Festwoche Lappach – 100 años de los Bomberos Voluntarios de Lappach

Cien años de voluntariado en Lappago

En 2026, la Freiwillige Feuerwehr Lappach celebra un siglo de servicio a la comunidad. La efeméride se festeja en Lappago (Lappach en alemán), una pequeña aldea a unos 1.400 metros de altitud en el municipio de Selva dei Molini (Mühlwald), enclavada en el valle homónimo, en la provincia de Bolzano, en el corazón del Alto Adigio y de la región de Trentino-Alto Adigio. En este rincón apartado de los valles de Tures y Aurina, el cuerpo de bomberos voluntarios es mucho más que un servicio de emergencia: es el pilar de la vida social del pueblo, y su centenario se convierte, naturalmente, en la fiesta de toda la comunidad.

Una doble cita para el centenario

Las celebraciones se dividen en dos momentos distintos. La Festwoche, la semana de fiesta, inaugura los festejos del 3 al 8 de junio de 2026 con una serie de noches temáticas. La fiesta principal del centenario se celebra el 1 y 2 de agosto de 2026 en el Festplatz de Lappago, con el momento más solemne e institucional de la conmemoración.

La semana de fiesta (3–8 de junio de 2026)

• Miércoles 3 de junio – Discoparty con DJ Stocki, para abrir los festejos con alegría
• Jueves 4 de junio – Historischer Feldtag, la jornada histórica con los legendarios tractores John Deere en acción en los campos y el desayuno con Weisswürste, las tradicionales salchichas blancas
• Viernes 5 de junio – Tag der Betriebe & Nachbarschaft, el día de las empresas y del vecindario, con la música del grupo Duanixmusi
• Sábado 6 de junio – Bier & Weinfest, la fiesta de la cerveza y el vino con la banda Soundscape
• Domingo 7 y lunes 8 de junio – Festsonntag y Kreisbauerntag, el domingo de fiesta y la jornada de los agricultores de la zona

La fiesta principal (1º–2 de agosto de 2026)

El corazón del centenario late en el Festplatz durante el primer fin de semana de agosto. El sábado 1 de agosto, a partir de la tarde, la fiesta cobra vida y continúa con la gran sesión disco animada por DJs. El domingo 2 de agosto es la jornada solemne: por la mañana se celebra la misa festiva bajo el pabellón, acompañada por la presentación de la crónica del cuerpo, seguida por los conciertos de la Musikkapelle Lappach y de la Musikkapelle Mühlwald, las bandas musicales locales, y por el entretenimiento bailable con músicos del valle de Pusteria por la tarde.

Una inmersión en la cultura del Tirol del Sur

La fiesta de los bomberos es una de las expresiones más auténticas de la tradición popular del Tirol del Sur. Las bandas con trajes típicos (Musikkapelle), la misa al aire libre, los platos típicos de la cocina de montaña y la participación coral de todo el pueblo hacen de este centenario una ocasión ideal para descubrir la cultura de habla alemana del Alto Adigio. El entorno alpino del valle de Selva dei Molini, a un paso de las estaciones de esquí de Plan de Corones, Klausberg y Speikboden, añade encanto a un evento que combina espíritu comunitario, música y gastronomía local.