Fiesta 'a Cappella en honor a la B.V. Maria Addolorata

Una fiesta de barrio en el corazón del Sannio

La Fiesta 'a Cappella —conocida también como Festa alla Cappella— es una de las citas más queridas del calendario estival de Faicchio, un municipio de la provincia de Benevento, en Campania. No se celebra en el centro histórico, a los pies del castillo Ducal, sino en la contrada Macchia, una de las ocho divisiones del pueblo, en la campiña que desciende hacia la confluencia entre los ríos Titerno y Volturno. Es una fiesta de barrio en el sentido más auténtico: nace de la devoción de las familias que habitan esas casas dispersas y se extiende, en pocos días, a todo el Valle Telesina.

La devoción a la Beata Virgen María Dolorosa

El centro de todo es la imagen de la Beata Virgen María Dolorosa, custodiada en la pequeña Cappella Jacobucci que da nombre a la fiesta. La capilla, dedicada a la Virgen de los Siete Dolores, es desde hace generaciones lugar de peregrinación para los habitantes de la contrada y las aldeas cercanas, especialmente el primer domingo de septiembre. La devoción a la Dolorosa se entrelaza aquí con la religiosidad campesina del Sannio, hecha de promesas, exvotos y una relación muy directa con la imagen sagrada: la procesión no recorre plazas monumentales, sino caminos rurales, patios y eras, conservando así un carácter íntimo y familiar que en Faicchio nadie quiere perder.

El programa religioso

El momento central es el domingo, con la celebración eucarística de la mañana, la procesión nocturna con la venerada imagen de la Dolorosa —acompañada por la Banda Musical «Michele Meneo» de Faicchio— y la concelebración final animada por la coral polifónica «Ave Gratia Plena». El sonido de la banda acompañando a la imagen por las calles de la contrada al atardecer es la estampa que más perdura en quienes participan por primera vez.

El programa civil: música, bailes y ternera al espeto

Junto a la parte religiosa, la fiesta organiza cada año cuatro noches de espectáculo en un escenario al aire libre, con la fórmula típica de las fiestas patronales del sur de Italia: orquestas de espectáculo, bailes de grupo y liscio, grupos de música tradicional y tammurriata, y al menos un concierto de un artista conocido de la canción italiana. En 2025, por ejemplo, la noche de clausura del 8 de septiembre estuvo a cargo de Fiordaliso.

• Puesto gastronómico con la ternera al espeto, plato estrella de la fiesta, cocinado lentamente y servido en el pabellón de la contrada
• Noches de baile de grupo abiertas a todos, con maestros de baile locales
• Música tradicional del Sannio con paranze y acordeones
• Orquestas de espectáculo y tributos a la canción napolitana e italiana
• Ambiente familiar, con iluminación festiva y largas mesas al aire libre

Contrada Macchia: un lugar con historia antigua

La contrada Macchia, que incluye también la zona de las Cese, formaba parte probablemente de la antigua «Selva grande dell'Università», centro de agrias disputas judiciales entre el barón Gabriele De Martino y la Universidad de Faicchio a principios del siglo XVII. El territorio conserva huellas de la época romana y altomedieval: en la zona se encuentra el llamado «Castellone», un asentamiento fortificado situado en la confluencia de los dos ríos y defendido por el agua en dos de sus lados; más abajo se documentan los restos del Ponte del Lago, un puente de seis arcos a lo largo del trazado de la Vía Latina. Caminar hasta la capilla durante los días de fiesta significa atravesar un paisaje agrícola que narra dos mil años de historia.

Quién organiza

La fiesta está organizada por el Comité de Fiestas B.V. Maria Addolorata, formado por los habitantes de la contrada, en colaboración con la Pro Loco Casali di Faicchio APS y la parroquia. Es un trabajo totalmente voluntario: desde el montaje del escenario hasta la preparación del espeto, todo depende de las familias de la Macchia, y quizá sea esa la razón por la que la fiesta ha mantenido un tono tan genuino.

Cuándo se celebra

La cita cae tradicionalmente en torno al primer domingo de septiembre y se desarrolla a lo largo de cuatro días. En 2025 la fiesta se celebró del 5 al 8 de septiembre, mientras que la edición de 2024 tuvo lugar entre finales de agosto y los primeros días de septiembre. Las fechas de la edición 2026 aún no han sido publicadas: conviene seguir la página de Facebook de la fiesta o informarse en la Pro Loco Casali di Faicchio en las semanas previas.