Festa di Sant'Emidio con le Traglie
Carros dorados de espigas y trenzas de trigo para el santo protector contra los terremotos
Presentación de Sant'Emidio e le Traglie
El Molise dorado entre las espigas
En Roccavivara, pueblo del Valle del Trigno en la provincia de Campobasso, el 5 de agosto se celebra una de las fiestas del trigo más fascinantes de Molise: la Festa di Sant'Emidio con le Traglie. Las traglie son carros agrícolas y composiciones decoradas con espigas y trenzas de trigo realizadas enteramente a mano, que adornan de oro las calles del pueblo como muestra de agradecimiento por la cosecha de verano. Una trenza de trigo ha alcanzado incluso el récord de 310 metros, conectando todo el centro histórico.
San Emidio, protector contra los terremotos
La devoción a San Emidio, santo originario de Ascoli Piceno e invocado contra los terremotos, nace en Roccavivara tras el violento terremoto de 1805: según la tradición, durante una procesión dedicada al santo las casas del pueblo quedaron intactas mientras los pueblos cercanos eran golpeados. Desde entonces, San Emidio es el protector del pueblo, celebrado cada 5 de agosto.
La fiesta
La jornada prevé la bendición de los carros de trigo, la procesión con la estatua del santo, la música tradicional y la degustación de los productos locales. El desfile de las traglie por las calles del centro es el momento más esperado, capaz de atraer a visitantes de todo el Valle del Trigno y de renovar un rito agrícola que entrelaza fe, arte popular y gratitud por la tierra.
Sant'Emidio e le Traglie — edición 2026
También en 2026 Roccavivara renueva el 5 de agosto su fiesta más característica en honor a San Emidio. Las traglie —carros y trenzas de trigo realizados a mano por las familias del pueblo— volverán a adornar las calles del centro histórico, acompañando la bendición de los carros, la procesión del santo y las celebraciones con música tradicional y productos locales.
Programa Sant'Emidio e le Traglie 2026
5 de agosto — Festa di Sant'Emidio
- Montaje de las traglie y las trenzas de trigo a lo largo de las calles del centro histórico
- Bendición de los carros de trigo
- Procesión con la estatua de San Emidio
- Desfile de las traglie por el pueblo
- Música tradicional y degustación de productos locales
El programa horario detallado será difundido por el Ayuntamiento y el Comité de Fiestas en las semanas previas.
Momentos destacados Sant'Emidio e le Traglie 2026
Precios Sant'Emidio e le Traglie 2026
Información práctica — Sant'Emidio e le Traglie
Cuándo
5 de agosto, fiesta de Sant'Emidio.
Cómo llegar
Roccavivara se encuentra en el Valle del Trigno, en la provincia de Campobasso, accesible desde la carretera de fondo del Trigno.
Entrada
Evento gratuito y al aire libre.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Sant'Emidio e le Traglie
Centro storico di Roccavivara