Carnaval de San Raffaele Cimena

El Carnaval llena de color la colina

Cada invierno, el Carnaval de San Raffaele Cimena, en la colina que domina la llanura turinesa, transforma las calles del pueblo en un escenario de colores, máscaras y alegría. Organizado por el Ayuntamiento en colaboración con las asociaciones locales y la Pro Loco, es una fiesta que une a toda la comunidad: desde los más pequeños, protagonistas de los minidesfiles, hasta los adultos que lucen trajes históricos y acompañan el desfile por las calles del municipio, en la provincia de Turín.

Los Pelacurdin y las frolere

El corazón de la tradición carnavalesca de San Raffaele es la Famija Pelacurdin, las máscaras oficiales del pueblo. El nombre hunde sus raíces en el mundo campesino: los agricultores ataban sus productos con "curdin" (cordeles) para llevarlos al mercado y, al volver a casa, los "pelaban" para reutilizarlos; de ahí el apodo jocoso de "pelacurdin" dado a los habitantes de San Raffaele. Cada año, la Famija se renueva con la ceremonia de investidura, durante la cual el Mounsù y la Madama Pelacurdin reciben del alcalde el manto tradicional.

Acompañando a los Pelacurdin están las frolere, que desfilan con sus cestas adornadas con flores para promocionar la fresa Galucet, producto típico del territorio de San Raffaele. La figura de la Frola Galucet es uno de los símbolos más queridos de la fiesta y vincula indisolublemente el Carnaval a la vocación agrícola de la colina.

Una fiesta para toda la comunidad

El programa alterna momentos de espectáculo y participación: la reunión de las máscaras en el anfiteatro del ayuntamiento, el desfile por las calles del pueblo acompañado por el MotoClub de la colina, los juegos en la plaza y el minidesfile de los niños con la premiación al mejor disfraz. La Famija Pelacurdin representa además a San Raffaele Cimena durante todo el año en las principales manifestaciones tradicionales del Piamonte, llevando a todas partes la identidad de la colina.