Calata dell'Angelo (festividades de Sant'Erasmo)

Una tradición centenaria en los Monti Lattari

En el corazón de los Monti Lattari, a medio camino entre el Agro Nocerino Sarnese y la Costa Amalfitana, el pequeño municipio de Corbara (provincia de Salerno, Campania) custodia desde hace más de un siglo y medio una de las recreaciones religiosas más espectaculares del sur de Italia: la Calata dell'Angelo. La cita tiene lugar tradicionalmente el tercer domingo de julio, en el marco de las festividades en honor a Sant'Erasmo, compatrono del pueblo, y atrae cada año a fieles, curiosos y visitantes de toda la región.

Cómo se desarrolla la Calata

Al caer la tarde, un figurante vestido de ángel es asegurado dentro de un círculo de acero y descendido a lo largo de una tirolina que parte del atrio de la ermita de Sant'Erasmo, encaramada sobre un alto banco de roca que domina el torrente. El descenso cubre un centenar de metros de recorrido y unos 150 metros de desnivel hasta la plaza del barrio de Sala. Durante el vuelo, el Ángel se detiene trece veces: en cada parada entona a «fronna» un canto de devoción al Santo, mientras la multitud observa desde abajo en un silencio cargado de expectación. Es una imagen que impresiona incluso a quienes no conocen la tradición local: el pueblo entero, durante unos minutos, mira hacia lo alto.

El significado religioso

La escena recrea al ángel que, según la tradición hagiográfica, descendió del cielo para salvar a Sant'Erasmo de Antioquía del martirio en el siglo III. La iglesia que domina el pueblo le está dedicada desde el siglo X y fue reconstruida en el siglo XVIII: es desde allí de donde parte el vuelo cada año. Las festividades no se limitan a la Calata, sino que incluyen celebraciones litúrgicas y la solemne procesión por las calles del pueblo, con la participación de la comunidad y de las autoridades civiles y religiosas. El patrón principal de Corbara sigue siendo San Bartolomé Apóstol, celebrado el 24 de agosto.

El tomate corbarino y la feria que acompaña la fiesta

A la recreación se suma desde hace años la feria «Corbara e il Corbarino», que en 2026 alcanzó su decimoctava edición. Durante dos noches, el Borgo Sala y los callejones del centro histórico se llenan de puestos gastronómicos dedicados al tomate corbarino, también llamado «sponzillo»: una variedad local de baya pequeña y alargada en forma de pera, con el característico sabor agridulce, producto símbolo de la agricultura de los Monti Lattari y baluarte de la cocina campana.

• spaghetti allo scarpariello
• caponatas y freselle al corbarino
• bocadillos de salchicha y tomate
• conservas, purés y tomates pelados artesanales
• vino local y dulces de la tradición campesina

Música popular y ambiente

Las veladas están amenizadas por la música popular campana: tammorras, tarantelas y cantos tradicionales, con formaciones como la Compagnia Paganese y Gli amici della tammorra folk, que han acompañado las últimas ediciones. El lema elegido en 2025 — «Se magna, se balla e se beve o' vino… tammorra, tarantella e pomodorino» — resume bien el espíritu de la fiesta: convivial, popular y sin pretensiones.

Quién organiza

La Calata dell'Angelo está organizada por el comité de festejos de Sant'Erasmo junto con la parroquia; la elección del joven que llevará las alas es un momento muy sentido por la comunidad, celebrado con la entrega simbólica de las alas a principios de verano. La feria está organizada por la Pro Loco de Corbara con el apoyo del Ayuntamiento de Corbara, la sección Slow Food del Agro Nocerino Sarnese y la UNPLI.

Por qué merece la pena el viaje

Corbara cuenta con poco más de dos mil quinientos habitantes y se encuentra a 167 metros sobre el nivel del mar, en una posición que domina el valle y mira hacia la península sorrentina. Quien llega para la Calata encuentra una fiesta que no ha sido creada para el turismo, sino que acoge con alegría a quienes vienen de fuera: una velada de devoción popular, una plaza abarrotada, el aroma de los tomates cocinándose en los puestos y la música que continúa hasta tarde.