La tradicional fiesta de los Bomberos Voluntarios de Tesimo, en el corazón del Alto Adigio
El Feuerwehrfest der FF Tisens es la cita anual organizada por los Bomberos Voluntarios de Tesimo (Freiwillige Feuerwehr Tisens), uno de los eventos más queridos por la comunidad de este municipio situado en la meseta entre Merano y el Valle del Adigio, en la provincia de Bolzano. La fiesta se celebra en la Rathausplatz, la plaza del ayuntamiento en el centro del pueblo, y transforma a Tisens durante todo un fin de semana en un punto de encuentro para habitantes, pueblos vecinos y visitantes de todo el Burgraviato (Burggrafenamt).
El evento está ligado a la festividad del Corpus Christi (en alemán Fronleichnam), una de las celebraciones religiosas y populares más importantes del calendario tirolés. Como ocurre en muchas comunidades de habla alemana del Alto Adigio, la fiesta de los bomberos combina el momento religioso con el festivo: los bomberos voluntarios, pilar fundamental de la vida social en los pueblos de montaña, abren sus puertas a la población con una gran carpa, puestos gastronómicos y música.
El programa apuesta decididamente por la música en directo, con formaciones de la escena popular y de baile del arco alpino. En ediciones recientes han pasado por el escenario grupos como los Almprinzen, la banda de fiesta Ursprung Buam y la KBLG Tanzlmusig, capaces de hacer bailar a todo el público desde la tarde hasta la noche con Schlager, Volksmusik y temas festivos. El ambiente es el típico de los Zeltfeste del Tirol del Sur, donde la música acompaña las largas mesas compartidas.
Junto a la música, la protagonista es la gastronomía tradicional: platos típicos del Alto Adigio, parrilladas, postres caseros, además de café y pasteles servidos el domingo por la mañana. Por supuesto, no falta la cerveza, imprescindible en cualquier fiesta de pueblo del Tirol del Sur. La recaudación del evento apoya las actividades del cuerpo de bomberos voluntarios, que en Tesimo, al igual que en todo el Alto Adigio, desempeñan un papel fundamental en la seguridad y protección del territorio.
El municipio de Tesimo (Tisens), junto con la pedanía de Prissiano (Prissian), se alza sobre una soleada meseta repleta de castillos, viñedos y manzanos, a poca distancia de Merano. Participar en el Feuerwehrfest significa vivir una fiesta auténtica, lejos de los grandes eventos turísticos, donde se respira la identidad de la región de Trentino-Alto Adigio y la fuerte tradición asociativa de las comunidades de habla alemana.
El Feuerwehrfest 2026 de los Bomberos Voluntarios de Tesimo comenzó el sábado 6 de junio a partir de las 17:30 con la actuación de los Almprinzen; a partir de las 21:00, la carpa de la fiesta acogió a la banda Ursprung Buam, una de las más queridas de la escena alpina. El domingo 7 de junio, desde las 10:00, la fiesta continuó con la KBLG Tanzlmusig, acompañada por el tradicional momento de café y pasteles caseros. No faltaron los puestos gastronómicos con especialidades del Alto Adigio y cerveza, en un ambiente festivo que involucró a toda la comunidad de Tisens.
Rathausplatz (plaza del ayuntamiento), centro de Tisens/Tesimo (BZ), en la meseta del Meranés, Alto Adigio.
En coche: desde Merano o desde la A22 (salida Bolzano Sud o Bolzano Nord) se llega a Tesimo subiendo hacia la meseta de Tisens-Prissiano. En tren: estación de Merano o Bolzano, luego autobús de línea SAD hacia Tisens.
El acceso al recinto de la fiesta es generalmente libre; la comida, la bebida y las consumiciones se pagan en los puestos.
Freiwillige Feuerwehr Tisens — página oficial de Facebook @fftisens y sitio web ff-tisens.it.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Rathausplatz Tisens
Rathausplatz, 39010 Tesimo/Tisens