Cerchio Urban Trail "Curr Curr P' Circhy"
El urban trail de Cerchio entre los callejones del pueblo y el paisaje de la Marsica
Presentación de Curr Curr P' Circhy
Un urban trail en el corazón de la Marsica
El Cerchio Urban Trail "Curr Curr P' Circhy" es una carrera competitiva que se celebra en el municipio de Cerchio, en la provincia de L'Aquila, en el corazón de la Marsica abruzzesa. El trazado, de unos 10,2 kilómetros con 400 metros de desnivel positivo, serpentea entre los callejones del centro histórico y el paisaje que rodea el pueblo, enclavado en las laderas del Monte Corbarolo junto al Parque Natural Regional Sirente-Velino.
El significado del nombre
El título "Curr Curr P' Circhy" es una expresión en dialecto marsicano que se traduce como "Corre Corre por Cerchio". Un nombre que define bien el espíritu del evento: no solo una carrera de trail running, sino una auténtica fiesta colectiva que involucra al pueblo, a los atletas llegados de la Marsica y de los Abruzos, y a los numerosos amantes del trail running.
Un recorrido entre el pueblo y la naturaleza
La particularidad de este urban trail reside en la alternancia entre el tejido urbano del centro histórico de Cerchio, compuesto por escalinatas, callejones y pequeñas plazas, y los senderos que se abren al paisaje marsicano. La salida está fijada a las 18:00 horas, un horario ideal para correr al final de la tarde estival y evitar el calor, disfrutando después del ambiente del pueblo en fiestas.
Parte del Agosto Cerchiese
La carrera forma parte del rico calendario del Agosto Cerchiese, el programa de eventos que anima el pueblo durante el mes de agosto: ferias, fiestas populares, juegos, apertura de las bodegas del centro histórico con degustación de productos típicos y espectáculos pirotécnicos. La manifestación deportiva se vincula además a las celebraciones en honor a la Madonna delle Grazie, muy arraigadas en la comunidad de Cerchio.
Inscripciones y organización
La carrera está organizada por UISP Sportpertutti y está abierta a quienes deseen ponerse a prueba en un trazado exigente pero fascinante. Las inscripciones se realizan online a través de la plataforma digitalrace.it. El evento representa una oportunidad para descubrir uno de los pueblos más sugerentes de la Marsica, en una región, los Abruzos, que en los últimos años ha visto crecer notablemente la pasión por el trail running.
Curr Curr P' Circhy — edición 2026
Cerchio Urban Trail 2026
La edición 2026 se corre el sábado 22 de agosto de 2026, con salida a las 18:00 horas desde el centro histórico de Cerchio. El trazado competitivo mide 10,2 km con unos 400 metros de desnivel positivo y alterna los callejones del pueblo marsicano con los senderos que se asoman al paisaje circundante.
La manifestación está organizada por UISP Sportpertutti y se incluye en el programa del Agosto Cerchiese, vinculándose a los festejos en honor a la Madonna delle Grazie. Las inscripciones se realizan online a través de la plataforma digitalrace.it.
Programa Curr Curr P' Circhy 2026
- 18:00 horas — Salida de la carrera competitiva desde el centro histórico de Cerchio
- Recorrido de 10,2 km con unos 400 metros de desnivel positivo entre callejones del pueblo y paisaje marsicano
- A continuación, festejos del Agosto Cerchiese en el centro del pueblo
Momentos destacados Curr Curr P' Circhy 2026
- Salida nocturna a las 18:00, ideal para correr con el frescor del final de la tarde
- Trazado urbano-naturalista de 10,2 km con 400 m de desnivel
- Marco del Agosto Cerchiese y de las fiestas de la Madonna delle Grazie
Precios Curr Curr P' Circhy 2026
Información práctica — Curr Curr P' Circhy
Cómo llegar
Cerchio se encuentra en la provincia de L'Aquila, en la Marsica. En coche: autopista A25 Roma-Pescara, salida Aielli-Celano, luego seguir las indicaciones hacia Cerchio. La estación de tren más cercana es la de Celano-Ovindoli en la línea Roma-Pescara.
Inscripciones
Inscripción online en el portal digitalrace.it. Cuota de participación: 13 euros. Salida a las 18:00 horas. Distancia 10,2 km, desnivel positivo de unos 400 metros.
Consejos
Llevar calzado de trail adecuado para terreno mixto (asfalto, empedrado y tierra). El evento se celebra en el marco del Agosto Cerchiese: posibilidad de quedarse en el pueblo para disfrutar de fiestas y degustaciones de productos típicos.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Curr Curr P' Circhy
Centro storico di Cerchio