E trèb in piàza
El trebbo romañol que enciende la Epifanía en Cotignola
Presentación de E trèb in piàza
El trebbo vuelve a la plaza en Cotignola
Cada año, en los primeros días de enero, el centro de Cotignola, en la provincia de Rávena, se ilumina con "E trèb in piàza", una de las manifestaciones más sentidas del calendario invernal de la Bassa Romagna. El nombre evoca el trebbo (en dialecto romañol trèb), la antigua costumbre campesina de reunirse alrededor del fuego en las largas noches de invierno para contarse historias, cantar y estar juntos. Esa tradición revive hoy en la Piazza Vittorio Emanuele II, donde durante tres días se entrelazan música, gastronomía, juegos y convivencia.
Tres días de fiesta entre braseros y gaitas
El ambiente es el de las fiestas de pueblo de antaño: los braseros encendidos calientan la plaza mientras resuena el sonido de la gaita escocesa. El programa alterna conciertos de grupos locales, espectáculos de payasos y de calle, encendido del tronco de Navidad y coros de niños de las escuelas de la zona. La manifestación está pensada para todas las edades, con especial atención a las familias y a los más pequeños.
La cocina de la Bassa Romagna
El corazón de la fiesta son los puestos de comida, que ofrecen lo mejor de la tradición romañola: cappelletti, tagliatelle, passatelli, piadina, porchetta, polenta, pasta y frijoles, arrosticini, gnocco fritto, estofado, además de dulces y castañas. No faltan vino, cerveza y el aguardiente de los Alpini. Es la ocasión para descubrir los sabores auténticos de este rincón de Emilia-Romaña en un clima de fiesta popular.
La llegada de la Befana
El momento más esperado es el 6 de enero, día de la Epifanía: por la tarde llega la Befana con calcetines para los niños y chocolate caliente para todos, seguido de espectáculos y del concierto gospel que cierra con broche de oro la manifestación. Un día que une la magia de la fiesta al calor de la comunidad.
Una fiesta nacida del territorio
"E trèb in piàza" está organizada por la Pro Loco de Cotignola junto con las numerosas asociaciones del territorio —Alpini, Avis, la ciclista cotignolese y muchas otras realidades locales— con la coordinación de la Administración municipal. Es una fiesta hecha por la gente para la gente, expresión genuina de la identidad de la Bassa Romagna y de su vínculo con las tradiciones populares.
E trèb in piàza — edición 2026
La edición 2026 animó Cotignola durante tres días de fiesta. Se inauguró el domingo 4 de enero con la "Cappelletti Gravel", una ruta cicloturista de 70 km, seguida de un almuerzo en la plaza con braseros y entretenimiento musical; por la tarde, los espectáculos Loco-Motiv y Drum Circle, y por la noche, los conciertos de Sorci Verdi y Doctor Folk. El lunes 5 de enero, a las 16:00, se encendió el tronco de Navidad con coros infantiles, el espectáculo de los payasos Baloons y los conciertos de Tuned y Sfoja Lorda. El martes 6 de enero, día de la Epifanía, hubo almuerzo en la plaza con música de Ben Hur, juegos para niños y, a las 16:00, la llegada de la Befana con calcetines y chocolate caliente, el espectáculo "La mosca Parapiglia" y el gran final con el concierto gospel de The Marchings Saints.
Programa E trèb in piàza 2026
Domingo 4 de enero
- Mañana: "Cappelletti Gravel", ruta cicloturista de 70 km
- Braseros encendidos y sonido de la gaita escocesa en la plaza
- A partir de las 12: almuerzo en la plaza con entretenimiento musical
- Tarde: espectáculos Loco-Motiv y Drum Circle
- Noche: conciertos de Sorci Verdi y Doctor Folk
Lunes 5 de enero
- 16:00: encendido del tronco de Navidad con coros infantiles
- Espectáculo de los payasos Baloons
- Conciertos de Tuned y Sfoja Lorda
Martes 6 de enero (Epifanía)
- A partir de las 11: almuerzo en la plaza con música de Ben Hur
- Juegos y sorpresas para los niños
- 16:00: llegada de la Befana con calcetines y chocolate caliente
- Espectáculo "La mosca Parapiglia"
- Gran final: concierto gospel de The Marchings Saints
Puestos de comida: abiertos domingo y martes (11:00-14:00 y 17:30-22:00), lunes solo por la noche (a partir de las 17:30). Menú con cappelletti, tagliatelle, passatelli, piadina, porchetta, polenta, pasta y frijoles, arrosticini, gnocco fritto, estofado, dulces y castañas; vino, cerveza y aguardiente.
Momentos destacados E trèb in piàza 2026
- El trebbo romañol en la Piazza Vittorio Emanuele II
- Braseros encendidos y gaita escocesa
- Conciertos en vivo y espectáculos para familias
- Llegada de la Befana en la Epifanía con calcetines y chocolate caliente
- Concierto gospel final de The Marchings Saints
- Puestos de comida con especialidades de la Bassa Romagna
Precios E trèb in piàza 2026
Información práctica — E trèb in piàza
Dónde
Piazza Vittorio Emanuele II, en el centro histórico de Cotignola (RA), en Emilia-Romaña.
Cómo llegar
En coche: Se llega a Cotignola desde la A14 (salida Lugo-Cotignola o Faenza) y desde la vía Emilia. En tren: la estación más cercana es la de Lugo, a pocos kilómetros, en la línea Castel Bolognese-Rávena. Desde Rávena y Faenza hay conexiones por carretera.
Costes
La entrada a la manifestación es gratuita. Solo se paga el consumo en los puestos de comida.
Consejos
El evento se desarrolla al aire libre en pleno invierno: se recomienda ropa de abrigo. Los braseros en la plaza ayudan a entrar en calor entre un espectáculo y otro.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — E trèb in piàza
Piazza Vittorio Emanuele II
Piazza Vittorio Emanuele II, 48033 Cotignola