cereza en el antiguo Borgo di Castello de Gragnano
La Fiesta de la Cereza en el Borgo di Castello, conocida también bajo el título Ci-lie-già in Arte, es uno de los eventos más esperados del inicio del verano en Gragnano, en la provincia de Nápoles. Cada año, durante el primer fin de semana de junio, el antiguo Borgo di Castello se transforma en un recorrido de sabores, música y arte para rendir homenaje a la cereza, fruto símbolo de la identidad agrícola y cultural de la región.
Encaramado en las colinas que dominan la ciudad, el Borgo di Castello es uno de los rincones más evocadores de Gragnano: callejones de piedra, vistas panorámicas y la Iglesia de Santa Maria dell'Assunta sirven de marco para dos noches de celebración. El corte de cinta inaugura el evento y la animación continúa por todas las callejuelas del pueblo, entre puestos gastronómicos, exposiciones y espectáculos en vivo.
La protagonista absoluta es la cereza local, que se ofrece fresca, pero también en mermelada, en aguardiente y en postres. El menú de la fiesta incluye primero, segundo y postre a base de cerezas, acompañados por el vino de Gragnano y las excelencias locales, entre ellas el célebre panuozzo de la Associazione Panuozzo di Gragnano. No faltan las exposiciones de artistas locales, como el homenaje a los pasteles de Luigi Gentile, y las instalaciones de la Associazione Noveartè que aportan al evento su dimensión artística.
Las veladas están marcadas por espectáculos de danza, baile gitano y conciertos, además de las tammorre de la tradición popular de Campania. Un rico calendario de citas que entrelaza el entretenimiento con el redescubrimiento de las raíces campesinas, valorando el vínculo entre la comunidad y su territorio.
La Fiesta de la Cereza destaca por su vocación inclusiva: junto a las atracciones, se ofrecen talleres gratuitos para niños y personas con discapacidad, lo que convierte a la manifestación en una cita para todos. Organizada por la Pro Loco de Gragnano con el apoyo del Ayuntamiento de Gragnano y la Ciudad Metropolitana de Nápoles, la fiesta está pensada para disfrutarse en familia.
El acceso al pueblo es libre, con consumiciones de pago en los puestos. Para facilitar el acceso, durante las noches de fiesta funciona un servicio de autobús lanzadera gratuito que conecta la Piazza San Leone con el Antico Borgo di Castello. Una forma cómoda y sostenible de llegar al corazón de la fiesta y vivir Gragnano y su tradición cerecera.
La 29ª edición de la Fiesta de la Cereza en el Borgo di Castello se celebró el 6 y 7 de junio de 2026 en Gragnano. El evento, presentado en rueda de prensa en la Biblioteca Michele Cavaliere con la presencia del alcalde Nello D'Auria y el presidente de la Pro Loco Francesco Longobardi, animó el antiguo pueblo bajo el lema "producto, cultura y territorio".
Las veladas combinaron degustaciones de cerezas y productos típicos, espectáculos y actividades para toda la familia, confirmando la vocación inclusiva de la fiesta.
Gragnano se encuentra en la provincia de Nápoles, a los pies de los Montes Lattari. En coche se llega desde la autopista A3 Nápoles-Salerno (salida Castellammare di Stabia), continuando hacia Gragnano. En tren, la estación de la Circumvesuviana de Gragnano está conectada con la línea Nápoles-Sorrento.
Durante las noches de la fiesta funciona un servicio de autobús lanzadera gratuito desde la Piazza San Leone hasta el Antico Borgo di Castello, muy recomendable dada la limitada disponibilidad de aparcamiento cerca del pueblo.
Entrada libre al pueblo. Las degustaciones y los menús a base de cerezas se pagan en los puestos gastronómicos.
Para consultar el programa y los horarios actualizados, se recomienda visitar los canales sociales de la Pro Loco de Gragnano.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Antico Borgo di Castello
Antico Borgo di Castello, 80054 Gragnano