Castelvetere Summer Village

El pueblo de verano para niños en la Piazza Dante

El Castelvetere Summer Village es la cita que, en pleno verano, entrega la plaza principal de Castelvetere in Val Fortore a los niños y jóvenes del pueblo. Durante algunas tardes de mediados de agosto, la Piazza Dante —el mismo espacio donde se encuentra el Ayuntamiento, en el número 6— cambia de piel: llegan los castillos hinchables, las camas elásticas y los puestos de animación, convirtiendo el centro del pueblo en un pequeño recinto al aire libre dedicado a la diversión familiar.

No es un gran festival con nombres famosos en el cartel, y precisamente ahí reside su fuerza: es una fiesta comunitaria, organizada por la Pro Loco de Castelvetere in Val Fortore junto con el Ayuntamiento, que en la edición de 2025 se celebró del 13 al 15 de agosto en horario de tarde, de 17:00 a 20:00, cuando el calor del Sannio comienza a suavizarse y la plaza vuelve a ser un lugar agradable.

Qué encontrarás en el Summer Village

• Castillos hinchables instalados en la plaza, pensados para los más pequeños;
• Camas elásticas y equipos para saltar;
• Animación con juegos de grupo y actividades guiadas para niños y jóvenes;
• Un espacio al aire libre en el centro del pueblo, donde los padres pueden charlar mientras sus hijos juegan;
• El entorno del centro histórico, a pocos pasos del portal esculpido de la iglesia de San Nicola y del palacio marquesal del siglo XVIII.

Castelvetere in Val Fortore: un pueblo que se repuebla en verano

Castelvetere in Val Fortore es un municipio de poco más de mil habitantes en la provincia de Benevento, en Campania, encaramado a unos 706 metros de altitud en el alto valle del Fortore, en ese rincón del Sannio donde la región limita con Apulia y Molise. Se encuentra a unos 35 kilómetros de Benevento y a 90 de Nápoles y, como muchos pueblos del interior de los Apeninos, sufre una fuerte despoblación durante el año: es en agosto cuando el pueblo realmente cobra vida, con el regreso de los castelvetreses emigrados y sus familias.

Esta es la razón por la que un evento como el Summer Village cuenta mucho más de lo que su escala sugiere. Concentrar actividades infantiles durante los días cercanos al Ferragosto significa dar a los niños que vuelven al pueblo un motivo para conocerse y disfrutar de la plaza, y a los residentes una oportunidad de socialización colectiva: una pequeña política cultural a medida del pueblo, donde no hay parques de atracciones en decenas de kilómetros a la redonda.

Una Pro Loco muy activa

El Summer Village no surge de la nada. La Pro Loco de Castelvetere in Val Fortore, dirigida por el presidente Luca Forte, lleva años gestionando un programa estival variado, el Fortore Summer Festival, que alcanzó su tercera edición en 2024, cuando el 15 de agosto el pueblo acogió a Mogol y Gianmarco Caroccia con el espectáculo «Emozioni», dedicado a las canciones de Battisti y Mogol. La misma asociación completó el proceso para que la Regione Campania reconociera en 2026 la scroppella de Castelvetere —la fritura del jueves graso, espolvoreada con azúcar recién hecha— como Producto Agroalimentario Tradicional; a la scroppella también se le dedica una fiesta que se celebra tradicionalmente el 5 de agosto.

El Castelvetere Summer Village es, por tanto, la pieza dedicada a los más pequeños de un verano en Castelvetere más amplio, que alterna música, gastronomía y tradición popular, y que tiene su momento de mayor afluencia precisamente a mediados de agosto.

Una edición 2026 aún por anunciar

A fecha de redacción de esta ficha, no se han publicado fechas oficiales para la edición 2026 del Castelvetere Summer Village. El evento, tal como se presentó en 2025, se sitúa en la semana de Ferragosto: quienes deseen participar harán bien en seguir los canales de la Pro Loco y del Ayuntamiento de Castelvetere in Val Fortore, que normalmente difunden el cartel pocos días antes del inicio de las actividades.